Galəshi 5
5
Kristə zwẽ nə́ba, nə́ zɛ̃̀ nə́ cǐ nə́ cìnə̀
1Kristə zwẽ nə́ba, mùnì ga nə́ cìní nə́ cìn zhə̀n zhə̀nà. Rə̀myɛ́ ce, zhǐnə kẽkẽ, á bə̀kʼá shɛ̀nɛ́ á kʼá ce á cìn yómdé jɔ̃̀ w yé.
2Cilinə kɔn dɛ̀bɛ́ àmyɛ́ Pwəə la ába byilu: á gə ce bə̀ nʼê gòm ába, sʼá lwar bə̀ Kristə nyə̀ná nɛ́ kʼê tʼâ la kùr zal á yil yé.#5.2 Gwɛ̃ bə̀ gə́ byili zɔ̀mà nɛ́ jàlà kùr mə̀gã̌ mɔ́. Bə̀ byili góm mó kùr gə́ nʼê yâl e wɔ̀ nɛ́ gàà mɔ́. 3À gwẽ̌ nʼâ bwérhé à byili ába bə̀ lò mɔ̀bɔ́ gakó ǹ nə́ ǹ ce bə gòm mó, kɔn wɔ́ nyɔ́ɔ́ sə́ zwẽ Muyiisi nyə́ né gakó. 4Ámyɛ̌ byɛ̀bɛ́ á nʼá yâl á zwẽ Muyiisi nyə́ né mùnì ga á bə̀kʼá kʼá zə dwə́ə́re mó, á pɔr Kristə kwã nɛ́, ce á kʼá wàr á bʼâ nə Yi pɛnɛ́ y yé. 5Sə è gə wɔ́ nə́myɛ̌ yilə, Yi bʼa ce nə́ kʼé tʼá la dwə́ə́re zal yé. Wɔ́ rə̀myɛ́ nə́ rʼé dɛ̃̀ ǹdə́ Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ jàn, nə́ gə́ zhí Kristə ne mó yilə. 6Lò ǹ gə zù Yezu Kristə, ǹ gə gòm ráá ǹ yə̀ gòm, rə̀myɛ́ də̀ kaka yé. Tɛ̀bɛ́ rə̀ zhe kùr du mú, wɔ́ ǹ gə zhí Yi ni ń zɛ̃̀ ǹ nə́ ǹ twĩ̀ sónó tumə.
7Á ju kùr cɛ̀nɛ̀. È nə wɔ́ yẽ̀ lò ń ce á yẽ̌ zhə̀n dɛ́ zõ mó ne? 8Bùlə̀ né nə̀myɛ́ mɔ́ yə̀ Yi rí tɛ̀bɛ́ rə̀ byẽ̀ ába mó sõ shí yé. 9Bə̀ yʼa wɔ̀ bə̀ sã̀-nə̀byẽ̌ námpɔ́lɛ́ gə co mún wẽ́, mə̀ gakó nʼê zɛ̃̀. 10Sə Cinu jàn yil à zhe á zhə̀nà. Ń ce à yě pamparɛ̃ɛ̃ bʼâ bùlə̀ né ǹdə́ à nyə̀ná nɛ́ ga wɔ́ rə̀dù. Sə è gə wɔ́ lò mó mɔ̀bɔ́ ń nə́ ń zhízhǐ á wun ní mú yilə, ń gə wɔ́ mámá myɛ, Yi bʼa pɔ̃ còrhò-tum.
11Da-byâ, lwarna bʼè gə wɔ́ àmyɛ́ cìcì mú yilə, à gə yʼà gwẽ̌ nʼâ bwə̀l à byili lyì bí ni bə̀ kɔn wɔ́ nyɔ́ɔ́ sə bə gõ bè, wɔ́ bə̀kɔ́n yil bə̀ yʼà mʼa cə̀ə̀lè bə̀ nʼê nwɛ̀nɛ̀ nɛ̀? À gə yʼà nʼâ byili èta, Kristə də̀-jɔrhɔ́ w nyə̀ná nɛ́ yʼà kʼê tʼâ la yò yál lò lò sõ yé. 12Sə è gə wɔ́ lyì bí byɛ̀bɛ́ bə̀ ŋwɛ́nɛ́ á wẽ́ bə̀ nʼê zhizhiri á wun ní mú yilə, bə̀ mə̂ sə bə ce bə kɔkwa bɛ!
Yẽ̌nə á cìn nì á ce Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ jɔ̃̀ wà
13Da-byâ, è gə wɔ́ ámyɛ̌ yilə, Yi byẽ̀ ába mùnì ga á cìní á cìnə̀, sə á bə mə̂ sʼá zə á cìn-cìnú mú mə̀myɛ́ á bʼá twĩ̀ á yala nɛ́ pùbùlə̀ yé. Zəna zɔ̀mɛ̀ rɛ́ rə̀myɛ́ á mʼá sɛ̃ dwã nɛ ǹdə́ sónó. 14Kɔn dɛ̀bɛ́ Muyiisi nyə́ né nʼê byili mú gakó ŋwɛ́nɛ́ zɔ̀mɛ̀ rə̀dù wẽ́. Zɔ̀mɛ̀ rɛ́ rə̀myɛ́ nʼê wə̀lə̀: “Swéné ǹ dõ ǹdə ǹ cìcì ta.” 15Sə dɛ̃̌na á cìnə̀. Á gə zɛ̃̀ á nʼá vwar dwã ǹdə kǔlsi ta, á nʼá nwɛ̀nɛ̀ dwã, á nʼá cɛ̀mɛ̀ dwã, lwarna bʼâ mʼâ zhìlì dwã yò.
16Wɔ́ rə̀myɛ́ è ce, à nʼâ wə̀l ába: yẽ̌nə á cìn nì á ce Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ jɔ̃̀ wà, e zə ába e mʼe vò. Èta, á kʼá tʼá la á yala nɛ́ shilə námməlwâlsɛ́ pùbùlə̀ wɔ̀rhɔ́ yé. 17Lwarna bə̀ kɔn dɛ̀bɛ́ á yala nɛ́ shilə né nʼê yâl mɔ́, Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ tʼâ yâl lɛ yé. Tɛ̀bɛ́ Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ myɛ nʼê yâl mɔ́, á yala nɛ́ shilə né tʼâ yâl lɛ yé. Yala nɛ́ shilə né ǹdə́ Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ nʼê bwí dwã. Wɔ́ rə̀myɛ́ è ce, cɛ̀nɛ̀ rɛ́ á nʼá yâl á wɛ̀rhɛ́ mɔ́, á wàr rɛ̀ sʼá wɛ̀rhɛ́ yé. 18Sə è gə wɔ́ Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ è nʼê zə ába è zhə̀lə̀, á kʼá tʼá la nyə́ né yómə́ yál yé.
19Á cìcì mú yě kɔn ná-dwí yil yala nɛ́ shilə né námməlwâlsɛ́ nʼê ce lyì bí wɛ̀rhɛ́. Sə̀ nʼê ce bə̀ wɛ̀rhɛ́ fwə̂l tumə; bə̀ nʼê twĩ̀ tùntùm-bəywààlɛ̀; bə̀ nʼê twĩ̀ ǹdə bə̀ gə́ só né; 20bə̀ nʼê wùlì tɛ̃´ bə̀ cèrhé wẽ̀ tɛ̀bɛ́ rə̀ də̀ Yi; bə̀ nʼê wɛ̀rhɛ́ cə́mə́ námməlwâlsɛ; bə̀ nʼê súl dwã; bə̀ nʼê bwí dwã; bə̀ nʼê dùr dwã bwɛ̃̌; bə̀ nʼê kwè lyimə ǹdə́ dwã; bə̀ nʼê yâl sə lyì bí gakó nə bɛ́; bə̀ nʼê pɔr dwã nɛ kùkùl kùkùl, bə̀ gə́ bə dwã zɔ̀mà kùr nyɛ̌ yilə; 21bə̀ nʼê dùr bə̀ dwã bɛ́ wẽ̀ dé bwɛ̃̌; bə̀ nʼê nywɛ̀ sɛ̃´ kɔn lyɛ̃ cɛ nɛ; bə̀ nʼê jí dɛ̃´dɛ̃´. Wẽ̀ dé rə̀myɛ́ dwí rí dwã myɛ súlí rə̀ ŋwɛ́nɛ́ bə̀ nʼê wɛ̀rhɛ́. À kʼâ nʼâ byili ába, ǹdə à gə́ jɛ̀rɛ̀ a byili ní: lyì bí byɛ̀bɛ́ bə̀ nʼê wɛ̀rhɛ́ tumə né nə̀myɛ́ mɔ́ dwí rí gakó tʼâ la jàà nɔ Yi tənà y wẽ́ yé.
22Sə kɔn dɛ̀bɛ́ Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ nʼê pɛ mɔ́, wɔ́ dwã sónó, wu-nyɔ̃̀, yə̀-zùlə́, yala nɛ zhìlù, cɛ̀nɛ̀ wɔ̀rhɔ́, dwã nɛ sãɔ̃, e zə dwã zhə̀nà, 23wu-bɔ̀nɔ̀, ǹdə́ cìn-zal. Muyiisi nyə́ né tʼâ cẽ rə̀myɛ́ yò yé. 24Byɛ̀bɛ́ bə̀ zù Yezu Kristə mó, bə̀ pəpa bə̀ yala nɛ́ shilə námməlwâlsɛ́ sə̀ nʼê zə bɛ sə̀ zhə̀l mó də̀-jɔrhɔ́ yó. 25Wɔ́ Eshirhə náàcɛ̀nɛ́ è ce nə́ ŋwɛ́nɛ́. Rə̀myɛ́ ce, yẽ̌nə e zə nə́ba e mʼe vò.
26Nə́ bə̀kʼá yə̀ cìn-byilu cìnə́ yé. Nə́ bə̀kʼá bú dwã yé, sə nə́ bə̀kʼá dùr dwã bwɛ̃̌ myɛ yé.
اکنون انتخاب شده:
Galəshi 5: lee
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2001, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.