Jeremias 22
22
Ti Mensahe ni Jeremias iti Kaputotan dagiti Ari ti Juda
1-2Binilinnak ti Apo a mapan iti palasio ti ari ti Juda, ti kaputotan ni David, ket ibagak iti ari, agraman ofisialesna ken tattao ti Jerusalem nga ipangagda ti sao ti Apo. Daytoy ti paibagana: 3“Siak, ni Yahweh, ibagak nga aramidenyo ti nalinteg ken naimbag. Salaknibanyo ti tao nga idadanes ti padana a tao. Diyo ranggasan wenno parigaten dagiti ganggannaet, dagiti ulila wenno dagiti balo. Diyo patayen ditoy nasantoan a lugar dagiti awan basolna. 4No pudno nga aramidenyo dagiti imbilinko, agtultuloyto nga agari dagiti kaputotan ni David. Ket sumrekdanto iti daytoy a palasio a nakasakay kadagiti lugan a pakigubat ken kabalio a kaduada dagiti ofisiales ken dagiti tattaoda. 5Ngem#Mat. 23:28; Luc. 13:35. no diyo tungpalen ti saok, isapatak a madadaelto daytoy a palasio. Siak, ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.
6“Ibilangko a napintas ti palasio ti Juda a kas iti Galaad ken iti Bantay Libano, ngem paglangalangekto agingga nga awan ti agnaed. 7Mangibaonakto kadagiti mangrebba iti palasio. Ikuyogdanto dagiti wasayda a pangpukan kadagiti napintas a kayo ti sedro ket puorandanto.
8“Kalpasanna, lumabasto ti adu a ganggannaet. Agsisinnaludsoddanto no apay a siak, ni Yahweh, inaramidko ti kasta iti daytoy dakkel a siudad. 9Wen, ta binaybay-anyo ti katulaganyo kaniak a Diosyo ket nagdaydayaw ken nagserbikayo kadagiti sabali a dios.”
Mensahe ni Jeremias maipapan ken ni Sallum
10Tattao ti Juda, diyo sangitan ni Ari Josias,
saanyo a dung-awan ti ipapatayna.
Sangitanyo ketdi iti napait ni Sallum#10 wenno Joahaz, Sallum ti awag kenkuana ni Jeremias. nga anakna,
ta ipanawdan ket saanton nga agsubli,
saannanton a makita ti daga a nakayanakanna.
11Kuna#2 Ar. 23:31-34; 2 Cron. 36:1-4. ti Apo maipapan ken ni Sallum a nangsukat ken ni Josias nga amana nga ari ti Juda, “Awanen ditoy ket dinto agsublin. 12Matayto iti daga a nangipananda kenkuana ket dinanton makita daytoy a daga.”
Mensahe ni Jeremias maipapan ken ni Jehoyakim
13Asi pay ti tao a sinusuitik ti panagbalayna
ken sinasaur ti panangpadakkelna iti taengna.
Pagtrabahoenna dagiti kaarrubana
ngem dina tangdanan ida.
14Asi pay ti tao nga agkuna
nga agpatakder iti palasiona
a nalawa dagiti akingngato a kuartona.
Agpaaramid kadagiti tawa
a sedro dagiti rikepna,
ket papintaanna iti nalabaga.
15No sedro ti tarikayo ti balaymo
ket napimpintas ngem ti balay dagiti kaarrubam,
ipagarupmo kadi a maysakan nga ari?
Nagpapas ni amam iti naragsak a panagbiag.
Kanayon a nalinteg ti aramidna
ken awan idumdumana
ket rimmang-ay iti amin nga aramidna.
16Impaayna ti kalintegan dagiti napanglaw,
ket awan nakaan-anoanna.
Kastoy ti kaipapanan ti pannakaammo ken ni Yahweh.
17Ngem pagimbagam la ti pampanunotem;
patayem dagiti awan basolna,
ket parigatem dagiti tattaom.
Daytoy ti sao ti Apo.
18Isut'#2 Ar. 23:36–24:6; 2 Cron. 36:5-7. gapuna a kuna ti Apo maipapan iti ari ti Juda, ni Jehoyakim nga anak ni Josias,
“Awanto ti mangdung-aw iti ipapatayna.
Awanto met ti agkuna,
‘Ania ket ti gasatmon, gayyem!
Ania ket ti gasatmon!’
Awanto ti agladingit wenno agsangit nga agkuna,
‘Ania ket ti gasatmon, apok ken arik!’
19Maitanemto a kasla natay nga asno,
ulodendanto a yadayo
sadanto ipurruak iti ruar dagiti ruangan ti Jerusalem.”
Ti Mensahe ni Jeremias maipapan iti Pagbanagan ti Jerusalem
20Tattao ti Jerusalem,
sumang-atkayo idiay Bantay Libano
ket agpukkawkayo.
Inkay idiay Basan ket agsangitkayo.
Inkay kadagiti bambantay ti Moab ket agpukkawkayo
agsipud ta naparmek dagiti amin a kakaduayo.
21Nagsao ti Apo kenka idi narang-ayka,
ngem saanka a dimngeg.
Kastoy ti inar-aramidmo iti unos ti panagbiagmo,
pulos a dika nagtulnog iti Apo.
22Itayabto ti angin dagiti pangulom,
agbalinto dagiti kakaduam a balud iti gubat.
Maibabainto ti siudadmo, ket mariribukkanto
gapu iti amin a kinadakesmo.
23Nagtalgedka kadagiti sedro a naggapu idiay Libano.
Ngem nakakaasikanto inton dumteng ti rigatmo,
a kas iti rigat ti agpasikal.
Ti Panangukom ti Dios ken ni Jeconias
24Kinuna#2 Ar. 24:8-15; 2 Cron. 36:9-10. ti Apo ken ni Jeconias#24 JECONIAS. Managan pay iti Jehoyakin. nga anak ni Jehoyakim nga ari ti Juda, “Uray sika ti singsing a tanda nga adda iti makannawan nga imak, siak a sibibiag a Dios, isapatak a lapsutenkanto, 25ket yawatkanto kadagiti tattao a kabutbutengmo nga agtarigagay a pumatay kenka. Itedkanto ken ni Nebucadnesar nga ari ti Babilonia ken kadagiti soldadona. 26Ibellengkayto nga agina iti sabali a daga a saanyo a nakayanakan, ket mataykayto sadiay. 27Tarigagayanyo a makita manen daytoy a pagilian, ngem pulos a dikayton makasubli.”
28Kinunak, “Nagbalin kadi ni Jeconias a kasla buong a karamba? Naibelleng ket awanen ti mangayat? Daytoy kadi ti gapu no apay a naipanaw agraman dagiti annakna ket naipanda iti daga a saanda pay a nadamdamag?”
29O daga, daga, daga!
Denggem ti kuna ti Apo:
30“Naikari nga awanto
ti anak daytoy a lalaki,
pulos a dinto agballigi.
Awanto ti kaputotanna
nga agari a kas ken ni David,
ken agturay iti Juda.
Siak ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.”
Currently Selected:
Jeremias 22: RIPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1996 Philippine Bible Society
