Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 19
19
Lawa a dí-pɛn laanka a lɛ kɔ kɔn la ǹ boo
Sinayii don gɔ́ɔ̃ nɛ ǹ siin
1Mui sɔɔ Izirayeli nɛnyaanan lɛn soo Ezipti gána-n kio, pelo kɛ lɛ din ni, ǹ nə́ dɔ Sinayii don. 2Ǹ nə́ yoo Refidimu, ǹ nə́ daa dɔ Sinayii don, ǹ nə́ golee don lɛ gɔ́ɔ̃ nɛ. Izirayeli giã walan, kele lɛ yɔrɔ-a gɔrɔ. 3Sɛnɛ, Muizu dii á woo Lawa li.
Dɛnaa nə́ n toa kele lɛ la, á lɛ dia la, á pɛ:
– N die n kɛ pɛ Zakɔba tɔrɔ minin kɛn manɛ, Izirayeli nɛnyaanan lɛa, n daraa kɛ kɔ ǹ la. 4«Ǹ dinin nə́ sii kɛ lɛ yɛ ma zɛnaa Ezipti gána nɛ. Ka sia bɛ́ a nɛnyaanan guĩ lɔn, man má ka goa miɛ̃, má ka gũ, má daa dɔ ka nɛ ma din li. 5-6#TDP 4.20; 7.6; 14.2; 26.18; TIITI 2.14.#PIƐ1 2.9.#SNS 1.6; 5.10. Kanna kəni, bɛ̀ ka tá n too koe ma lon, ka n masɛ a lɛ kɔ kɔn la lɛ tamaɛ, ka á re goɛ̃ ma din wɔn lɛa, ka n masɛ a wúlu-bɔle zaman lɛa. Kanaa din tumaa n masɛ wɔ lɛa. Sɛnɛ, tɔrɔ mɛn bɛ́ ma din wɔ lɛa á la yii ni, ka dinin man bɛa tɔrɔ kɛ lɛ a minin lɛa tɔrɔn tumaa bii.» Bɛa boon kɛn lɛn pɛ Izirayeli nɛnyaanan lɛn manɛ.
7Muizu wusoo á daa, á lɛ dia zaman lɛ a min golen la, á bɛa boon kɛn lɛn tumaa pɛ ǹ nɛ, Lawa din màn mɛnɛn pɛ nɛ. 8Zaman lɛ tumaa na a lɛ si kun: «Dɛnaa din màn mɛn tumaa pɛ, wɔsɛn tá re bɛ tumaa zɛnɛɛ.»
Muizu wusoo á daa zaman lɛ a boon lɛn pɛ Dɛnaa nɛ. 9Dɛnaa pɛ nɛ:
– Á ke, masɛ á re die n li tɛmaa bara kaara kɛ bii, màn mɛn bɛ́ toɛ, bɛ̀ ma á boo diɛ n nɛ, zaman lɛ ma, ǹ boo la ǹ golee n dɔ li yǎa duduu.
Muizu wusoo á zaman lɛ a boon lɛn pɛ Dɛnaa nɛ. 10Dɛnaa pɛ-n doo: «Wo zaman lɛ li, n na a *yoreen kɔ pelo laanka biɛ̃ nɛ. A pɛ ǹ nɛ, mà ǹ nə ǹ mɔnaan pii, 11ǹ nə n yɔrɔ bɔ lɛawaa sɔɔbaa ǹ wɔ kɛa lɛa. A giala, Dɛnaa n die gisĩ Sinayii kele kɛ la lɛawaa sɔɔbaa ǹ wɔ pinaa kɛ nɛ, zaman lɛ tumaa yɔrɔ-a. 12#EBR 12.18-20. Golee ǹ bǎã lɔ tán zaman lɛ nɛ, n pɛ, mà ǹ nyan dii kele kɛ la wa, ǹ baran n mɔrɔ a lɛkoron dɔn ganaa wa. Min woo min bɛ́ re n mɔrɛ kele lɛ ganaa, ǹ bɛa dɛnaa dɛ a gã! 13Min dɔ baran n gɔn da bɛa sii ziziɛ̃ wole kɛ lɛ ganaa wa, sɛnɛ, ǹ dɛ ka kɔlɔ nɛ hinlaa ǹ pã ka kiɛ nɛ. Ta tɔɔ nɛ hinlaa minbuiin ni, a yii baran goã koo wa. Sɛnɛ, bɛ̀ bɛn wuu bɔ, min tɛnɛn nə dii kele lɛ la.»
14Muizu gisĩ á n bɔ kele lɛ la, á woo zaman lɛ li. Á zaman lɛ yoreen kɔ, á pɛ ǹ nɛ, mà ǹ nə́ ǹ mɔnaan pii. 15Á pɛ zaman lɛ nɛ: «Ka n yɔrɔ bɔ lɛawaa sɔɔ gɔ́ɔ̃ nɛ. Ka baran n mɔrɔ kaa lɔn ganaa wa.»
16 #
SNS 4.5. #
TDP 4.11-12. A lɛawaa sɔɔbaa ǹ wɔ pinaa lɛ kəni, lɛ̀ bɛ́ á waa, la a ginii wuu bɔ, ka la a tɛ-pɛn nɛ, tɛmaa bara kaara kɔ́n nə́ n kɔ kele lɛ lɛ, bɛn wuu kaka goon bɔ. Zaman lɛ tumaa bìn da ǹ giã ǹ bǎã nɛ. 17Muizu soo ka zaman lɛ nɛ, á ǹ bɔ ǹ giã ǹ bǎã nɛ, ǹ nə́ woo n da Lawa lɛ. Ǹ nə́ golee kele lɛ genli. 18Sinayii kele lɛ goã tɛmaa lɛa, a giala, Dɛnaa gisĩ la tɛ bii. A tɛmaa lɛ yoo ka n pɛ mà kùsì gole tɛmaa nɛ, kele lɛ tumaa bìn da taãn-taãnɛ. 19Bɛn wuu lɛ gole kɔ. Muizu n boo diɛ. Lawa dɔ na a lɛ sii ka la a ginii ni.
20Dɛnaa gisĩ Sinayii kele lɛ mìi ni, á n toa walan á lɛ dia la. Muizu dii. 21Dɛnaa pɛ nɛ: «Gisĩ n nə n gɔn waa zaman lɛ nɛ, mà ǹ baran bǎã loe lɛ lanparɛ, mà maǹ die giɛ Dɛnaa ganaa wa dɛ! Bɛ bie wa, ǹ gigiã á re giɛ̃. 22A laanɛ wúlu-bɔlen mɛnɛn dɔn dinin bɛ́ boe la, ǹ tá n mɔrɛ ma ganaa, ǹ dɔ́n nə *gɔ̀ bɔ ǹ dinin ganaa, màn mɛn bɛ́ toɛ, ma baran yoo ǹ gialaa wa.»
23Muizu pɛ Dɛnaa nɛ: «Zaman lɛ a boe la a dii kele lɛ la wa, a giala, n nə́ n gɔn waa wɔ nɛ, ń pɛ mà ma bǎã lɔ tán kele lɛ li, zaman lɛ baran n mɔrɔ a ganaa wa.»
24Dɛnaa pɛ Muizu ni: «Gisĩ, bɛ kio, n laanka Aarɔn dii. Wúlu-bɔlen kɛn laanka zaman lɛ baran n nanaa ǹ dii, ǹ da masɛ Dɛnaa li wa, màn mɛn bɛ́ toɛ, ma baran yoo ǹ gialaa wa.»
25Á gisĩ á woo zaman lɛ li, á bɛ lɛ pɛ ǹ nɛ.
اکنون انتخاب شده:
Bɔ bɛ̀rɛbaa nɛ 19: SCE2013
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
San Catholic Edition Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2013.