Santiagu 2
2
Paala-ala tu Tolay a Tehhod a Paboran
1Kákkapatkákka ko hide, dipo mánnampalataya kitamon ni Jesu-Cristo a Panginoon tam a dakila ay dapat awan kitam ti paboran a tolay. 2Mara ni te sumáddáp tu pággipun-ipunan moy a essa a mayaman a nakasangkalan ti ginto sakay nakabadu ti mágkamahal a badu, sakay dummemát be u essa a mahirap a nakabadu ti pisad-pisad, 3ni u asikasuwán moy laay ay u nakabadu ti mágkamahal sakay atádden ti pággetnudan na, pero u mahirap ay pinabayan moy la a mággetnod tu dáttag oni mágtaknág la, 4awan beman u asikasuwán moy la ti maayus ay u mágkayaman hide, sakay u mágkahirap hide ay api-apiyán moy la? Awan tama u pághatul moy dipo makasadile ina.
5Mahal ko hide a kákkapatkákka, mágsaneg kam! Awan beman pinile nu Diyos u mágkahirap hide ti munduwan iye tánni magin mayaman ti pánnampalataya, sakay magin tagapagmana tu kahariyan a impananto na tu atanan a magmahal nikuna? 6Pero bakin a imemenos moy la u mágkahirap hide? Awan beman u mágkayaman hide u mangape-ape nikam sakay mángkaso nikam? 7Awan beman hide u mangsásseste tu dakila a ngahan ni Jesu-Cristo a nangsakup nikitam?
8Ni sunudán moy u utus nu Diyos a katoy tu Kasulatan a, “Mahalán moy u kapareho moy a tolay a konna tu págmahal moy tu sadile moy a bággi,” ay nagimet moy dán u tama.#2:8 Basaán tu Levitico 19:18. 9Pero ni u mágkayaman la hide u igalang moy sakay iba u pangileng moy tu mágkahirap hide ay nagkasala kamon ayun tu utus nu Diyos kanya parusaan nakam. 10U tolay a simmuway tu essa la a utus, maskin nasunud na u agum ay sinuway na padi u atanan nu Kautusan. 11Dipo inyutus nu Diyos a, “Dyan kam mangilállake oni mangibábbey.” Tehhod pa a utus a, “Dyan kam mamuno.” Nadid maskin awan kam nangilállake oni nangibábbey pero namuno kam ay sinuway moy padi u Kautusan.#2:11 Basaán tu Exodo 20:13-14, Deuteronomio 5:17-18. 12Kanya magingat kam tu pággupos moy sakay tu gimet moy, dipo hatulan kam nu Diyos ayun tu Kautusan a nangpalaya tu tolay. 13Awan kagbiyan nu Diyos u tolay a awan makákkagbiyán pero u tolay a makákkagbiyán ay awan dapat a manteng tu pághatul nu Diyos.
U Pánnampalataya a awan ti Gimet ay Patay
14Kákkapatkákka ko hide, ánya wád serbiyay nu pánnampalataya nu essa a tolay a awan ketan tu gimet na? Meligtas beman wád siya nu konna hina a pánnampalataya? 15Mara ni awan ti mesulot sakay awan ti makan ti aldew-aldew u kapátkákka mo, 16sakay kagiyán moy nikuna, “Kagbiyan ka nakwa nu Diyos a maketa ti badu sakay makan moy,” makatulung beman itod ni awan moy atádden tu kailangan de? 17Konna bihod u pánnampalataya; ni awan aguman tu maganda a gimet ay patay dipo awan iye ti serbi.
18Tehhod a magkagi a, “Manampalatayaák la para maligtas; u agum ay maggimet la ti maganda ay tama dán.” Sa iye u tabbeg ko hina, “Kodya mapatunayan nu tolay u pánnampalataya na ni awan ketan tu gimet na a maganda. Pero para nikán u kássampalataya ko ay ketan tu pággimet ko ti maganda.” 19Awan beman maniwala kam a eessa la u Diyos? Maganda ina! Pero isipán tam a maskin u dimonyo hide ay maniwala be tu Diyos, sakay magpágpág pa ngane hide ti ánteng. 20Hikam a awan makaintendi! Bakin? Kailangan kubeman a patunayan nikam a awan ti pinagseserbiyan u pánnampalataya a awan ti gimet? 21Awan beman na saya u Diyos tu ninuno tam a ti Abraham dipo tu ginimet na nikuna a inyalay na u anak na a ti Isaac tu Diyos?#2:21 Basaán tu Genesis 22:1-14. 22U pánnampalataya na sakay tu maganda na a gimet ay magkaguman. Dipo u pangtupad na tu kinagi nu Diyos u paketaan a tatahoden u pánnampalataya na. 23Kanya natupad dán u sumássulat a, “Summampalataya ti Abraham tu Diyos, sakay imbilang siya nu Diyos a matuwid dipo tu pánnampalataya na.” Kanya dinulaw siya a amigu nu Diyos. #2:23 Basaán tu Genesis 15:6, Isaias 41:8, 2 Cronica 20:7. 24He tam a ketan a ituring nu Diyos a matuwid u essa a tolay dipo tu gimet na hide a maganda, bakán la tu pánnampalataya na.
25Konna labe ni Rahab, u bábbey a bábbayaden; imbilang siya nu Diyos a matuwid dipo tu ginimet na a maganda, dipo pinatulos na tu bilay na u duwwa a Judio a magtik-tik tu lugar de. Intoldu na pa nide u iba a dilan tánni awan hide madakáp.#2:25 Basaán tu Josue 2:1-21.
26Patay u bággi a awan ti kaliduwwa; konna labi hod, u pánnampalataya a awan ti gimet ay patay.
اکنون انتخاب شده:
Santiagu 2: MBJC
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Pahanan Agta New Testament © Philippine Bible Society and Wycliffe Bible Translators, Inc., 2017.