San Marcos 8
8
Jesús ku jʌnsik cuatro mil winik
(Mt. 15.32-39)
1A layo' u k'ini, yʌn ne pim winik mʌnʌ' baij ku jʌntik y a Jesús tu t'ʌna u kʌ'sa winiko' y tu ya'tio':
2—Kin ch'eik otsi ti' a je' a winiko', yʌn oxp'e k'in tiʌ yete ten y mʌnʌ' baij u jʌnto';
3Wa kin tuchi'tiko' ka xi'ko' tu yatocho' je' u lubu u muk'o ix bej tu mo jʌntko' y yʌn tax jujuntu nʌch u taro'.
4U kʌ'sa winiko' tu nuko' ti':
―¿Chen tuba kin bin in jaro' way o'chi ti' ak ts'ek u jʌno', ka wirik mix mok yʌn kʌjtik way?
5Jesús tu k'ata tio': —¿Bon pʌn yʌn teche'x? Tio' tu nuko': —Siete.
6Y Jesús tu tuchi'ta a winik ka xi'ko' kuta ix lu'm, pachi tu chuka a siete pʌn y tu ya'a:
—Bay tech K'uj,
Y pachi tu jʌtsa ti u kʌ'sa winiko' ti u ka jʌtsiko' ti a winiko' y bex tu meto'. 7Bexi' yʌntio' mo cho ya'p kʌy, bexi' tu ka' a'a Jesús:
—Bay tech K'uj,
Pachi bexi' tu tuchi'ta u kʌ'sa winiko' u jʌtso' ti' a winiko'. 8Y laj jʌno' y ne ki nʌjcho' tu woro, y tu much'o' u yʌrʌ' siete xak. 9Tu woro a mok jʌno' yʌn cuatro mil winik. Pachi Jesús tu t'ʌna a winiko' ij bino'. 10Y Jesús kaj okij yete u kʌ'sa winiko' ix chem, bino' yok'o u lu'mi u k'aba' Dalmanuta.
U winik a judíos a ku ya'bati' fariseos tu ka'to' ti' Jesús ka u ye'se tio' jump'e ba' yete u muk' K'uj
(Mt. 16.1-4; Lc. 12.54-56)
11Kaj k'ucho' u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos tu tiʌ Jesús, chu'mpʌjo' u chich t'ʌno' yete Jesús, ti u tuntik u yor, tu k'ato' ka' u ye'se jump'e ba' yete u muk' K'uj, ti' u yirko' wa jach ti u tar ti K'uj. 12Jesús tu ch'a u yik' y tu ya'tio':
―¿Biken a je' a winik a kuxo' beje' ku k'atik u ye'sa ba' ti' u yirik u muk' K'uj? Chen jach toj tu jay kin toj ki eik teche'x, mʌnʌ' u ye'sa' tio'
13Pachi Jesús tu p'ʌta a layo' y ka' oki ix chem ij bini tu jer u xur a peta'.
U kʌ'sa a mok lʌji' u winiko' judío a ku ya'batio' fariseos
(Mt. 16.5-12)
14U kʌ'sa winiko' Jesús tu'bi tio' u ch'eik pʌn, to jai' yʌn tio' junts'iti' pʌn yok'o chem. 15Y Jesús tu jach ki a'tio':
―Ki' kʌnʌnte a bʌje'x a ba' ku kʌ'sik teche'x u winiko' a judíos a ku ya'batio' fariseos yete a ba' ku kʌ'sik teche'x a Herodes.
16U kʌ'sa winiko' chu'mpʌjo' u tsikbo' yete bojo' y ku yei'ko': lʌji' ku yei'k tu mo' tak tasa aj pʌn.
17Jesús tu k'o'ota u tuko', kaj u ya'tio':
―¿Biken ka jume'x yok'o pʌn? ¿Xuy maj ki ui'ke'x a ba' kin wei'k teche'x? ¿Xuy ne chich a ts'ome'x?. 18¿Yʌn a wiche'x y maj wirke'x ba', yʌn a xikine'x y maj wui'ke'x? ¿Muj k'a'ja teche'x? 19Kaj in jʌtsa a cinco aj pʌn ti' a cinco mil winik ¿bon xak ta mare'x a to'o p'ati?
Y tio' tu nuko':
―Tin maro' doce xak.
20Y kaj in jʌtsa a siete kʌy ti' a cuatro mil winik, ¿bon xak ta mare'x a to'o p'ati?
Tio' tu nuko':
―Siete xak tin maro'.
21A Jesús tu ya'tio':
―¿Y xuy maj ki' ui'ke'x baij in wei'k?
Jesús ku ch'ensik junturi' a mok muj yik u ber ix Betsaida
22Pachi a Jesús yete u kʌ'sa winik k'ucho' ix u kʌjta Betsaida, y tita tasa' ti' junturi' xi'ra a muj yirik u ber y tu p'isubʌjo' u k'atko' ti' a Jesús, ka u tʌrej a xi'ra a muj yirik u ber. 23Y Jesús tu mʌcha u k'ʌ' a xi'ra a muj yirik u ber y tu jara yok'o a lay u kʌjta. Pachi tu tup'a u wich y tu tʌra yete u k'ʌ' y tu k'ata ti', wa ku yirik u ba'. 24A xi'ra a muj yirik u ber, chu'mpʌ u yirik ba' y tu ya'a:
―Kin wirik a winik p'is che', chen tʌn wirik tʌn u mʌno'.
25Pachi Jesús tu ka' tʌra' u wich a xi'ra y a xi'ra tu ki tunta' u ki chʌ', lʌji' kaj ki chʌkʌ'pʌj u yirik tu woro a ba'. 26Y Jesús tu tuchi'taj ix u yatoch y tu ya'ti':
―Ma' woko ix u kʌjta y ti' mix mok ka wei'k ti' tita
A Pedro ku yei'k moki a Jesús
(Mt. 16.13-20; Mt. 9.18-21)
27Pachi Jesús yete u kʌ'sa winiko' bino' ix u kʌjta u k'aba' Cesarea Filipo. Ix bej tu k'ata Jesús ti' u kʌ'sa winiko':
―¿Moken ku yei'k a winiko'?
28Y tio' tu nuko':
―Tax jujunto' ku yei'k lʌjiech a Juan a ku but'ik ja' a winiko', u jero' ku yei'k, lʌjiech a Elías, u jero' ku yei'k lʌjiech jujuntu a profetas a yʌn uchik.
29Kaj u k'ata Jesús tio':
―¿Moken ka wei'ke'x a teche'x?
Pedro tu nuka ti':
―A tech lʌjiech a Cristo.
30Chen Jesús tu ya'tio' mu' bin u yao' ti mix mok, moki a ti'.
II. JESÚS KU YEI'K U KIMI Y KU METIK A BA' TU YA'A
(8.31—16.20)
Jesús ku yei'k u kimi
(Mt. 16.21-28; Mt. 9.22-27)
31A Jesús chu'mpʌ u kʌ'sik ti' u kʌ'sa winik yok'o u Ti'a Xi'ra, a jach yʌnti' u mʌsik ne yaj ba', ku bij kinsa' y pachi ku mʌn oxp'e k'in ku ka' lik'i kuxta y binukaj p'akta ti u winiko' a judíos a jak'ʌ u kucho' yete u t'ojio' a moko' ku meajo' yok'o u yatoch K'uj y yete a ku kʌ'sko' u t'ʌn K'uj a toj u ts'ibtamʌ a Moisés uchik. 32Tu toj ki a'a' tio'. La'jen a Pedro ka tu pʌya Jesús tu juna y tu chich a'ti' mu' yei'k bex. 33Chen Jesús tu sutaj u bʌj u pʌkte u kʌ'sa winiko' kaj u k'eya a Pedro y bex tu ya'ti':
―¡K'uyabʌj ti ten Satanás! A tech mo lʌji' ka tukrik a baij u k'at K'uj, toj ja'ri' lʌji' ka tukrik a baij u k'at a winik.
34Pachi tu t'ʌna a winiko' yete u kʌ'sa winiko' y tu ya'tio':
―Wa mok poch u tar ti ten, u tup'se a baij u k'at a ti', u kuche u cruz y ka tak tin pach. 35Tu woro a mok ku tukrik u takik u bʌj ti' mu' kimi, a lay binukaj kimi; y a mok ku kimi yok'o u jach tsoyi u t'ʌn K'uj a lay jeu bin ix kʌ'. 36¿Ba'wi ti a xi'ra wa ku tenetik tu woro a ba' a yʌn yok'o lu'm si ku sʌtik u kuxta? 37¿Je' wa u k'uchu u muk' u bo'tik u kuxta? 38Wa mok ku ch'eik su'raki ti ten y yok'o in t'ʌn, ti a je' a winiko' a kuxo' beje', a lʌjio' a ne mo' tsoy u tuko' y ne yʌno' u k'ebo', bexi' u Ti'a Xi'ra ku bin u su'rakchʌ ti' ka sutuk yete u muk' u tet y yete ne pim a ángeles.
اکنون انتخاب شده:
San Marcos 8: PLacNaha
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Sociedad Biblica de México AC
