Psalms 119:89-90,152 - Compare All Versions

Share

Your word, LORD, is eternal; it stands firm in the heavens. Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures.

Long ago I learned from your statutes that you established them to last forever.

Forever, O LORD, your word is firmly fixed in the heavens. Your faithfulness endures to all generations; you have established the earth, and it stands fast.

Long have I known from your testimonies that you have founded them forever.

Your eternal word, O LORD, stands firm in heaven. Your faithfulness extends to every generation, as enduring as the earth you created.

I have known from my earliest days that your laws will last forever.

LORD, your word is forever;  it is firmly fixed in heaven. Your faithfulness is for all generations;  you established the earth, and it stands firm.

Long ago I learned from your decrees that you have established them forever.

For ever, O LORD, Thy word Is settled in heaven. Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.

Concerning thy testimonies, I have known of old That thou hast founded them for ever.

Forever, O LORD, Your word is settled in heaven. Your faithfulness endures to all generations; You established the earth, and it abides.

Concerning Your testimonies, I have known of old that You have founded them forever.

What you say goes, GOD, and stays, as permanent as the heavens. Your truth never goes out of fashion; it’s as relevant as the earth when the sun comes up. Your Word and truth are dependable as ever; that’s what you ordered—you set the earth going. If your revelation hadn’t delighted me so, I would have given up when the hard times came. But I’ll never forget the advice you gave me; you saved my life with those wise words. Save me! I’m all yours. I look high and low for your words of wisdom. The wicked lie in ambush to destroy me, but I’m only concerned with your plans for me. I see the limits to everything human, but the horizons can’t contain your commands! * * *

I call out at the top of my lungs, “GOD! Answer! I’ll do whatever you say.” I called to you, “Save me so I can carry out all your instructions.” I was up before sunrise, crying for help, hoping for a word from you. I stayed awake all night, prayerfully pondering your promise. In your love, listen to me; in your justice, GOD, keep me alive. As those out to get me come closer and closer, they go farther and farther from the truth you reveal; But you’re the closest of all to me, GOD, and all your judgments true. I’ve known all along from the evidence of your words that you meant them to last forever. * * *

¶Forever, LORD, Your word stands in heaven. Your faithfulness continues throughout generations; You established the earth, and it stands.

From long ago I have known from Your testimonies That You have founded them forever.

¶Forever, O LORD, Your word is settled in heaven [standing firm and unchangeable]. [Ps 89:2; Matt 24:34, 35; 1 Pet 1:25] Your faithfulness continues from generation to generation; You have established the earth, and it stands [securely].

Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever. [Luke 21:33]

O LORD, your instructions endure; they stand secure in heaven. You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.

I learned long ago that you ordained your rules to last. ר (Resh)