TAHINGA 29
29
Na ramata tanga na hagapunariata na mane ni vogasiha
(Hagarahenga 8.1-36)
1“Hoita, igênga nga na tarani i tuguhigo vigo arâ surigi, matena go hagapunarira o Aroni mo karena ka mane ni vogasiha iaku. Gu torera me na bêhâgana na puruka mane ma na sipi mane gi rua, ga apeapekoro ma ka pe bêbêga rârâ. 2Go hahigi na bereti ma siana vi na isiti henigi: tani henigi na oile ni olive ma tani ka mareha ma tani ka manihinihi, go taruhigi ma renigi na oile. 3Go nakagi i rarona na heni ma ko migirâ tanga na kiboru apuna iaku ma ko tagarenigi tangê, matena go vogasi renira na puruka mane ma na sipi mane.
4“Go merarâ me o Aroni mo karena tanga na maani ruma na ruma na gahu apuna iaku, hanana ga mamanu ka matarotaro. 5Hemuri ko hagatugunia o Aroni renigi na gahu ni mane ni vogasiha: na gahu ni parematona, na tuguni borahu, na anga ni girarasiha ma na hogosina. 6Go naka na bubuhibê i bêna ma ko rakua igê na mahe apuna, i vi ‘Na anina na Araha.’ 7Hemuri go karangia na oile ni hagapuha i bêna ma ko monea.
8“Go merahura me o karena o Aroni ma ko hagatugunira. 9Gu hugusira renigi na hogosita ma ko nakagi na bubuhibê i bêta. Nga hanana go hagapunarira o Aroni mo karena ngekana, hanana ngaira ma na raraha iata ka tagara tare tangê mangara na mane ni vogasiha.
10“Go urua me na puruka mane tanga na maana na ruma na gahu apuna iaku ma ko vi tangara o Aroni mo karena, ka nakagi kê na rimata i bêna. 11Go nahuia ki meme na puruka mane i maaku i maana na ruma na gahu apuna iaku. 12Go tia na gapuna na puruka mane, ko anumia na kakêmu igê ma ko tarugigi na sukuni na bea ni vogasiha renia na gapuna. Na agua i hitahita râ ko karangia so i ano igê na hunana na bea ni vogasiha. 13Hemuri ko tavogi na êbeni na angena, na rokona ma na guana apinige gi rua iana henigi na êbeni ma ko susu tangê renigi igê na bea ni vogasiha. 14Go sungigi na hasigona na puruka mane, na gavona ma na angena tarege râ tenia na tênga. Ngaia ki na vogasiha na bonoteniha ni tasi iata na mane ni vogasiha.
15“Hemuri ko urua me na hitangiterua na sipi mane ma ko vi tangara o Aroni mo karena, ka nakagi kê na rimata i bêna. 16Go nahuia ki meme, ko tia na gapuna ma ko kamusigi na apaneni ge he na bea ni vogasiha renia. 17Go rukaruka na sipi mane, ko tananigi na angena ma na araterua na êgana, ma ko nakagi hurigi na bêna ma na megana hato getigi. 18Go susu tangê renia na sipi mane hagenani igê na bea ni vogasiha. Ngaia ka na vogasiha ni ngêra. Na vanuhana ki sigini koro tangê ma ki hagakoro obaku. 19“Go urua me na ruata na sipi mane. Ngaia ki na ani tanga go hagapunarira o Aroni mo karena renia. Go vi tangara ka nakagi kê na rimata i bêna. 20Go nahuia ki meme ma ko tia ta agua na gapuna ma ko tarugigi re na veroni na karingata na otota o Aroni ma o karena, na kakêta raha i rimata na otota ma na kakêta raha i ugata na otota. Hemuri na gapuna, na agua i hitahita râ ko kamusigi nga na apaneni ge he na bea ni vogasiha renia. 21Go titi ta agua na gapuna i oga igê na bea ni vogasiha ma ta agua na oile ni moneha ma ko kamusira o Aroni ma o karena ma ko kamusigi nikâ na tuguni iata renia. Ngekana ngaia mo karena ma na tuguni iata ka apuna ma ka na aniku.
22“Go harasigi râ na êbena na sipi mane, na kerena ubega, na êbeni na angena, na rokona, na guana apinige gi rua iana henigi na êbeni ma na tangana na otona. 23Tenia na heni, ga oga igê na bereti ga pe ahunga ma ko bani hagapunarigi tangê, go tavotavo hura tani na guani na bereti surigi: tani ga hahia henia na oile ni olive, tani ki mareha ma tani ki manihinihi. 24Na ngêra hato ngegana gu nakagi i na ababani rimata o Aroni mo karena, hanana ga mahatangenigi tangê. 25Hemuri ko tavogi aporo tenira ma ko susu tangê renigi igê na bea ni vogasiha, igê na ani go bani susu tangê renia. Na vanuhana ki sigini koro tangê ma ki hagakoro obaku.
26“Go tavoa na megana na matona na sipi mane ngekana ma ko mahatangenia tangê. Na agua ngekana ka na animu igo o Moise.
27“Na ara ni mateni go hagapunaria igê na mane ki mane ni vogasiha, go nakarerua getererua râ nga na megana na matona ma na tangana na sipi mane. Ngairerua nga kani tangara na mane ni vogasiha. Na Isiraelita ki tuguhira viga mahatangenirerua tangê. 28Na ara ni mateni na kariaku ka vogasiê renigi na vogasiha ni ngêhaku, na megana na matona ma na tangana ka na anita nga na mane ni vogasiha. Ngaia nga ka na mahatanga iata na enoni tangê inê na Araha. Ngaia nga ka na ramata ki gâga hagahu nga.
29“Na tuguni ni mane ni vogasiha iana o Aroni ka arâ tangara nga o karena, matena i meme ngaia, hanana ga hagesuru renigi, matena ga hagapunarira ka mane ni vogasiha. 30O karena o Aroni i urusia ki mane ni vogasiha ma ki bêbanu i na ruma na gahu apuna iaku, hanana i tagara igê na kiboru apuna, ngaia ki hagesuru nga renigi na tuguni ngegana surigi na tangiani gi pi.
31“Go tavoa na hasigona na sipi mane go hagapunarira o Aroni mo karena renia ma ko hagagoboa igê ta na agua i apuna. 32Igê na maana na ruma na gahu apuna iaku ngaira ka ngaua nga henigi na bereti, ga hitahita so i rarona na heni. 33Ngaira ka ngaugi nga na ngêra ni vogasiha ni bonoteniha ni tasi, matena go hagapunarira ka mane ni vogasiha. Nga noga ma na mane ni vogasiha kaniga ngaua, suria i apuna. 34Manga vi tani na ganiani se vi tani na bereti ka hitahita râ mêngagi ka hagatangisi, suria na mane ni vogasiha ka pe ngaugi hato, ngaira ka sungigi nga. I apu vige ngaugi, suria ga apuna.
35“Go hagapunarira o Aroni mo karena surigi nga na tangiani gi pi. Ngaia nga ki na ramata iaku tangago. 36Igê na ara ni tangiani go susu tangê renia nga na puruka mane tanga na bonoteniha ni tasi. Go hagamatarotaroa na bea ni vogasiha ma ko monea nga renia na oile ni olive, hanana i apuna. 37Go katokato vikana nga i na ara ni tangiana surigi na tangiani gi pi. Vikana na bea ni vogasiha ki page apuna teha ngavê. Na anima na enoni se na marâ i hataria, ngaia ki page akeki renia na raramohana na apuhana.
Na vogasiha i na ara ni tangiani
(Tomaha 28.1-8)
38“I na ara ni tangiani ki bê ki arâ go susu tangê igê na bea ni vogasiha renirerua sipi, garu tongatonga na harisi gi tage iaterua: 39tani i mavoraro ma tani i manurahi. 40Henia na ani tanga i mavoraro go susu nga renia na 1 kilo na pulaua taranina hetorariga henigi na 2 lita na oile ni olive taranina ma ko merigi na 2 lita na vaini manga na vogasiha. 41Go katokato nga vikana henia na ani tanga i manurahi. Ngaia nga ka na vogasiha go susu re tangê inê na Araha. Na vanuhana ki sigini koro tangê ma ki hagakoro obaku. 42Tare ki bê ki arâ ki tuguhira na mane ni vogasiha viga susu tangê i maana na ruma na gahu apuna iaku. I ngekana nga inê be megamuhetarahu igê na kariaku ma be tamasi tangagamu igê. 43Matena gê voravora me tangagamu i ngekana igê na togatogana na hahanetagaku raha, na agua ngekana ki voravora re na agua apuna. 44Inê be hagapurerua na ruma na gahu iaku ma na bea ni vogasiha ma be hagapunarira o Aroni mo karena ke mane ni vogasiha, hanana ge tagara tangê. 45Inê be oga i berarogata na Isiraelita ma be God iata. 46Ngaira ka page tahetara, vi inê nga ka na Araha God iata, gê torera hura tenia i Esipito, hanana gê girara gê gâga i berarogata. Inê nga ka na Araha God iata.”
Currently Selected:
TAHINGA 29: KCB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2011 Bible Society of the South Pacific
