Romanos 15
15
Terejik chrij i utz chi xu'an i Cristo
1Yoj chi lik o ukowib'al qak'ux che i Dios, o uchak o unimal qak'ux chke i qas ti o ukowib'al kik'ux tob'al ke chupam i kik'achirik. Mqa'an taq i xwi kumaj qawach yoj. 2Qonojel yoj o uchak kqa'ano pacha i utz kkil i qachalal. Keje ile chqa'ana tob'al ke che i kik'aslemal chwach i Dios, xaq yab'al re ucho'ab' kik'ux. 3Chqa'ana pacha xu'an i Cristo. Ire xu'an taj pacha i to' xraj Ire, kojb'al taq u'ij. Xwi xu'ano pacha xraj i Uqajaw, tob'al qe yoj. Xuch'ijo, pacha kub'ij i tziji chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios ujer: “Are xatkiyo'ya, Lo'laj Dios, chwij yin xtzaq wi i yo'yanik le.”#15.3 Keje ile tz'ib'talik: Salmos 69.9. 4Ni'pa i tz'ib'tal kan ujer chupam uwuj i Dios, are tijojb'al qe yoj. Tz'ib'tal kanoq tob'al qe xaq yab'al unimal qak'ux. Rumali lik kul qak'ux che chi lik kqariq ni utz'aqatsaxik usujunik i Dios chqe. 5Lik qatzij, ru' i Dios kpe wi unimal qak'ux, xaq i ukowil qak'ux. Kintz'onoj che Ire chi kixuto ni yix, man keje ile lik junam ik'ux chu'anik i utz, chrij pacha i terejik chrij i Jesucristo. 6Man keje ile lik konojel, kkikoj ni u'ij i Dios chi are i Uqajaw i Ajwal Jesucristo.
7Rumal uri chiwaj iwib' chiwach chijujunal; xaqjun pacha xu'an i Cristo are xojuk'ulaj ru'. Keje ile chi'ana, kojb'al re u'ij i Dios. 8Kinb'ij chiwe, keje ile chi'ana man i Jesucristo xu'an ajchak che rib' chkij i aj Judío winaq. Anb'al re pacha usujum kan i Dios chke i qatit qamam ujer; kuk'utb'ej re chke chi Dios lik ku'an na pacha i ub'im kanoq.#15.8 Ub'im kan chke chi kutaq li jun ajtol ke, ile are i Cristo xk'unik. 9Ire xaq xk'un kumal i ne te aj Judío winaq, man utz kkikoj ni u'ij. Xaq lik kkik'amwaj kkitioxij che i Dios, man xril tob'al kiwach. Man chupam uwuj i Dios, keje iri tz'ib'talik:
Rumali kinb'ij a'ij chkixol i tinimit;
kinb'ixaj i b'ix kojb'al re a'ij.#15.9 Keje ile tz'ib'talik: 2 Samuel 22.50; Salmos 18.49.
10Xaq kub'ij jun chik tziji chupam uwuj i Dios:
Yix chi ix aj Israel taj, lik chixkikotoq junam ku' i tinimit re i Dios.#15.10 Keje ile tz'ib'talik: Deuteronomio 32.43.
11Xaq kub'ij jun chik tzij chi tz'ib'talik:
Nimaq taq tinimit, tinimit, iwonojel.
Chikojo u'ij, i Ajwal.#15.11 Keje ile tz'ib'talik: Salmos 117.1.
12I mam Isaías xaq o tzij xutz'ib'aj, chi keje iri kub'ij:
K-on panoq kel ni jun che umuq uxikin i ma David, chi uk'ojol kan i mam Isaí;
kya' ni upatan pkiwi konojel i nimaq taq tinimit
i winaq lik che ire kkikub'a wi kik'ux.#15.12 Keje ile tz'ib'talik: Is 11.10.
13I Dios, chi kuya pqak'ux chi lik kqil na wach i kusujuj chqe. Ire lik kixukikotsaj, xaq kuya ni utz olem pik'ux, ile lik rumal ukub'ib'al ik'ux che Ire. Yix, kul ik'ux che chi kiriq na wach usujum i Dios chiwe. Rumal i Lo'laj Utewal i Ire.
I chak re i k'utunik rumal i ma Pablo
14Yin, wachalal chwach i Cristo, kul ink'ux chiwe chi lik nim i rutzil ik'ux chke konojel, xaq lik nim inojb'al che i wach rajwaxik che i b'e re i Dios; xaq lik kixtiki chuya'ik inojb'al chiwach. 15Xwiri, wachalal, xinkowij jub'i' inwach chutz'ib'axik i tziji chiwe; xin-ano man utz ksach ti chik'ux i tzij k'uttal chiwe. Kin-ano man xaq are inpatan chi yatal chwe rumal i utzil chomal re i Dios. 16In utaqom, chi in rajchak i Jesucristo chke i ne te aj Judío winaq; inchak are ub'ixkil chke wach i utz laj tzij k'ak' re i Dios chi petnaq chikaj. Keje ile kin-ano kinyab'ej ke chwach i Dios je pacha jun utz laj sipon, jun sipon chi antal chom che rumal i Lo'laj Utewal i Dios.
17I lo'laj chak chi uya'om i Dios chwe, chom ktijin relik, lik o usuk' uri chi kinkoj in-ij pub'i i Jesucristo man lik are Ire ktijin chinto'ik. 18Yin we o i kinkowij inwach chub'ixkil, lik xwi kinb'ij ni'pa taq u'anom i Jesucristo wumal yin chi kinb'ij utzij, anb'al re chke i ne te aj Judío chi kekojon che i Dios. Iri antajnaq lik ru' intzij xaq ru' wach taq in-anom. 19I nimaq taq anik xaq nimaq taq ilb'al re chi in-anom, lik ru' ucho'ab' i Lo'laj Utewal i Dios in-anom wi. Lik inpaxsam uwach utzijol, i utz laj tzij k'ak' re i Cristo. Lik xinjeq ub'ixkil k'a pa Jerusalén, te'uri xaq xinb'ij pa taq komon chila, te'uri xin-e k'a pa ulew Ilírico. 20Keje ile, xintij in-ij chub'ixkil ipa paxsam ti wi utzijol chi o i utz laj tzij k'ak' re i Cristo chi petnaq chikaj. Man i chak chi o chinqul are ub'ixkil utzij i Cristo ipa b'ital ti wi, keje ile nti jun k'utunik kinya taq puwi jun chik. 21Kwaj yin ke'eloq pacha i tziji chi tz'ib'tal chupam uwuj i Dios ujer:
Ni'pa i kitom ti utzijol, kkita na;
ni'pa i kitom ti ub'e, kketamaj na.#15.21 Keje ile tz'ib'talik: Isaías 52.15.
I ma Pablo kuch'ob' enam pa Roma
22Wachalal, k'iyalmul inch'ob'om enam pa Roma chisolixik yix, xwiri in enaq taj. Man lik latz'arnaq inwach chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i Dios. 23Xwiri wo'or ya xinutzin chkisolixik ni'pa taq i winaq che taq i ulewi. Rumali, ya kin-ano pacha ax inch'ob'om wi chi kinupon iwu' chisolixik. 24Inch'ob'om chi kinik'aw ni iwu' are kin-e España; we kinik'aw chiwilik, tupu naj ti kein-ana iwu' moq kinito jub'i' che wach i rajwaxik chwe, keje ile kintiki che in-enam. Keje ile kinkikotik kin-ek, man rilom chik rib' qawach iwu'. 25Xwiri wo'or o uchak kin-e Jerusalén, kink'amb'ej b'i re jub'i' pwaq chi moltajnaq tob'al ke i qachalal chwach i Cristo aj chila. 26I qachalal aj pa Macedonia xaq i aj pa Acaya xkich'ob'o chi kkimol jun sipon re kekito pan i qachalal chwach i Cristo chi je nib'a' pa Jerusalén.#15.26 1 Corintios 16.1-4; 2 Co 8—9.
27Lik xkina pkik'ux chi utz kekito, tupu lik o chkiqul u'anik, man i ne te aj Judío winaq pacha o kik'as ku' i qachalal chi je aj Judío winaq, man ike xek'utuw i utz laj tzij re i Dios chke i ne te aj Judío. Rumali wo'or ike kmajawik kkijach jub'i' ub'itaq ke chke i qachalal aj Judío le. 28Are kinutzin che inchak le, xaq kink'is ujachik i sipon chke, te'uri kinmaj b'i inb'e k'a España. Are uri kinik'aw iwu'. 29Lik qatzij, are kinupon iwu', weta'am chi lik wok'am b'i nim laj utzil chomal re i Cristo chiwe.
30Wachalal chwach i Cristo, lik kintz'onoj utzil chomal chiwe ru' i k'axnab'al qak'ux chi kuya i Lo'laj Utewal i Dios, chi kinito ru' inchaki, kintz'onoj utzil chiwe chi chqa'ana junam che qib', lik rumal i Qajwal Jesucristo, che utz'onoxik che i Dios pinwi yin. 31Chitz'onoj che i Dios chi kinuto ni chkiwach i aj Judea winaq chila chi kkaj ti ukojik utzij i Cristo. Xaq chitz'onoj che i Dios puwi i pwaq chi kink'am b'i chke i qachalal chwach i Cristo aj Jerusalén chi lik utz uk'amik kki'ano. 32Man keje ile, kinkikotik kinupon iwu'. We kraj i Dios, kinuxlan jub'i' iwu' chila. 33I Dios chi kuya i utz laj olem pqak'ux, kintz'onoj che chi o ni iwu' chijujunal. Keje ile ch-antaj na.
اکنون انتخاب شده:
Romanos 15: ACHICUB
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Biblia Achí de Cubulco, Derechos reservados de Sociedad Bíblica de Guatemala