Žalmy 14
14
Blázen si v srdci říká: Bůh není
1Pro vedoucího chval. Davidův žalm.#Ž 53
Blázen si v srdci říká: Bůh není. Lidé jednají zvráceně, páchají ohavné činy. Není, kdo by činil dobro. 2Hospodin shlíží#33,13v; 102,20; Gn 11,5v; Dt 26,15; Pl 3,50; n.: vyhlíží (jako z okna; srv. Gn 26,8; 2Kr 9,30.32) z nebes na lidské syny, aby viděl, zda je někdo rozumný, zda někdo hledá Boha. 3Všichni se společně odvrátili a jsou zvrácení.#h.: zkazili se / zesmrádli; Gn 6,12v Není, kdo by činil dobro, není ani jednoho. 4Opravdu tomu nerozumí nikdo z činitelů nepravosti, kteří pojídají můj lid, jako by jedli chléb, a kteří k Hospodinu nevolají?#n.: (Hospodina) nevzývají; Oz 7,7 5Jednou se budou třást strachem,#h.: Tam se strachovali strachem (Jb 3,25); [žalmista dramaticky popisuje budoucí obraz, kdy se “tam” (tj. jednou) budou ničemové převelice děsit – h. perfektem, jako by se to již stalo]; Est 8,17; Iz 2,10 neboť Bůh je s#h.: v … pokolením spravedlivých. 6Radu chudého zesměšňujete, avšak Hospodin je jeho útočiště.
7Kéž by byla Izraeli dána spása ze Sijónu! Až Hospodin změní úděl svého lidu, bude Jákob#[pro záměnu jména Izrael za Jákob srv. 20,2p; 24,6; 44,5; 59,14; 99,4!; Gn 32,29; Iz 14,1; L 1,33] jásat, Izrael se bude radovat!
اکنون انتخاب شده:
Žalmy 14: CSP
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Český studijní překlad, Copyright © 2009, Nadační fond překladu Bible. Použito s povolením. Nedistribuovat.