PIENCILNA 48
48
Jacob in Joseph’ Tate Thupha Pie
(Heb 11:21)
1Tami zaw ciengin Joseph kungah, “Na pa a cina hi,” ci-in kigen hi. Tuaci’n ama in a tate ni, Manasseh le Ephraim a zawpi hi. 2Jacob kungah, “Na tapa Joseph na kungah hing tung ta,” a kici ciengin ama in#48:2 Heb “Israel” a tha sanin lupna tungah a to hi. 3Jacob in Joseph kungah, “Canaan gam Luz khuo-a ka kungah Vanglien Pasien#48:3 Heb’ zah ngaina-ah “El Shaddai” hing kilahin thupha ei pie a, 4ama in keima kungah, “Nang kang ciphasah ding a, tampi-in kang khangsah ding hi; mi honpi khat kang suohsah ding a, nang zaw cienga na suonlehlahte in a nei zing dingin tam leitang ka pie ding hi,” ei ci hi. 5Tua ahi ziehin Egypt gam nangma kung kang tun masanga Egypt gam sunga a suoh na tapa nite tu-in keima-a’ ahi hi; Reuben le Simeon-te ma bangin Ephraim le Manasseh zong keima-a’ hi ding hi. 6Tuate zaw cienga a pieng ta le naute pen nangma-a’ hi ding hi. Amau’ gouluona tawh kisai-in a sanggamte’ minin amate kiciemte ding hi. 7Azieh pen Paddan panin ka pei lai-in Canaan gam Ephrath khuo tun kuon, Canaan gam lamkalah ka da ka kaa nadingin Rachel in ei na sisan a, Ephrath (tua pen Bethlehem) peina lampi-ah ama ka vui hi,” a ci hi.#Pien 35:16-19
8Jacob in Joseph’ tate a mu bepin, “Tam naupangte koi-a’ ahiei,” a ci hi. 9Joseph in a pa kungah, “Pasien in tam sunga ei pieh ka tapate ahi hi,” a ci hi. Ama in, “Thupha ka pieh thei nadingin hepina tawh ka kungah hing peipi in,” a ci hi. 10Tu-in Jacob a khangham ziehin ama in khuo a mu thei ta sih hi. Tuaci’n Joseph in ama kungah amate a peipi hi; tuale ama in amate tawpin a kawipom hi. 11Israel in Joseph kungah, “Na maitang mu dingin ka kinem vawt sih hi; Pasien in tam sungah na tate zong ei musah hi,” a ci hi. 12Tua ciengin Joseph in ama gel a pa’ khup#48:12 Heb “a khup panin” panin ladawhin lei lam nga-in a kunsuh hi. 13Joseph in Ephraim’ zietlam khut, Jacob’ veilam khutah, Manasseh’ veilam khut, Jacob’ zietlam khutah a nipi-in ama gel kai-in ama lam nehin a peipi hi. 14Ahi vangin Jacob in a khut zahin a naupa Ephraim’ lu tungah ngam a, Manasseh a suoh masa pen ahi ziehin a khut kipaipe sahin a lu tungah a veilam khut ngam hi. 15Ama in Joseph thupha pie a,
“Ka pu ka pa Abraham le Isaac in
ama’ mai-ah a na peina Pasien,
tuni dong ka hinkhuo vannuoi-ah
ka tuucingpa ahi Pasien,
16sietna zosie panin
ei tankhie vantungmi in
naupangte thupha pie taheh;
amate sungah keima’ min le
ka pu ka pate ahi Abraham le
Isaac’ minin kilo hinlen;
amate mihonpi khatin
leitungah pung ta uheh” a ci hi.
17A pa in Ephraim’ lu tungah a zietlam khut a koi pen Joseph in a mu ciengin lung kim lo hi; tuaci’n ama in a pa’ khut la dawh a, Ephraim’ lu tung panin Manasseh’ lu tungah koipieh hi. 18Joseph in a pa kungah, “Tua bang hi lo hi, ka pa aw! Tam pa a suoh masa zaw ahi ziehin na zietlam khut ama’ lu tungah koi in,” a ci hi. 19Ahi vangin a pa in a niel a, “Thei ing, ka ta aw, ka thei hi; ama zong mi nam khat suohin a lien ding hi. Ahi vangin ama sangin a naupa a lienzaw ding a, ama’ suonlehlahte minam honpi khat suoh ding uhi,” a ci hi. 20Tuaci’n khum ni-in ama in amate thupha pie a,
Note’#48:20 Heb”nangma” min tawh Israel-te
thupha kipie ding a,
‘Ephraim le Manasseh bangin
Pasien in note#48:20 Heb “nangma” hing bawl taheh,’
a ci ding uhi,” a ci hi.
Tuaci’n ama in Manasseh mai-ah Ephraim a koi hi.#Heb 11:21 21Tua ciengin Jacob in Joseph kungah, “Kei a si ding ka hi ta a, ahi vangin Pasien in nang hing ompi-in na pu na pate’ leitangah ang peipikia ding hi. 22Tu-in ka namsau le ka thalpi tawh Amor’ mite khut tung pana ka na lah ahi tanh#48:22 Ahi sihle “muol-awi” (Heb “Shekem”, khuopi’ min le Shechem’ gamkhen ci-in a khietna ni suoh thei hi. lah panin na sanggamte sangin tanh#48:22 Ahi sihle “muol-awi” (Heb “Shekem”, khuopi’ min le Shechem’ gamkhen ci-in a khietna ni suoh thei hi. khat a tamzaw-in kang pie hi,” a ci hi.
اکنون انتخاب شده:
PIENCILNA 48: ZBOTF01
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Zo Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.