Romanos 6
6
Ix kamnaq chik chwach i mak atzalal xwiri ix k'aslik chwach i Cristo
1¿Wach kqab'ij uri? ¿Xatab'a kqamayij ti makunik man keje ile i Dios ku'aljinsaj mas i utzil chomal pqawi? 2¡Keje ti ile! Yoj pacha taq oj kamnaq chik man i mak atzalal nti chik re chqe. ¿B'uchak uri kqaya tan chik qib' che i makunik? 3¿Iweta'am ti b'awa iri: Are xqajsax ya pqawi xojel loq o re i Jesucristo? Xaq we o re Ire chqe, xe'el uri junam xojkam ru'. 4Are xqajsax ya pqawi, are uri xojmuq junam ru' i Jesucristo, xaq kojkam na re kojwalij tan chik che jun k'aslemal k'ak'. Pacha xu'an i Cristo chi xwalij chik che i kamik rumal i Lo'laj Ucho'ab' i Dios.
5Xojel loq chi lik o re ire chqe are xkam i Jesucristo junam xojkam yoj ru' ire, xaq are kwalij che i kamik o re chqe uri. 6Lik qeta'am iri: I qak'aslemal re ujer xkamsax junam ru' i Cristo are xripik xaq xtz'aw chwach i krus. Keje ile xsachb'ex uwach i utz ti laj taq urayijb'al i qach'akul. O uchak xsachsaxik man oj nti chik uri pu'ab' i mak atzalal. 7Man jun we kamnaq chik, nti chik uri ucho'ab' i mak atzalal puwi. 8Xaq yoj, we oj kamnaq chik ru' i Cristo are xqajsax ya pqawi, kul qak'ux uri che chi kojk'asi ni ru'. 9Man qeta'am chi Cristo xwalij che i kamik xaq kkam ti chik; i kamik nti chik ucho'ab' puwi ire. 10Are xkam i Jesucristo i mak atzalal xk'is i ucho'ab' puwi ire. I wo'or k'aslik, kojb'al re u'ij i Dios. 11Xaq keje yix, chi'ana che iwib' pacha ix kamnaq chwach i mak atzalal. Xwiri lik ixk'aslik re i Dios junam ru' i Cristo Jesús.
12Rumali miya che i mak atzalal krajawin piwi, xaq miya che chi kixutaq chu'ankil i utz ti laj taq i rayijb'al re ich'akul. 13Mijach ich'akul pu'ab' i mak atzalal chu'anik i utz taj. Are chijacha ich'akul che i Dios chu'anik i utz. Chi'ana ile man ix kamnaq te'eq chupam imak, xwiri wo'or ix k'as chik chwach i Dios. 14Keje i mak atzalal ile lik nti chik ucho'ab' piwi yix, man ix o ti chik pu'ab' i ujer atb'al tzij, wo'or pu'ab' i rutzil uk'ux i Dios ix o wi.
Oj umokom ti i mak atzalal; oj umokom chik i utz
15¿Wach kqa'an ut? ¿Utz nawi kojmakunik we oj o ti chik pu'ab' i ujer atb'al tzij? ¿Utz nawi kojmakunik man i rutzil uk'ux i Dios o pqawi? ¡Lik utz taj, keje ti ile! 16Yix lik iweta'am iri: We kiya iwib' pu'ab' jun iwajaw chu'ankil wach kraj ire, ke'el uri lik ix jun utaqon. Xaq keje ile we kixkojon yix che i mak atzalal, ke'eloq lik ix o uri pu'ab', i kixkam rumal. We kixkojon che i Dios kixk'asi na xaq kiriq ni i kuyb'al mak. 17Mantiox che i Dios chi yix keje ti chik ki'ano pacha xi'an li ujer. Ujer lik ix taqon re i mak atzalal, xwiri wo'or lik ru' ronojel ik'ux ikojom i saq laj tzij lik pacha usuk' k'uttal chiwe. 18Are xixelsax pu'ab' i mak atzalal, xixok chu'ankil i suk'ulik chwach i Dios. 19Yix lik k'ax utayik ub'e iri ki'ano rumali chi kinb'ij chiwe ru' tzij chi k'ax ti utayik ub'e ki'an che. Ujer oj pacha ajtaqon re i mak atzalal. Xaq ki'an te'eq jalajuj taq makunik rumal urayijb'al ich'akul, xwiri wo'or, lik chijacha ich'akul chu'ankil ronojel ni'pa i suk'ulik chwach i Dios man keje ile lik kijach iwib' chu'ankil ipatan chrij i Dios.
20Yix ujer, are ix taqon te'eq re i mak atzalal, ki'an ti te'eq i suk'ulik. 21Ni'pa i utz taj chi xi'an ujer ¿Wach xich'ak ile ru'? Wo'or xwi tene kixk'ix che. I utz taj le xwi kupetsaj i kamik piwi. 22Xwiri wo'or, ix utaqon ti chik i mak atzalal, ix utaqon chik i Dios. Wo'or, ile o kich'ak ru' man we lik kiya iwib' pu'ab' i Dios kuya ik'aslemal uri chi nti uk'isik. 23Man i tojonik kuya i mak atzalal che jun winaq are i kamik. Xwiri i Dios keje ti ile, i sipon chi kuya Ire chqe are qak'aslemal chi nti uk'isik junam ru' i Jesucristo chi Qajwal.
اکنون انتخاب شده:
Romanos 6: ACHICUB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala
Romanos 6
6
Ix kamnaq chik chwach i mak atzalal xwiri ix k'aslik chwach i Cristo
1¿Wach kqab'ij uri? ¿Xatab'a kqamayij ti makunik man keje ile i Dios ku'aljinsaj mas i utzil chomal pqawi? 2¡Keje ti ile! Yoj pacha taq oj kamnaq chik man i mak atzalal nti chik re chqe. ¿B'uchak uri kqaya tan chik qib' che i makunik? 3¿Iweta'am ti b'awa iri: Are xqajsax ya pqawi xojel loq o re i Jesucristo? Xaq we o re Ire chqe, xe'el uri junam xojkam ru'. 4Are xqajsax ya pqawi, are uri xojmuq junam ru' i Jesucristo, xaq kojkam na re kojwalij tan chik che jun k'aslemal k'ak'. Pacha xu'an i Cristo chi xwalij chik che i kamik rumal i Lo'laj Ucho'ab' i Dios.
5Xojel loq chi lik o re ire chqe are xkam i Jesucristo junam xojkam yoj ru' ire, xaq are kwalij che i kamik o re chqe uri. 6Lik qeta'am iri: I qak'aslemal re ujer xkamsax junam ru' i Cristo are xripik xaq xtz'aw chwach i krus. Keje ile xsachb'ex uwach i utz ti laj taq urayijb'al i qach'akul. O uchak xsachsaxik man oj nti chik uri pu'ab' i mak atzalal. 7Man jun we kamnaq chik, nti chik uri ucho'ab' i mak atzalal puwi. 8Xaq yoj, we oj kamnaq chik ru' i Cristo are xqajsax ya pqawi, kul qak'ux uri che chi kojk'asi ni ru'. 9Man qeta'am chi Cristo xwalij che i kamik xaq kkam ti chik; i kamik nti chik ucho'ab' puwi ire. 10Are xkam i Jesucristo i mak atzalal xk'is i ucho'ab' puwi ire. I wo'or k'aslik, kojb'al re u'ij i Dios. 11Xaq keje yix, chi'ana che iwib' pacha ix kamnaq chwach i mak atzalal. Xwiri lik ixk'aslik re i Dios junam ru' i Cristo Jesús.
12Rumali miya che i mak atzalal krajawin piwi, xaq miya che chi kixutaq chu'ankil i utz ti laj taq i rayijb'al re ich'akul. 13Mijach ich'akul pu'ab' i mak atzalal chu'anik i utz taj. Are chijacha ich'akul che i Dios chu'anik i utz. Chi'ana ile man ix kamnaq te'eq chupam imak, xwiri wo'or ix k'as chik chwach i Dios. 14Keje i mak atzalal ile lik nti chik ucho'ab' piwi yix, man ix o ti chik pu'ab' i ujer atb'al tzij, wo'or pu'ab' i rutzil uk'ux i Dios ix o wi.
Oj umokom ti i mak atzalal; oj umokom chik i utz
15¿Wach kqa'an ut? ¿Utz nawi kojmakunik we oj o ti chik pu'ab' i ujer atb'al tzij? ¿Utz nawi kojmakunik man i rutzil uk'ux i Dios o pqawi? ¡Lik utz taj, keje ti ile! 16Yix lik iweta'am iri: We kiya iwib' pu'ab' jun iwajaw chu'ankil wach kraj ire, ke'el uri lik ix jun utaqon. Xaq keje ile we kixkojon yix che i mak atzalal, ke'eloq lik ix o uri pu'ab', i kixkam rumal. We kixkojon che i Dios kixk'asi na xaq kiriq ni i kuyb'al mak. 17Mantiox che i Dios chi yix keje ti chik ki'ano pacha xi'an li ujer. Ujer lik ix taqon re i mak atzalal, xwiri wo'or lik ru' ronojel ik'ux ikojom i saq laj tzij lik pacha usuk' k'uttal chiwe. 18Are xixelsax pu'ab' i mak atzalal, xixok chu'ankil i suk'ulik chwach i Dios. 19Yix lik k'ax utayik ub'e iri ki'ano rumali chi kinb'ij chiwe ru' tzij chi k'ax ti utayik ub'e ki'an che. Ujer oj pacha ajtaqon re i mak atzalal. Xaq ki'an te'eq jalajuj taq makunik rumal urayijb'al ich'akul, xwiri wo'or, lik chijacha ich'akul chu'ankil ronojel ni'pa i suk'ulik chwach i Dios man keje ile lik kijach iwib' chu'ankil ipatan chrij i Dios.
20Yix ujer, are ix taqon te'eq re i mak atzalal, ki'an ti te'eq i suk'ulik. 21Ni'pa i utz taj chi xi'an ujer ¿Wach xich'ak ile ru'? Wo'or xwi tene kixk'ix che. I utz taj le xwi kupetsaj i kamik piwi. 22Xwiri wo'or, ix utaqon ti chik i mak atzalal, ix utaqon chik i Dios. Wo'or, ile o kich'ak ru' man we lik kiya iwib' pu'ab' i Dios kuya ik'aslemal uri chi nti uk'isik. 23Man i tojonik kuya i mak atzalal che jun winaq are i kamik. Xwiri i Dios keje ti ile, i sipon chi kuya Ire chqe are qak'aslemal chi nti uk'isik junam ru' i Jesucristo chi Qajwal.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala