Ezekel 16
16
Ursalima vya ge a ne dó na uzi ne
1Bage ɗiŋnedin jan mbi go: 2«Mo ndu dasana, e Ursalima kwa na kaŋ kerra ge seŋgre kakatak ma. 3Jya̰ Ursalima go, Bageyal Bage ɗiŋnedin jan go: Mo suwal dolla Kanan, mo bá Amoriya ne, mo ná Hittitiya ne. 4Dam ge mo ne tó go, ndu ge kun mo hḭl be kat to, ndu ge son mo uzi puy be kat to, ko ndu ge gyat yuwam mo ta puy be kat to, ko ndu ge lar mo ne ba̰r koko puy be kat to. 5Ndu a̰me ge kwa mo a̰se ɗo ba ke mo kaŋ a̰me mbe no pe ɗu to. Ne jo̰ a ndi mo kaŋ senna, a dó mo uzi ful zi ya, dam ge mo ne tó go. 6Mbi kale mo ziyar go, mbi kwa mo ne vurmi tene ne mo swama zi no. Swaga ge mo ne ka mo swama zi, mbi jya̰ mo no go: ‹Ka ne ndwara!› Ge mo swama mbe zi, mbi jya̰ mo go: ‹Ka ne ndwara!› 7Mbi é mo donna digi dimma ne uwara ge ful zi ge go, mo do̰ digi, mo ɗage ndeya no, mo há kale ge be to no, mo pam ma ɗage ndwarra no, mo susu ma ɗage pyarra no me. Amma mo ka swala. 8Swaga ge mbi ne gwan kale mo ziyar go, mbi ndi mo, mbi kwa go mo mbyatɗa gwale. Mbi ka̰ mbi ba̰r wak mo pal,#Rud 3:9. mbi lá mo pe no. Mbi guni tene ne mo pe, mbi ke wak tuli ne mo no, ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne. Ago mo gá ge mbi ne. 9Mbi so̰ mo, mbi usi swama ne mo ta uzi, mbi naŋge mo num no. 10Mbi ka̰ ba̰r dabcar mo ta, mbi pá tyarko ge siŋli mo koo zi no, mbi twá mo pul ne ba̰r ɓoso lin no, mbi lá mo ne ba̰r tame susu ge siŋli no me. 11Mbi pare mo ne kaŋ ke kale ma, mbi pá fool ma mo tok zi no, mbi ka̰ bahir mo ka̰l zi no, 12mbi pá kyaɗa mo vo̰r zi no, mbi pá mo kaŋ togor wak ma no, mbi é kadmul ge serra mo pala digi no me. 13Mo kaŋ kale ma ka dinar ma ne fool kaal ma, mo ba̰r ma ka ɓoso lin ge siŋli, ba̰r tame susu, ne ba̰r ge dabcar ma. Mo ka zam swáma ge peɗem ma, ne daaram ma, ne num ma. A go no, mo há kale ge be to no, mo dé ya kat gan gwale no. 14Mo dḭl dasare pehir ge ɗogle ma buwal zi, ne kale ge mo ne pe. Ago mo ka kale ge be to. Ne da pe mbi pare mo ne kaŋ ge siŋli go, ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne.
15Amma mo ya̰ tene kale ge mo ne pe, ne pateya ge mo ne pe, mo gá ke kaya ne naa ge ne kale ne viya̰ go ma pet, mo gá nama kaŋ. 16Mo abe mo ba̰r ge ndabcar mbitimbiti ge mo ne ke nama ne mo pe ma, mo lá nama mo swaga sḭḭm ma pala digi no, mo gá fi ne tene nama go no. Kaŋ hir ge go mbe no be ke ɗu to, mbo gwan ke to me. 17Mo abe mo kaŋ kale ge ne ke ne dinar ma ne fool kaal ge mbi ne ho̰ mo nama, mo ɗeere kḭḭm a̰me dimma ne ndu son go ne mo sḛ pe no, mo gá ke kaya ne na no. 18Mo abe mo ba̰r ge dabcar ma, mo lá nama ne nama no, mo tyare nama mbi num ma ne mbi dukan. 19Mo tyare nama mbi kaŋzam ge mbi ne ho̰ mo ma, mbi swáma peɗem ma, ne mbi num ma, ne mbi daaram ge mbi ne ka wal mo ne nama, mo tyare nama dimma ne kaŋ ge hur tuli go hon nama. No a kaŋ ge mo ne ke ne. Ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne. 20Mo abe mo vya ge sonmo ma ne ge gwale ma ge mo ne tó nama hon mbi ma, mo tyare nama hon nama no. Mo ndi kaya kerra ge mo ŋgeɗo baŋ ɗaa? 21Mo vya̰ mbi vya ma, mo tyare nama hon nama no. 22Mo kaŋ kerra ge seŋgre kakatak mbe ma no zi pet, ne mo kaya kerra zi me, mo be dwat ne dam ma ge mo ne ka jyale to, swaga ge mo ne ka warra suli, mo swama zi go.
23Go̰r ge mo ne ke kaŋ ge sone mbe ma no pet, ndi mo ne gá ya a̰seya no. Woo ge mo ne! Ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne. 24Mo ka̰ tandal ne mo pe, mo tó swaga ma ge mo buwal pe ma go pet. 25Ge viya̰ wak ga̰l ma go pet, mo tó swaga ma ne mo pe, mo ha kale ge mo ne seŋgre, mo zḛ́ tene hon naa ge ne kale ne viya̰ go ma pet, mo ka dwage kaya kerra ge mo ne zi. 26Mo gá ke kaya ne Masar ma, mo naa ge gulum pala ma, nama ge sḛ duur ga̰l ma, mo ka dwage kaya kerra ge mo ne zi ndwara e mbi laar hotɗa#Isa 30:1, Hos 7:11, 12:2.. 27Ndi, mbi ŋgay mo mbi pool, mbi kun mo kaŋzam wak ya uzi, mbi ɓyan mo ya mo naa ge ho̰l ma, Filistiya ma tok go, nama ge a ne za̰ yál ne aŋ kaŋ kerra ge sone mbe ma pe. 28Ne jo̰ mo be ɓol ndu ge mbyat mo to, mo gwa̰ mbo ke kaya ne Asiriya ma no, go no puy ɗe, a be gwan mo mbyat to. 29Mo gwa̰ mbo dwage kaya kerra ne Kaldeya ma, naa ge ke tujar ma, go no puy ɗe, a be gwan mbyat mo to. 30A ma voɗom ge go ne ɗaa! Ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne. Swaga ke kaŋ mbe ma no go pet, ŋgay go mo naa ge ke kaya ma ná ne. 31Swaga ge mo ne ka kan tandal ge mo viya̰ wak pala ma go, swaga ge mo ne ka tor swaga ge mo buwal pe ma go, mo be ka ke dimma ne naa ge kaya ma go to, mo ka sen bware ge a ne ka hon mo ma sen. 32Gwale kaya, ge ne ka ne na obe pe to, hon tene naa ge ɗogle ma. 33Naa ge kaya ma pet a pot nama pot, amma a mo sḛ, mo pot naa ge mo laar ne wa̰ nama ma ne. Mo hon nama bobo ma ndwara go nama mbo ne swaga ma ya pet mo ta, ɓan ne mo. 34Kaya kerra ge mo ne zi, mo ke kaŋ ge naa zaab ge may ma ne ke na pe to. A be ka ɓyare mo pe dimma ne naa ne ɓyare gwale ge kaya pe go to, a be ka pot mo bware to, amma a mo sḛ ka pot naa bware ne. Ago mo é kaŋ ge naa ne ke na er.
35Gwale kaya, za̰ fare janna ge Bage ɗiŋnedin ne. 36Bageyal Bage ɗiŋnedin jan go: Ne jo̰ mo ya̰ tene swala, mo bḛ tene mo naa ge laar wanna ma ne mo kaŋ sḭḭm ge seŋgre kakatak ma ndwara zi kaya ge mo ne zi, mo mbo ɗiŋ mbo kan mo vya ma swama se tyareya hon nama. 37Ne no pe, mbi mbo kote mo kondore ge mo ne dé nama ndwara zi ma ya mwaɗak, nama ge mo laar ne wa̰ nama ma, ne nama ge mo ne kwane nama ma. Mbi mbo kote nama ne swaga ma ya pet mo pal, mbi mbo ya̰ mo swala nama ndwara go, a mbo kwa mo swala. 38Mbi mbo kun sarya sarya kunna ge naa ge kaya ma ne naa ge hun siya ma ne mo pal. pore juliliya ne yil ge mbi ne zi, mbi mbo hun mo uzi.#Eze 16:40, Lev 20:10, Dwa 22:22. 39Mbi mbo ɓyan mo nama tok go, a mbo burmi mo tandal ma ne mo swaga ge torra ma se. A mbo fage mo ba̰r ma ne mo ta uzi, a mbo abe mo kaŋ kale ma, a ya̰ mo swala koldoŋ. 40A mbo abe ɓase ma ya mo pal, a mbo mbal mo ne njal, a mbo kacage mo se ne bama kasagar ma, 41a mbo til mo zok ma, a mbo kun sarya mo pal naa zaab gḛ ndwara go. Mbi mbo ndage kaya ne mo pala zi uzi, mo mbo gwan pot naa bware mbo ya fí ne mo to bat. 42Mbi mbo á mbi laar ol mo ta. Swaga ge mbi yil kerra ne mo pe ne á ya, mbi mbo saŋge ya se, mbi mbo gá katɗa halas, mbi laar mbo gwan hot to bat. 43Ne jo̰ mo be dwat ne dam ma ge mo ne ka jyale to, mo e mbi laar hotɗa mo kaŋ kerra mbe ma no zi pet. Ndi, mbi mbo gwan ne mo kaŋ kerra mbe ma no pet mo pal, ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne. Mo te be gwan ke kaŋ ge seŋgre mbe ma ne ge kaŋ ge seŋgre kakatak mbe ma pal ta ne to’a?
44Ndi, naa ge ke fare sḭ ma mbo gá ke fare sḭ mo pal janna go: ‹Vya kare na ná koo pul#16:44 Vya bí na ná: Fare sḭ mbe no a dimma ne fare sḭ ge kwasap ne ne jan go: «Gii vya zut hool na ná pe.»!› 45Mo mo ná vya ge tolla ne fareba, mo ná sḛ́ na obe ma ne na vya ma. Mo mo ná vya ge gwale ma ná vya ne, a sḛ́ bama obe ma ne bama vya ma. Aŋ ná Hittitiya ne, aŋ bá Amoriya ne me. 46Mo ná vya ge gwale ge ga̰l, a Samariya, a ne na vya ma ka ya mo tok magul pal. Mo ná vya ge jyale Sodom, a ne na vya ma ka ya mo tok matoson pal. 47Mo be bole nama koo pul, ne nama kaŋ ge seŋgre kakatak ma kerra ɗeŋgo to, kaŋ kerra ge mo ne ma zi, mo ke kaŋ ge seŋgre waɗe ge nama ne pet. 48Ne jo̰ mbi da ne ndwara, ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne, mo ná vya Sodom ma ne na vya ma be ke kaŋ ge aŋ ne mo vya ma ne ke na pe to. 49Ndi ya̰l ge mo ná vya Sodom ma ne na vya ma ne ke no: A ka Pala ga̰l, kaŋzam baŋneya nama ta bindik, katɗa halas be ge dwat ne a̰me to, amma a be ka dwat ne a̰se ma ne naa ge woɗegeya ma to. 50A gá jegreya, a gá ke kaŋ ge seŋgre kakatak ma mbi ndwara se no. Swaga kwa no, mbi cigi nama uzi no. 51Sone ge Samariya ne ke be mbyat ne sone ge mo ne ke le dig to. Mo ke kaŋ ge seŋgre kakatak ma gḛ waɗe ge nama ne. Ne kaŋ ge seŋgre kakatak ge mo ne ke ma zi mwaɗak, mo ná vya ge gwale ma dosol waɗe mo. 52Mo ɗe, ḭ saaso ge mo ne, mo ge mo ne bḛ́ mo ná vya ge gwale ma. Sone kerra ge mo ne zi, mo ke kaŋ ge seŋgre ma gḛ waɗe ge nama ne, nama sḛ ma dosol waɗe mo. Mo ɗe, saaso na ke mo, ḭ saaso ge mo, ne jo̰ mo é mo ná vya ge gwale ma ya hat dosol. 53Mbi mbo gwan ne Sodom ma ne na vya ma ne paal zi ya, mbi mbo gwan ne Samariya ma ne na vya ma ne paal zi ya me, mbi mbo gwan ne mo ne paal zi ya nama buwal zi me. 54Go no, mo mbo in saaso ge mo ne, ne kaŋ ge mo ne ke ma pe pet, saaso mbo wan mo, nama laar mbo iyal. 55Mo ná vya Sodom ma ne na vya ma mbo gwan’a bama byalam ge zaŋgal go, Samariya ma ne na vya ma mbo gwan’a bama byalam ge zaŋgal go me, aŋ ne mo vya ma me, aŋ mbo gwan’a aŋ byalam ge zaŋgal go. 56Dam ge mo ne ka jegreya go, mo ka cot mo ná vya Sodom cot, 57mo sone pe gale ne be dyan zum. A swaga ge Aram ma ne na vya ma, poseya ne naa ge ne bama ziyar go ma pet, ne Filistiya ma vya ma, ge swaga ma go pet, a mbo ka cot mo. 58Mo mbo in dṵṵl ge mo sone ma ne kaŋ ge seŋgre kakatak ge mo ne ke ma ne, ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne.
59Ago Bageyal Bage ɗiŋnedin jan ne: Mbi mbo ke ne mo dimma ne mo ne ke go. Ne jo̰ mo ndi za̰ ta ge nee ne kaŋ senna, mo vḛne wak tuli no. 60Mbi mbo dwat ne mbi wak tuli ge mbi ne ke ne mo dam ma ge mo ne ka jyale go. Mbi mbo gwan ke wak tuli ge ɗiŋnedin ne mo. 61Mo mbo dwat ne mo kaŋ kerra ma, saaso mbo wan mo swaga ge mo ne mbo ame mo ná vya ge ga̰l ma ne ge jyale ja mo ta go. Mbi mbo hon mo nama dimma ne mo vya ge gwale ma go, amma a mbo wat mo wak tuli zi to bat. 62Mbi mbo ke wak tuli ne mo, go no, mo mbo kwa go mbi Bage ɗiŋnedin ne. 63Swaga mbe go no, mo mbo dwat ne fare ge ne ke mo ma, saaso mbo wan mo, mo mbo gwan hage mo wak digi jan fare to saaso tok go. Mbi pore mo kaŋ ge mo ne ke ma ya uzi pet. Ka̰l ge Bageyal Bage ɗiŋnedin ne.»
Currently Selected:
Ezekel 16: FGN2013
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en langue Kim © Alliance Biblique du Tchad, 2013.
