Proverbs 13:4,22
Proverbs 13:4 The Message (MSG)
Indolence wants it all and gets nothing; the energetic have something to show for their lives.
Proverbs 13:22 The Message (MSG)
A good life gets passed on to the grandchildren; ill-gotten wealth ends up with good people.
Proverbs 13:4 King James Version (KJV)
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: But the soul of the diligent shall be made fat.
Proverbs 13:22 King James Version (KJV)
A good man leaveth an inheritance to his children's children: And the wealth of the sinner is laid up for the just.
Proverbs 13:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The soul of the sluggard craves and gets nothing, But the soul of the diligent is made fat.
Proverbs 13:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
A good man leaves an inheritance to his children’s children, And the wealth of the sinner is stored up for the righteous.
Proverbs 13:4 New Century Version (NCV)
The lazy will not get what they want, but those who work hard will.
Proverbs 13:22 New Century Version (NCV)
Good people leave their wealth to their grandchildren, but a sinner’s wealth is stored up for good people.
Proverbs 13:4 American Standard Version (ASV)
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
Proverbs 13:22 American Standard Version (ASV)
A good man leaveth an inheritance to his children’s children; And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.
Proverbs 13:4 New International Version (NIV)
A sluggard’s appetite is never filled, but the desires of the diligent are fully satisfied.
Proverbs 13:22 New International Version (NIV)
A good person leaves an inheritance for their children’s children, but a sinner’s wealth is stored up for the righteous.
Proverbs 13:4 New King James Version (NKJV)
The soul of a lazy man desires, and has nothing; But the soul of the diligent shall be made rich.
Proverbs 13:22 New King James Version (NKJV)
A good man leaves an inheritance to his children’s children, But the wealth of the sinner is stored up for the righteous.
Proverbs 13:4 Amplified Bible (AMP)
The soul (appetite) of the lazy person craves and gets nothing [for lethargy overcomes ambition], But the soul (appetite) of the diligent [who works willingly] is rich and abundantly supplied. [Prov 10:4]
Proverbs 13:22 Amplified Bible (AMP)
A good man leaves an inheritance to his children’s children, And the wealth of the sinner is stored up for [the hands of] the righteous.
Proverbs 13:4 New Living Translation (NLT)
Lazy people want much but get little, but those who work hard will prosper.
Proverbs 13:22 New Living Translation (NLT)
Good people leave an inheritance to their grandchildren, but the sinner’s wealth passes to the godly.
Proverbs 13:4 The Passion Translation (TPT)
The slacker wants it all and ends up with nothing, but the hard worker ends up with all that he longed for.
Proverbs 13:22 The Passion Translation (TPT)
The benevolent man leaves an inheritance that endures to his children’s children, but the wealth of the wicked is treasured up for the righteous.