ខគម្ពីរពេញនិយមពី Génesis 50

ចែក​រំលែក

Añetehápe peẽ pejapo mba’e ivaíva cherehe, Ñanderuete katu ombohape mba’eporãme, Ha’e voi ojapo porãmba jahecha háicha ko árape, omoingove jevy hag̃ua ko tetãguasu kóvape.

Ha Jose he’i ichupekuéra: Ani pekyhyjétei; che nga’u piko aime Ñanderuete rendaguépe.

Ko’ág̃a aníke pekyhyjétei; che pomongarúta peẽme ha pende ra’ykuérape. Péicha ha’e omoangapyhy ichupekuéra, ha oñe’ẽ porã ichupekuéra.

Péicha pejéta Josépe: Ajerure ndéve reperdona hag̃ua nde ryke’ykuéra ñañangue ha hembiapo vai ojapova’ekue nderehe, upévare rojerure ndéve ko’ág̃a reperdona hag̃ua nde ru Jára rembiguaikuérape. Ha Jose oñembyasyete ha ojahe’o ohendúvo iñe’ẽnguéra.

Ha Jose he’i ityke’yrakuérape: Che amanótama; ha añetehápe Ñanderuete pendereraha jevýta Egíptogui Canaan retãme, pe yvy oñeme’ẽva’ekue Abraham, Isaac ha Jacóbope.

Ha Jose he’i Israel ra’ykuérape: Peme’ẽ chéve pene ñe’ẽ, Ñanderuete ou ramo pendereraha hag̃ua Canaan retãme peguerahataha katuete avei che retekue.

Ha Jose ohupitývo 110 áño omano ha hembiguaikuéra omona hetekue rehe pohã ani hag̃ua hetekue oñembyai, ha omoĩ hetekue peteĩ karameg̃uáme ojejapo háicha Egípto retãme.