پیدایش 27:1

به اشتراک گذاشتن

پیدایش 27:1 Persian Old Version (POV-FAS)

پس خدا آدم را بصورت خود آفرید. او رابصورت خدا آفرید. ایشان را نر و ماده آفرید.

پیدایش 27:1 کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر (PCB)

پس خدا انسان را به صورت خود آفرید؛ ایشان را به صورت خدا آفرید؛ ایشان را مرد و زن آفرید.

پیدایش 27:1 مژده برای عصر جدید (TPV)

پس ‌خدا انسان ‌را شبیه‌ خود آفرید. ایشان ‌را زن و مرد‌ آفرید.

پیدایش 27:1 هزارۀ نو (NMV)

پس خدا انسان را به صورت خود آفرید، او را به صورت خدا آفرید؛ ایشان را مرد و زن آفرید.