SGK 16
16
Isimayeli a yɛ
1Abramu a lɔ Sarayii lɛ nɛ yɛ Abramu wɔ lɛa wa. Eziptin lɔ goon goã a lɔ lɛ lon bɛ̀rɛ lɛa, a tɔ n Agaara. 2Sarayii tɔ́n pɛ Abramu ni: «Á ke, Dɛnaa bɛ́ á ma kurəə nɛ yɛ ganaa. A bɛ́ miɛ̃, n mɔrɔ maa bɛ̀rɛlɔ lɛ ganaa, kɔntan, ń tá re nɛgiĩ yii bɛ la, masɛ wɔ lɛa.»
Sarayii boo mɛn da á nyaa Abramu ni, Abramu lɛ kɔ bɛ ganaa. 3Sarayii tɔ́n a bɛ̀rɛlɔ Agaara Ezipti min lɛ kũ, á kɔ ǹ zuũ Abramu la lɔ lɛa. Bɛ á zɛnɛɛ, bɛ̀ á giã Kanaan gána nɛ, á dɔ lɛ̀ fù. 4Abramu giã kũ ka Agaara nɛ, yǎa bɛ́ daa á nɔ̀ saa. A bɛ́ á dɔ̃ mà asɛ á nɔ̀ nɛ ǹ mɛn waáraa, a mìinaa lɛ din goã màn kɔ́n lɛa a yɔrɔ-a doo wa. 5Sarayii tɔ́n pɛ Abramu ni: «N din nə ń toa, sɔ kɛ tá n koe masɛ ganaa. Hiĩ, ma din ni má maa bɛ̀rɛlɔ kũ má kɔ n la! A bɛ́ á dɔ̃, mà asɛ á nɔ̀ nɛ ǹ mɛn waáraa, masɛ dinmaa ba màn kɔ́n lɛa a yii li doo wa! Dɛnaa die a bɛ yɔrɔ bɔ masɛ laanka Abramu bii ni!»
6Abramu tɔ́n Sarayii lɛ si á pɛ: «N bɛ̀rɛlɔ lɛ á ke. A nə n wɔ gɔ́ɔ̃ nɛ, bɛ̀ sii mɛn kɔɔ̃n kɔ n ganaa, n bɛ zɛnaa nɛ.»
Sarayii tɔ́n kũ baraa. Agaara nɔmaa á baa si á n bɔ a li, á woo bǎã sɔsɔɔ nɛ.
7Dɛnaa a lon a dia dí-a wole Agaara yɛ mu yala kɔ́n lɛa don, Suuru zii la ǹ mu yala ke. 8Á pɛ Agaara nɛ kɛnɛn: «Sarayii a bɛ̀rɛlɔ Agaara, ma n boe maa, ma n woe maa?»
Agaara ná a lɛ si: «Man baa sii maa mìinaa Sarayii nyɛɛnɛ.»
9Dɛnaa a lon a dia dí-a wole lɛ tɔ́n pɛ nɛ: «Wusoo n wo n mìinaa lɛ li, n nə n din doroo ne. 10Masɛ á re n tɔrɔ mɔnɛɛ parsiini, min ná a re boe la a nimi wa. 11Ń bɛ́ nɔ̀ mɛn nɛ, ma n die yii nɛgiĩ lɛa. Ń die n na a tɔ kɔ Isimayeli (bɛ giala mà "Lawa ma"), a giala, n nɔmaa gɔ́ɔ̃ nɛ, Dɛnaa nə n lɛ-dɛ ma. 12N nɛ lɛ á re goɛ̃ baraa ka don a dundun bɛ́ lɔn. Á die goɛ̃ kɔn ka min tumaa nɛ, min tumaa n die goɛ̃ kɔn ka a dɔ nɛ.»
13Agaara tɔ́n nɔ̀n da a din la kɛnɛn: «Min mɛn yii bɛ́ á masɛ yɛ, masɛ yii bɛa Dɛnaa lɛ yɛ sonbore?» Dɛnaa Lawa mɛn boo da nɛ, á tɔ kɔ a ganaa kɛnɛn: «A n Lawa lɛa, Lawa mɛn yii bɛ́ masɛ ganaa.» 14Bɛ lɛ nɛ, ǹ nə́ bɛa tù lɛ bíi, mà Lahayi-Royi (bɛ giala mà "Lawa Yiikoonaa mɛn yii bɛ́ ma ganaa, bɛa tù ni"). Bɛa tù lɛ n Kadɛsi kiwi laanka Berɛdi kiwi bii ni.
15 #
Gal 4.22
Agaara nɛgiĩ yɛ Abramu wɔ lɛa. Agaara nɛ mɛn yɛ nɛ, Abramu ná a tɔ kɔ Isimayeli. 16Agaara bɛ́ Isimayeli yii ni ǹ mɛn waáraa, bɛ̀ Abramu lɛ̀ pɔkiwisiwensɔrɔ nɛ.
اکنون انتخاب شده:
SGK 16: SBPE2011
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.