Matiyu 8
8
Yesu tuutiŋ bɛɛ kene-i
(Maraka 1.40–45; Luki 5.12–16)
1Yesu jɛri po san-i tɔnnaanŋ ki sun waarinŋ wɔ̀ ru, konaŋ mwɔɔnna i ǹʼpa ntiŋ cɛfan. 2Tuutiŋ bɛɛ i a kpari Yesu tɛ, wú i na a kwushiri ntiŋ fɛ, wú i ǹʼbi ntiŋ tɛ tu : « Ŋuntiŋ, a ábɛɛ á tu, ábɛɛ ra so nɔɔ ka san-i míŋ na. »
3Yesu i a gbɛ bili wú sun, ntiŋ i ǹʼbi wú tɛ tu : « Aawe, míŋ ńʼtu-i, nʼwɔ nɔɔ ki san nʼna. » Mìŋ manaanŋ tenŋ ki ru, weŋ ki i kene, wúwɔ tuu ki i kɔ. 4Niŋ kɔɔtɛ, Yesu i ǹʼbi weŋ ki tɛ tu : « Fa bi ka bi koŋ tɔri tenŋ tɛ kì, nka tiri nʼyɛri ji Kirinŋ tɛ sarakawɔrɔtɔnŋ kiri ŋununtiŋ ki wu. Cintɔnŋ Musa saraka wɔ̀ wulu bi-i, tuu kenemaan ki saraka ki i, ŋi i ta niŋ san, nwɔma ŋi i ǹʼji konaŋ ki bataa wu, tu miŋ kene. »
Surudashi ŋununtiŋ ki wɔ cindaŋ ki kene bi ki
(Luki 7.1–10)
5Niŋ kɔɔtɛ, Yesu de-i Kafarinawumu kili ki ru waarinŋ wɔ̀ ru, surudashi ŋununtiŋ bɛɛ i a kpari ntiŋ tɛ, ntiŋ i Yesu rafɛ kusɛbɛ. 6Ntiŋ tu : « Ŋuntiŋ ki, kira míŋ tɛ cinŋ matɔnŋ ki mwurunku bo-i fu ru, ǹʼcɔɔrimaan yɛ kusɛbɛ. »
7Yesu tu ntiŋ tɛ tu : « Míŋ a ta wú kene. »
8Surudashi ŋununtiŋ ki, ninwɔ̀ wuru Ɔrɔmutɔnŋ i, niŋ tu : « Ŋuntiŋ ki, ábɛɛ kakan á i ta míŋ bishi ka wɔ mani nu kì, hali ábɛɛ wuludaŋ tenŋ pe bi, niŋ a míŋ tɛ baara matɔnŋ ki kene. 9Mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ, Ŋununtiŋ ni i míŋ na, míŋ yɛri ki i ji surudashi kiri bɛɛ ri ŋununtiŋ i. A míŋ ǹʼbi niŋ bɛɛ tɛ : ‹ Ta keŋ ›, niŋ i tiri-ra niŋ mani nu. A ŋí ǹʼbi ǹʼtɔri tɛ : ‹ Na ›, niŋ i na-a. A míŋ ǹʼbi ńʼwɔ joŋ ki tɛ : ‹ Ka ma ›, niŋ i niŋ ma-a. »
10Yesu niŋ wulu ki rama-i waarinŋ wɔ̀ ru, koŋ ki wɔ bi i di ntiŋ tɛ, ntiŋ tu a cɛfantɔnŋ kiri tɛ tu : « Sɛli ki ra, míŋ i ǹʼbi-a ábɛɛ tɛ, ńʼtu míŋ ka bilinabi sinaŋ ka bishi ja Isirayɛlidaŋ ki tɔri tenŋ gbɛ kì. 11Míŋ a ǹʼbi ábɛɛ tɛ, ńʼtu koŋ mwɔɔnna na po sunfalimwuŋ niŋ fa sunfyirimwuŋ, kí i na sɔɔ nufinŋ ki tɛ kirinpɔlila Masabi ki ru, yibɛɛ tiŋ cɛɛnni Aburahamu fa Ishaka niŋ fa Yakuba fan. 12Niŋ waari ru, nwɔ̀ri kakan wuru-i, kí i masabi ki kani ki shi, nini i kee bo taanna, mancinŋ bilibili ki ru. Ŋuntan wulu ki fa ɲiinnaŋ nataa wulu ki a na ji niŋ mani nu. »
13Niŋ kɔɔtɛ, Yesu i ǹʼbi surudashi ŋununtiŋ ki tɛ tu : « Tiri nʼwɔ mani ki ru, ŋì ma miŋ tɛ, miŋ tu miŋ bili-i ǹʼna ɲaan wɔ̀ tɛ. »
Surudashi ŋununtiŋ ki tɛ cinŋ matɔnŋ ki i kene mìŋ waaci tenŋ ki ru.
Yesu wɔ kiratɔnŋ mwɔɔnna tɔri ri kene bi ki
(Maraka 1.29–34; Luki 4.38–41)
14Niŋ kɔɔtɛ, Yesu i tiri Pyɛɛri wɔ mani nu. Ntiŋ i ta fa Pyɛɛri famari ki bili wu firikwulu la. 15Yesu i myɛ nmari gbɛ ki ra, nmari wɔ firikwulu ki i kɔ, nmari i jɔrɔkɔ, nmari i nufinŋ si kí tɛ.
16Bilana ki ru, konaŋ kiri i ta ɲinijɛtiŋ mwɔɔnna wu Yesu tɛ. Yesu i ɲinijɛ kiri kalikali po san ɲinijɛtiŋ kiri ru a tɔnŋ na wulu wu, ntiŋ i kiratɔnŋ tɔri kiri bataa kene. 17Niŋ ma-i ninkunŋ, nwɔma cintɔnŋ Esayi cintɔnbi wulu wɔ̀ bi-i, niŋ i ǹʼnafaa tu :
« Ntiŋ yibɔɔ cɔɔri kiri shi san-i yi sun,
ntiŋ i yɔɔ kira kiri shi san yi sun. »#Esayi 53.4.
Kalindaŋ ki wɔ yɛri bataa wɔri bi ki
(Luki 9.57–62)
18Yesu ǹʼja-i tu konaŋ ki mwɔ afinŋ tonfan, ntiŋ i ǹʼbi awɔ kalindaŋ kiri tɛ : « Yi fwuu po baa ki kuŋ nu. » 19Niŋ waari ru, sariya kalimɔɔ bɛɛ i ǹʼbi ntiŋ tɛ tu : « Kalimɔɔ, a ábɛɛ ta mani woo mani nu, míŋ a ǹʼpa ábɛɛ cɛfan. »
20Yesu i ntiŋ nupwulu tu : « Ǹʼtɔ tu, ta juunkwuu ri gbɛ, foo i ji kirina ɲaannaanŋ ni gbɛ, nka mani Koŋ Danshuru ki gbɛ awɔ kì. »
21Ntiŋ wɔ kalindaŋ tɔri i ǹʼbi ntiŋ tɛ tu : « Ŋuntiŋ ki, á ncusun ŋí ta ńʼtiŋ ki kwuu ye sun. »
22Nka Yesu i niŋ nupwulu : « Ǹʼpa míŋ cɛfan, ncusun konkwuu kiri arɔɔ konkwuu kiri ye. »
Faa sinaŋ ki sunbili bi ki Yesu gbɛ
(Maraka 4.35–41; Luki 8.22–25)
23Yesu fa awɔ kalindaŋ kiri i de buŋ ki ru. 24Faa sinaŋ i bali jɔrɔkɔ ju ki sun, fɔ jukwululuŋ kiri i buŋ ki sunlamaŋ ceeli-li. Niŋ i Yesu kila ɲini sun. 25Kalindaŋ kiri i arì kpari ntiŋ tɛ, kí i ntiŋ ŋmɛni, kí tu : « Ŋuntiŋ, á yi mwu, yibɛɛ ra beeni ju ki ru kaa! »
26Yesu i ǹʼbi kí tɛ tu : « Ábɛɛ kɛni-na kɔɔn nfɛnŋ na, ábɔɔ bilinabi ki kuru-i dɛ! »
Ntiŋ i jɔrɔkɔ, ntiŋ i jɛbi faa ki fa jukwululuŋ kiri gbɛ, yìrì i arì sunbili pilɛ. 27Niŋ botɔnsun i kalindaŋ kiri bataa pa, kí i tu arìmaŋ nanɔri-ra tu : « Ka koŋ ka koŋ kwuru danwɔ? Hali faa ki fa jukwululuŋ kiri fɔn i ntiŋ wɔ wulu lama-a, yìrì i ǹʼtu-ri ntiŋ wɔ ra? »
Yesu wɔ ɲinijɛtiŋ fuuli bɛɛ kene bi ki
(Maraka 5.1–20; Luki 8.26–39)
28Yesu so-i baa ki kuŋ nu, Gadaratɔnŋ kiri wɔ sɔɔta ki ru, ɲinijɛtiŋ fuuli bɛɛ i po saali kiri ru, kí i ntiŋ ŋununafu. Niŋ ɲinijɛtiŋ kiri juu wuru kusɛbɛ, fɔ koŋ tɔri tenŋ wuru jɛɛn-na, ntiŋ i de niŋ mani ki ru saa ki fan kì.
29Kí i arì bo fali sun tu : « Nfɛnŋ finŋ yibɛɛ fa miŋ faninmwuŋ, Kirinŋ Danshuru? Miŋ na-i yibɛɛ ɲaanfɛkwulumaŋ ki ru, yi cɔɔri waaci ki jɛŋ wa? »
30Niŋ waari ru, cɛ kwuru sinaŋ bɛɛ wuru a nu-a niŋ mani ki kankanŋ nu. 31Ɲinijɛ kari i Yesu rafɛ tu : « A nʼji-a yi kalikali, ncusun yi ta de cɛ kwuru ka ru. »
32Yesu i ǹʼbi yìrì tɛ tu : « Á tiri. » Yìrì i po san niŋ koŋ fuuli ki ru, yìrì i ta de niŋ cɛ kiri ru. Cɛ kwuru ki i giri jɛri tɔnŋ ki jɛrimaŋ jɛ ki ru, yìrì i ta arì fɛɛn baa ki ru, yìrì bataa i beeni.
33Cɛ faa kiri i bili de kili ki ru, kí i ta niŋ bi kiri bataa rakali, niŋ fa bi wɔ̀ ma-i ɲinijɛtiŋ fuuli kari wu, kí i niŋ bataa rakali konaŋ kiri tɛ. 34Kili ki ru tɔnŋ kiri bataa i po tiri Yesu maŋ ki ru, kí ta-i ntiŋ ja, kí i ntiŋ nafɛ tu ntiŋ a yɛkɛtu, ntiŋ i po san arɔɔ sɔɔta ki ru.
اکنون انتخاب شده:
Matiyu 8: JOB
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
