Exodus 3:10,14
Exodus 3:9-10 The Message (MSG)
“The Israelite cry for help has come to me, and I’ve seen for myself how cruelly they’re being treated by the Egyptians. It’s time for you to go back: I’m sending you to Pharaoh to bring my people, the People of Israel, out of Egypt.”
Exodus 3:14 The Message (MSG)
God said to Moses, “I-AM-WHO-I-AM. Tell the People of Israel, ‘I-AM sent me to you.’”
Exodus 3:10 King James Version (KJV)
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
Exodus 3:14 King James Version (KJV)
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
Exodus 3:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore, come now, and I will send you to Pharaoh, so that you may bring My people, the sons of Israel, out of Egypt.”
Exodus 3:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
God said to Moses, “I AM WHO I AM”; and He said, “Thus you shall say to the sons of Israel, ‘I AM has sent me to you.’ ”
Exodus 3:10 New Century Version (NCV)
So now I am sending you to the king of Egypt. Go! Bring my people, the Israelites, out of Egypt!”
Exodus 3:14 New Century Version (NCV)
Then God said to Moses, “I AM WHO I AM. When you go to the people of Israel, tell them, ‘I AM sent me to you.’ ”
Exodus 3:10 American Standard Version (ASV)
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
Exodus 3:14 American Standard Version (ASV)
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
Exodus 3:10 New International Version (NIV)
So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Egypt.”
Exodus 3:14 New International Version (NIV)
God said to Moses, “I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: ‘I AM has sent me to you.’ ”
Exodus 3:10 New King James Version (NKJV)
Come now, therefore, and I will send you to Pharaoh that you may bring My people, the children of Israel, out of Egypt.”
Exodus 3:14 New King James Version (NKJV)
And God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And He said, “Thus you shall say to the children of Israel, ‘I AM has sent me to you.’ ”
Exodus 3:10 Amplified Bible (AMP)
Therefore, come now, and I will send you to Pharaoh, and then bring My people, the children of Israel, out of Egypt.”
Exodus 3:14 Amplified Bible (AMP)
God said to Moses, “I AM WHO I AM”; and He said, “You shall say this to the Israelites, ‘I AM has sent me to you.’ ”
Exodus 3:10 New Living Translation (NLT)
Now go, for I am sending you to Pharaoh. You must lead my people Israel out of Egypt.”
Exodus 3:14 New Living Translation (NLT)
God replied to Moses, “I AM WHO I AM. Say this to the people of Israel: I AM has sent me to you.”