Isajos 34
34
Séndo pe Najudýtka Nácyi
1Javén, narody! Šunén i prilén, kherítka ródy (pliémi)! Mek te šunél phuv i saró, so isyn pe láte, baró svéto (lot) i saró, so bijandjola dre léste! 2Xolý Ráskire-Devléskiri ĥazdyjápe pe saré narody, pe saré léngire xaladybena (xaladénde). Jov sovlahadiá pal lénde, otdyjá len pe xasibén. 3Léngire zamardé manušá javéna rosčhurdyne, i zakhandena léngire trúpy, bérgi javéna kindle léngire ratestyr. 4Hasjola bolybnytko xaladybén (bolybnýtka xaladé), i bolybén zakerelape (phandelape), syr lylvarí; čergeniá peréna, syr patrín (listo) vinagradoskire randiatyr, syr šukí patrín smokovnytkone kaštéstyr. 5Skedyny isyn pe bolybén Mirí kurtála, ake, vaš séndo zmekelpe joj pe Jedomo, i pe narodo, konés Me otdyjom prokošybnaske. 6Kurtála Ráskire-Devléskiri pherdjola ratésa, thuljola bakreskire i buzneskire ratestyr, bakreskire thulypnastyr, pal-dová so svénto dyibén (žértva) isyn ke Raj Devél dre Vosoro, baró zamariben isyn pe Jedomoskiri phuv. 7Guruva peréna lénca, i guruvore khetané guruvenca; čaliakirelape (paniakirelape) phuv léngire ratésa; práho čaljola léngire thulypnasa. 8Javdiá dyvés, kóli othala (otdéla) pale Raj Devél, kóli phučelape Jov pal Sióno. 9Réki léskire syr smola jačéna, práho léskiro jačéla dzeveliasa (sierasa) i javéla phuv léskiri syr xačkirdy smola. 10Na pirijačena te xačon ni dyvesé, ni ratý; viéčnes javéla te ĥazdelpe (te džal) thuv látyr, javéla phuv čhučé phuvjása saró časo, nikón odój na prodžála nikoli. 11Čirikliá odój javéna te dživén xulanca, filino i korako javéna te dživén pe doiá phuv i protyrdena pir láte xasibnaskiro šylo i xasiakiribnytko otvieso (urovnjo). 12Na jačélape pe láte nikonés lačhé-rodoskire manušéndyr, konés kharéna, sob (kaj) te javén jone kral'jenca saré thagárja (kniázi) lákire javéna syr čhučó štéto. 13Lákire baré felatiniá / kolova (dvorcy), lákire tvárdymi (krieposti) zabarjona phusadé čar'jenca; javéla phuv štetosa, kaj šakaly javéna te dživén i javéla gredasa (dvorosa) vaš strausenge. 14Riskiribnáskire murdalá (zvieri), so dživéna pe šukí phuv, javéna te dykhenpe vešytkone mycenca; odój benga javéna te godlen, sozdyiben (sykaibén) ratítko odój javéla te otkhinjol, poperla péske štéto. 15Sap phakenca (krylenca) odój javéla te dživél, dre gniázda (kúfo) javéla te barjakirel péskire tyknydoren, javéla te skedel len ke pe tel phaká, i odój skedénape kaĥniale (koršuny). 16Poroden dre Ráskire-Devléskiri lylvarí i proginen. Saró davá javéla, ničí na otparuvelape i nijékh na paruvelape javiresa, pal-dová so uštá Léskire priphendle i dúho (fáno) Léskiro len skedéla. 17Jov Kokoró vykedyjá len pir žrebijo, Jov rozdyja lénge daja phuv pir mierakiri miéža; jone zalena la i javéna te dživén odój viéčnes.
اکنون انتخاب شده:
Isajos 34: ROMBALTR
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission