Matayo 15
15
Unaá múk urén
(Mk 7:1-13)
1Qoomaadae múk Farisayo nee intsaahhatuusér hara'ayár Musa Yesu kuri i daqáy, ta amór Yerusalémúr daahh, kuri báy, 2“Ahaá baré eeharuuseerók i unaá múk urén giqeér. Asma daba' ki hamtliitiiká qoomár barta /ayín.”
3Yesu iri ilawaáts giri báy, “Ahaá, baré kuungá' a hara'ayár Mungú giqeerá' as unuuhúng. 4Asma Mungú ina oó', ‘Baabuúwók nee aayoorók ilaiwawa/eek.’ Nee, ‘Heé baabuúwós gu /ooslisliím, laqaá aayo, gár kuwa hariím a gwa'ara.’ 5Ala kuungá' a kata', ‘Hee baabuúwós laqaá aayo birnga báy, gadaádá' geeraawo aníng iwa hariím kuungá' i haniisaro, aníng aga Mungú i haniís, 6heewí daqani baabuúwós nee aayoorós gár ngis ilaiwawa/i i káhh.’ Gawaá adoorihe kuungá' axweesantá Mungú ana warqesé' as unuuhúng. 7Kuungá' a hhaahhafuuse. Adoodá' aarusmo Isaya aa aarín as kuungá' i qoón, tidá' iwa kaahi,
8‘Mukwí aníng in ilaiwawaa/ ar afér tawo,
ala muner'ín ka saaw dir'eene.
9Inooín aníng in tawó xirfayeemisiyá',
ala gár ta intsaahhatimisi a hara'aydaá muu
hariímár axweesantá Mungú wa ale.’”
Muruú slasla/aruú huwaahuúw
(Mk 7:14-23)
10Yesu boo/aay guri ateét guri báy, “Iia qaasaak nee tsaahhaak. 11Gár hee i /ayi gu slasla/areská, ala tidá' afkwá heé wa ti'imiit, an tidá' gu slasla/arees.”
12Eeharuuseerós guri i daqeér guri beér, “Kuúng aga tsáhhi, múk Farisayo /aymuudá' nguwa axaás adór tara buúhh?”
13Iri ilawaáts iri oó', “Umuúqo dahaasíngw baabuúeé' oo gawaá doori aa dahaasiiká ku tuu/. 14Mawaagáy. Muksíng a taampu oo tampaá hatlá' geeraharahaár. Taampa bar taampár hatlá' ngi geeraharahát, tsaraawo ta al /e/etín baraá bohoongw.”
15Petro iri oó', “Gídaabár slaqsaysíng ooang.”
16Yesu iri oó', “Kuungá' sleeme fuquraangw i káhhi tam hamí? 17Aga tsahhi'iikáhe gídaabá, gár hee i /ayi ar afa, in waaráhh ar baraá gura', kari kwaahh baraá bohóngw i alé. 18Ala muruú afkwá heé wa ti'imiít, amór i dahhi a baraá muuná, an muruudá' hee gu slasla/aareés. 19Asma baraá muunuú heewo gár ti'imiit a inslawoó tlákw, tsu/uta, fuqi, tsaatu'uuma, fiiso, lamabu'úngw lama, nee /ooslisliingw. 20Muruuwí an muruudá' hee gu slasla/areés. Ala hee daba' birnga hamaatliiká qoomár /aymaaro, i slasla/aruyká.”
Haratlintaaór /ameenír Kananayo
(Mk 7:24-30)
21Yesu iri tláy didae ay amór yaamaá inslaawoó gixsár Tiro nee Sidoni. 22Nee /ameenirka ar tlahhoó Kananayo, ar yaamuudá' hoot, Yesu guri i daqeér, iri tsé' ar afór ur, guri beér, “Aáko, Garmoó Daudi, án gurtlawáng. Dasir'eé' neetlaame gaa ló'wa slahhe'eemís.”
23Ala Yesu gár ngaa báy i káhh. Eeharuuseerós guri i daqeér, guri firiiriín, guri beér, “Maweek, i tleer, asma ti daawitimís ar tsimaahhi.”
24Yesu iri ilawaáts, giri báy, “Aníng dír taa i ya/aáw a dír múk Israeli kilós, kudá' aa qwaar adór bee/ángw wa ale.”
25/Ameenidá' nay hardát, guri i tumbarara'át, guri beér, “Aáko, alee/isáng.”
26Yesu gari báy, “I hariindaaká muruú /aymár na/'ii kuwa seeaawér i kwahhi.”
27Inós iri ó', “Aáko, ala seeaawe tam muruú /aymár aakooín i paahhamiisi, baré guqo /ák sleeme.”
28Yesu gari báy, “Aáyo, haratlintaaoorók ka ló'wa ur. Tidaádá' ta sla' i tleehharut.” Nee qoomaadár kilae dasiirós iri hungú/.
Yesu múk yaariír gu hungu/uumiis
29Yesu iri tláy didaádae, iri hardáh bihhaá tlawtá Galilaya. Iri tsa/án gawaá tlooma, iri gawaadí iwiít. 30Boo/oó muu oo yaariír guri i daqáy. Nee múk aa sol'omiit kunguri huúw amoorós i alé, nee taampu nee múk afewaslén, nee taqooraay, nee awa hatlá' awa yaariir. Kiri qaás dír ya'aá Yesu, giri hungu/uumiís. 31Tam boo/aydá' iri waa/oó/ múk afewaslén kuwa ár, iwa axweesi, nee múk aa sol'omiit aa hhoáy, múk taqooraay iwa hi'iimiiti, nee taampu iwa xumiisiya'. Boo/aydá' Mungú múk Israeli kuri xirfayeemiís.
/Aymisír múk kumér tsiyáhh
(Mk 8:1-10)
32Yesu eeharuuseerós gari ateét, gari báy, “Aníng guruueé' i tlatláy boo/aywihe, asma deeloorí tamaawo án nee inooín a dinkwár i dir'aitaán, ala muruú /ayma ku konká. Aníng a sla'aaká ngiwa geemaw tawa watli ar qwari, as matawa /ara/eerimiít loohír i alé.”
33Eeharuuseerós guri beér, “Mikaátér yaariir dír kawa slawaan a diimá baraá xanxaywihe ar boo/oó yaariír kwí kur aaxiisi.”
34Yesu giri báy, “Mikaátér ta koonda' a magá'?”
Tari oó', “A faanqw, nee siyoó niiná kilós.”
35Hara'aya gari haniís boo/aydá' iwa iwiiti. 36Mikaáteedá' faanqw gari óh, nee siyoódae, iri sluufiís, giri parhhamiís, giri eeharuuseerós i haniís. Nee eeharuuse giri qasmís dír boo/aydí alé. 37Sleémeero tari /ayín, tari aáx. Parhheemaá naa meetiye' kiri sleemiís, katatoó faanqw iri haáts. 38Nee múk aa /ayin a hhawaate kume tsiyáhh, ala /ameena nee na/'ii kaa harafaariiká.
39Boo/aydá' guri deelór i oó'. Inós iri tsa/án gawaá miringamo, iri tláy amór yaamaá Magadani.
اکنون انتخاب شده:
Matayo 15: IQWNT
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Iraqw New Testament © Bible Society of Tanzania, 1977.
