SGK 38
38
Zudaa laanka Tamaara
1Bɛa waáraa lɛ nɛ, Zudaa yoo á n bɔ ǹ dinɛn lɛn li, á woo giĩ goon li Adulaamu kiwi, a tɔ n Iraa. 2Á Kanaan giĩ Suwaa a nɛlɔ yɛ walan, á bɔ á saa a lɔ lɛa. A bɛ́ á giã kun ni, 3lɔ lɛ nɔ̀ si, á nɛgiĩ yɛ, Zudaa ná a tɔ kɔ Ɛrɛ. 4Á wusoo á nɔ̀ si, á nɛgiĩ yɛ doo, á bɛ tɔ kɔ mà Onan. 5Bɛ kio, á wusoo á nɔ̀ si, á nɛgiĩ kɔsɔ yɛ, á bɛ tɔ kɔ mà Selaa. Lɔ lɛ bɛ́ Selaa yii ǹ mɛn waáraa, bɛ̀ Zudaa n giã-n Kezibu kiwi.
6Á lɔ wɔ á kɔ a nɛgiĩ bibinaa Ɛrɛ lɛ la. Lɔ lɛ tɔ n Tamaara. 7Ɛrɛ a zɛnaa ǹ sii tìĩ bɔ Dɛnaa nyin ni, Dɛnaa nɔmaa a ná a nyin bɔ. 8Zudaa tɔ́n pɛ ǹ diɛ̃ Onan nɛ: «N din doamaa nɛ, n giã kun ka n gologiĩ a lɔ lɛ nɛ, màn mɛn bɛ́ toɛ, n nə gologiĩ lɛ tɔrɔ yɛ la.»
9Sɛnɛ, Onan bɛ́ doɛ̃ mà nɛ lɛ ba re asɛ wɔ biɛ wa, bɛ̀ á woo giã kun ka ǹ gologiĩ a lɔ lɛ nɛ ǹ mɛn waáraa, bɛ̀ á dɔ̃ mà asɛ kíi á die, a n toɛ bɛ̀ a kaa tán, màn mɛn bɛ́ toɛ, a baran ǹ gologiĩ lɛ tɔrɔ yɛ wa. 10A zɛnaa ǹ sii lɛ kɔɔ̃n kɔ Dɛnaa ganaa wa, Dɛnaa ná a dɔ nyin bɔ. 11Zudaa tɔ́n pɛ ǹ manaa Tamaara nɛ: «Ń bɛ́ giɔɔrɔ lɛa, wo giã n dikion bɔrɔ, yǎa maa nɛgiĩ Selaa kɛ doe giĩbaa ganaa.»
A giala, a na á goã pii a din gɔ́ɔ̃ nɛ kɛnɛn: «Bɛ̀ ma toa Selaa wɔ lɛ, a dɔ tɔn gã ka ǹ golon kɛn wɔ bɛ́ lɔn!» Tamaara soo á woo giã ǹ dikion.
12A woo bɛ́ á belebɔ, Suwaa a nɛlɔ mɛn bɛ́ Zudaa li, bɛ́ gã. Zudaa bɛ́ a ná a gɛ̀ koa á nya, á yoo á woo a sère ka-kurulin li Timinaa kiwi, kun ka a giaáragiĩ Adulaamun giĩ Iraa lɛ nɛ. 13Minin nə́ pɛ Tamaara nɛ, mà ǹ zuũdi lɛ n woe a sèren ka kuri Timinaa. 14Tamaara bɛ́ á bɛ ma, a ná a giɔɔrɔbaa ǹ mɔnaan waa á ǹ bɔ a din ganaa, á mɔnaa pɛnɛ a din mìi ganaa. A bɛ́ á n din bɔyaa miɛ̃, á soo á woo giã Timinaa zii la, bɛ̀ n tá re woe Enayimu kiwi. A giala, á dɔ̃ mà Selaa dɔ lɔ saa ganaa, a da yaa ǹ nə́ ǹ ba tɔn asɛ koe la lɔ lɛa wa. 15Zudaa bɛ́ á Tamaara yɛ tán, a ná á baa lɔ kɔrɔ kɔ́n lɛa, a giala, a na á mɔnaa kɔ a din mìi lɛ. 16A bɛ́ a bie á dɔ̃, mà asɛ din manaa-n wa, á kanaa á woo a li zii lɛ la, á pɛ nɛ mà haya, mà asɛ á die le!
Tamaara na a lɛ si mà a n die wàa mɛn koe asɛ la, a tɔn giã kun ka asɛ nɛ?
17Zudaa tɔ́n pɛ nɛ mà asɛ n die bòe nɛ goon boe a tɔɔn bii a dia la.
Lɔ lɛ tɔ́n pɛ nɛ mà asɛ lɛ kɔ, sɛnɛ, mà a lɛ koa ǹ màn kɔ asɛ la, bɛ̀ màn dia lɛ baa die.
18Zudaa tɔ́n nɔ̀n da la mà a n giɛ wàa li, lɛ koa ǹ màn lɛa?
Lɔ lɛ ná a lɛ si mà asɛ n giɛ a din gɔn bǎã li, ka biɛ nàn kɛ nɛ, ka bàbàla kɛ nɛ a gɔn.
Á bɛn lɛn kɔ la, á kũ á ga li, yǎa a nɔ̀ baa a ganaa. 19Á yoo á woo piɛ, a ná a mɔnaa lɛ bɔ a mìi lɛ, á na a giɔɔrɔbaa ǹ mɔnaan goa, á ǹ wɔ. 20Bɛ kio, Zudaa ná a giaára Adulaamun giĩ lɛ dia, mà a wo lɛ koa ǹ mànan lɛn si lɔ lɛ la, a da ǹ nɛ. A bɛ́ a yɛ wa, 21á tɔ́n nɔ̀n da Enayimu kiwi minin la mà lɔ kɔrɔ ke, bɛ̀ a giã tán zii para-a kànaa, mà a n maa?
Bɛn ná a lɛ si mà lɔ kɔrɔ bin yɛ kànaa duduu wa.
22Zudaa a giaáragiĩ lɛ nə́ n bɔyaa, á daa pɛ nɛ mà asɛ yɛ wa, mà kiwidɛnan lɛn nə́ pɛ dinin, mà lɔ kɔrɔ ba ǹsɛn li walan wa.
23Zudaa tɔ́n pɛ nɛ kɛnɛn: «Wo ka mànan lɛn nɛ! Wɔ baran sìi da wɔ dinin ganaa wa. Yǎa ma bɛ́ má bòe nɛ lɛ dia la. N dɔ bɛ́ ń woo ne, ń ga li ń fɔ̃!»
24Mui sɔɔ bɛ kio, min daa pɛ Zudaa nɛ: «N manaa Tamaara lɛ kɔrɔbaa zɛnaa. A n nɔ̀-n dinin!» Zudaa tɔ́n pɛ: «Ka kũ ka soo-n kanaa, ka tã.»
25Ǹ bɛ́ kuĩ soe-n kanaa, á minin dia mà ǹ wo pɛ asɛ zuũdi Zudaa lɛ-n kɛnɛn: «Mànan kɛn bɛ́ giĩ mɛn wɔn lɛa, bɛ lɛ a nɔ̀ nɛ ma tá a nɛ. Haya! Gɔn bǎã kɛ nɛ, ka biɛ nàn kɛ laanka bàbàla kɛ bɛ́ min mɛn wɔn lɛa, n doa n nə ǹ dɛnaa dɔ̃!»
26Zudaa nə́ ǹ yɛ a din a mànan lɛa, á tɔ́n pɛ: «Ń landa sii tamaa, ń la masɛ nɛ. A giala, bɛ̀ ma doamaa nɛ, ma n kɔ maa nɛgiĩ Selaa la lɔ lɛa, sɛnɛ, ma n kɔ la wa.»
Sɛnɛ, Zudaa giã kun ka Tamaara-n bɛ kio doo duduu wa.
27A bɛ́ nɛ yii biikoo mɛn li, ǹ nə́ yɛ mà bɛlɛmanan man a gɔ́ɔ̃ nɛ. 28Goon bɛ́ á n gɔn dia, nɛ-yoli lɛ bɛa gɔn lɛ kũ, á gɛ̀sɛ tiɛɛ̃n yii a ganaa, á pɛ: «Kɛ na á yɛ bibinaanɛ.»
29Sɛnɛ, nɛ lɛ wusoo ka a gɔn nɛ, ǹ miã kɛ soo a nyɛɛnɛ. Nɛ-yoli lɛ tɔ́n pɛ: «Á soo ǹ bǎã bɔ, a din ni dɛ!»
Ǹ ná a tɔ kɔ Perɛzi, bɛ giala mà "Soo ǹ bǎã". 30Bɛ kio, gɛ̀sɛ tiɛɛ̃n bɛ́ á n yii ǹ miã mɛn gɔn ganaa, bɛ́ soo. Ǹ nə́ bɛ tɔ kɔ Zeraa.
اکنون انتخاب شده:
SGK 38: SBPE2011
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.