2 Korintským 2
2
Projev lásky tomu, kdo zarmoutil
1Rozhodl jsem se však, že k vám nepřijdu opět v zármutku. 2Neboť jestliže já vás zarmucuji, kdo mi bude působit radost, neli ten, koho já zarmucuji? 3A právě toto píšu,#ř.: jsem napsal abych po svém příchodu neměl zármutek kvůli těm, kdo mi měli působit radost; jsem o vás všech přesvědčen, že moje radost je radostí vás všech. 4Vždyť vám píšu#ř.: jsem napsal ve velikém soužení, v sevření srdce a s mnohými slzami; ne proto, abyste byli zarmouceni, ale abyste poznali lásku, kterou k vám překypuji.#n.: mám obzvláště k vám; ř.: mám více než hojně k vám
5Způsobilli někdo zármutek, nezpůsobil ho#ř.: Zarmoutilli … nezarmoutil jen mně, ale zčásti -- abych nepřeháněl#n.: nepřitěžoval -- vám všem. 6Takovému člověku stačí pokárání, kterého se mu dostalo od většiny z vás. 7Takže mu raději naopak odpusťte a povzbuďte ho, aby snad přemírou zármutku nebyl takový člověk pohlcen. 8Vybízím vás tedy, abyste ho ujistili svou láskou. 9Proto vám také píšu,#ř.: jsem napsal abych vás vyzkoušel a poznal, jsteli ve všem#ř.: ke všemu poslušni. 10Komu vy něco odpouštíte, odpouštím i já. Neboť i já, cokoliv jsem odpustil -- mělli jsem co odpustit -- učinil jsem to pro vás před#ř.: ve tváří Kristovou, 11abychom nebyli oklamáni od Satana; vždyť jeho úmysly nám nejsou neznámy.
12Když jsem přišel do Troady hlásat evangelium Kristovo#ř.: k evangeliu Kristovu -- a naskytla se mi příležitost#ř.: dveře mi byly otevřeny; Sk 14,27 v Pánu --, 13můj duch#ř.: ve svém duchu jsem … neměl pokoje, protože jsem nenalezl svého bratra Tita; rozloučil jsem se s nimi a odešel do Makedonie.
14Díky Bohu, který nás stále vede v triumfálním průvodu v Kristu#tzn. jako Kristovy zajatce ke zjevení jeho vítězství a jeho slávy a zjevuje skrze nás na každém místě vůni své známosti. 15Neboť jsme Kristovou libou vůní Bohu mezi těmi,#n.: v těch kteří jsou zachraňováni, i mezi těmi,#n.: v těch kteří jdou do záhuby. 16Jedněm jsme vůní smrti#var.: ze smrti ke smrti, druhým vůní života#var.: z života k životu. Ale kdo je k tomu způsobilý? 17Neboť nejsme jako mnozí,#var.: ostatní kteří kupčí s Božím slovem, nýbrž jako ti, kdo mluví z upřímnosti, jako ti, kdo mluví z Boha, tak mluvíme před Boží tváří v Kristu.
اکنون انتخاب شده:
2 Korintským 2: CSP
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Český studijní překlad, Copyright © 2009, Nadační fond překladu Bible. Použito s povolením. Nedistribuovat.