Hesekiel 42
42
1Anitipanga tagva avaluliorsimajomut silardlermut apᴋomut avunga sangmijomut; tikiutivângalo igloarsungmut nunaujub ingmikôrtub nelânêtomut, iglub avunga sângajub nelâne.
2Talertut 100tut tukimortotigijub, talertullo 50tut senimortotigijub sângane, upkoaᴋarpoᴋ avunga sângajomik.
3Talertullo 20tut senimortotigijub avaluliorsimajomut ilordlermut ilingajub nelâne, ujarᴋaniglo natsitiliub avaluliorsimajomut silardlermut ilingajub nelâne, torᴋsuᴋarpoᴋ ᴋollerêngnik pingasunik.
4Igloarsuillo sivorâne pisugviksaᴋarpoᴋ talertut 10tut siliktigijomik ilumut, apᴋomiglo talertut atausertut siliktigijomik; upkoangillo avunga sângavut.
5Igloarsuillo ᴋollerpât nainersauvut; torᴋsunut ilangertauluarmatta allerpâmit ᴋerᴋanêtomillo, senajautilugit.
6Kollerêngongmatta pingasunik, sukaᴋsoaᴋangilallo avaluliorsimajub sukaᴋsoangititut; taimaimat ᴋollerpâᴋ nerrokinersauvoᴋ allerpâmit ᴋerᴋanêtomillo nunamit.
7Karmarlo silatânêtoᴋ igloarsuit seniane, sângajoᴋ avaluliorsimajomut silardlermut igloarsuit sivorâne, talertut 50tut tukimortotigivoᴋ.
8Igloarsuit avaluliorsimajomêtut silardlerme talertut 50tut tukimortotigivut; katimaviuble sivorâ talertut 100tut ipoᴋ.
9Igloarsuille tâpkoa atâne iterviksaᴋarpoᴋ unangârmut sângajomik, tâpkonunga itertoᴋarpat avaluliorsimajomit silardlermit.
10Avaluliorsimajub ᴋarmangata ununga sangmijub ibjuningane, nunaujub ingmikôrtub iglublo sivorângne, igloarsuᴋarivoᴋ.
11Apᴋullo tâpkoa sângane ilingavoᴋ sorlo igloarsuit avunga sângajut apᴋutingatut, takinîgik silingnîgiglo adsigêkpuk, anivingitalo upkoangitalo taipkoa adsigivait.
12Ama igloarsuit aunga sângajut upkoangititut upkoaᴋarivoᴋ apᴋutib issuane, tagva apᴋutib ᴋarmaub ununga sângajub, tagvunga itertoᴋarpat, sânganeluatsiaᴋ, issuane.
13Oᴋautivângalo: Igloarsuit avunga sângajut igloarsuillo aunga sângajut, nunaujub ingmikôrtub sivorâne, tâpkoa igloarsôvut ivsornaitut, ajoᴋertuijut Nâlekamik najorniktut nerriviginiartangat ivsornainerpaujunik, tagvunga ililârpait ivsornainerpât, tunergutiksallo nerᴋiksat, tunergutiksallo ajortoêrutiksat, tunergutiksallo passijaksairutiksat; iglo tâmna ivsornaitoviongmat.
14Ajoᴋertuijut iterangamik, anijuksaulungilat ivsornaitovingmit avaluliorsimajomut silardlermut, tagvungale annorâtik kivgartûtigijatik ilijaksarivait, ivsornaitôngmatta, annorâlle taipkoa assinginik attisijuksauvut, taimaglo inungnut ilingajunut aijuksauvlutik.
15Tagvalo iglo ilordleᴋ ôktorêramiuk, anitipânga upkoakut ununga sângajokut, tâmnalo ôktorpâ ilûnâne.
16Oktûtemut suvlolingmut ôktorpâ kitâne ôktûtinik 500nik, ôktûte suvlolik atorlugo avatâgut.
17Taggâne ôktorpoᴋ ôktûtinik 500nik, ôktûte suvlolik atorlugo.
18Seᴋerngane ôktorpoᴋ ôktûtinik 500nik ôktûte suvlolik atorlugo.
19Ama kangimut sanguvlune ôktorpoᴋ ôktûtinik 500nik ôktûtemut suvlolingmut.
20Oktorpâ senerangine sitamane: ᴋarmaᴋarpoᴋ avatâgut, tukimua 500nik senimualo 500nik, ivsornaitoᴋ avisimaᴋovlugo ivsornailungitunit.
Currently Selected:
Hesekiel 42: LIHB08
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Hesekiel 42
42
1Anitipanga tagva avaluliorsimajomut silardlermut apᴋomut avunga sangmijomut; tikiutivângalo igloarsungmut nunaujub ingmikôrtub nelânêtomut, iglub avunga sângajub nelâne.
2Talertut 100tut tukimortotigijub, talertullo 50tut senimortotigijub sângane, upkoaᴋarpoᴋ avunga sângajomik.
3Talertullo 20tut senimortotigijub avaluliorsimajomut ilordlermut ilingajub nelâne, ujarᴋaniglo natsitiliub avaluliorsimajomut silardlermut ilingajub nelâne, torᴋsuᴋarpoᴋ ᴋollerêngnik pingasunik.
4Igloarsuillo sivorâne pisugviksaᴋarpoᴋ talertut 10tut siliktigijomik ilumut, apᴋomiglo talertut atausertut siliktigijomik; upkoangillo avunga sângavut.
5Igloarsuillo ᴋollerpât nainersauvut; torᴋsunut ilangertauluarmatta allerpâmit ᴋerᴋanêtomillo, senajautilugit.
6Kollerêngongmatta pingasunik, sukaᴋsoaᴋangilallo avaluliorsimajub sukaᴋsoangititut; taimaimat ᴋollerpâᴋ nerrokinersauvoᴋ allerpâmit ᴋerᴋanêtomillo nunamit.
7Karmarlo silatânêtoᴋ igloarsuit seniane, sângajoᴋ avaluliorsimajomut silardlermut igloarsuit sivorâne, talertut 50tut tukimortotigivoᴋ.
8Igloarsuit avaluliorsimajomêtut silardlerme talertut 50tut tukimortotigivut; katimaviuble sivorâ talertut 100tut ipoᴋ.
9Igloarsuille tâpkoa atâne iterviksaᴋarpoᴋ unangârmut sângajomik, tâpkonunga itertoᴋarpat avaluliorsimajomit silardlermit.
10Avaluliorsimajub ᴋarmangata ununga sangmijub ibjuningane, nunaujub ingmikôrtub iglublo sivorângne, igloarsuᴋarivoᴋ.
11Apᴋullo tâpkoa sângane ilingavoᴋ sorlo igloarsuit avunga sângajut apᴋutingatut, takinîgik silingnîgiglo adsigêkpuk, anivingitalo upkoangitalo taipkoa adsigivait.
12Ama igloarsuit aunga sângajut upkoangititut upkoaᴋarivoᴋ apᴋutib issuane, tagva apᴋutib ᴋarmaub ununga sângajub, tagvunga itertoᴋarpat, sânganeluatsiaᴋ, issuane.
13Oᴋautivângalo: Igloarsuit avunga sângajut igloarsuillo aunga sângajut, nunaujub ingmikôrtub sivorâne, tâpkoa igloarsôvut ivsornaitut, ajoᴋertuijut Nâlekamik najorniktut nerriviginiartangat ivsornainerpaujunik, tagvunga ililârpait ivsornainerpât, tunergutiksallo nerᴋiksat, tunergutiksallo ajortoêrutiksat, tunergutiksallo passijaksairutiksat; iglo tâmna ivsornaitoviongmat.
14Ajoᴋertuijut iterangamik, anijuksaulungilat ivsornaitovingmit avaluliorsimajomut silardlermut, tagvungale annorâtik kivgartûtigijatik ilijaksarivait, ivsornaitôngmatta, annorâlle taipkoa assinginik attisijuksauvut, taimaglo inungnut ilingajunut aijuksauvlutik.
15Tagvalo iglo ilordleᴋ ôktorêramiuk, anitipânga upkoakut ununga sângajokut, tâmnalo ôktorpâ ilûnâne.
16Oktûtemut suvlolingmut ôktorpâ kitâne ôktûtinik 500nik, ôktûte suvlolik atorlugo avatâgut.
17Taggâne ôktorpoᴋ ôktûtinik 500nik, ôktûte suvlolik atorlugo.
18Seᴋerngane ôktorpoᴋ ôktûtinik 500nik ôktûte suvlolik atorlugo.
19Ama kangimut sanguvlune ôktorpoᴋ ôktûtinik 500nik ôktûtemut suvlolingmut.
20Oktorpâ senerangine sitamane: ᴋarmaᴋarpoᴋ avatâgut, tukimua 500nik senimualo 500nik, ivsornaitoᴋ avisimaᴋovlugo ivsornailungitunit.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.