Isa 31
31
Re' ti' k'axik xchalik chinaah i xponik kisik' kitoob'jiik Egipto
1Q'e' ti' inakik'ulum i aj Israel inooj kisik' kitoob'jiik Egipto,
eh inkich'ikaa' kik'ux
chi naa kik'o'ljik ruum i k'ih laj kawáyu, i k'ih laj kareta,
eh kuuk' kiooj chi riij taqe kawáyu ruum q'e' taqe kow.
Ma' inkik'am ta chik i rub'eeh i wilik ruSantohiil,
re' i qaDios i hoj, hoj aj Israel.
Eh ma' ruuk' tee reh inkipahqaaj kitoob'jiik.
2Re' i QaJaaw Dios wilik wo' runa'ojb'al i reh,
nee wo' ruyeew i ti' k'axik chinaah,
noq i ruq'or i reh chi naa rub'anam, i rub'aan wo' hoq,
eh ma' rusutej ta chi riij i ruq'oral
naa wo' ruye'em i ti' k'axik chinaah i yiib' wach kina'ojb'al.
3Re' taqe i aj Egipto xa winaq wo' taqe ma' re' taa taqe Dios
re' i kikawayu reh i q'aq'inik
xa chikop wo' taqe ma' re' taqe uxlab'al.
Ruum aj re' noq naa rub'aan ti' k'axik keh ruum i QaJaaw Dios
junsachariik kiwach naa rub'aan chi je' naakiko'ljiik,
chi je' i naa kib'aniik i ko'linik.
4Re' i QaJaaw Dios je' wili i xuq'or weh:
Re' hin naa nub'anam i peleto chi riij
i nutinamiit naa taqe nuko'leem chinaah i yuuq' Sión,
ma' awach ta neenq'atwik chi nuwach,
je' rukab' i rub'an i kaq b'ahlam noq i ruchop i tentzun,
ma' awach ta chik nee q'uchwik reh.
Atoob' ta naq neenkimol kiib' i aj cha'jen tentzun,
nee ta naq inkik'erb'eej i koq kichii' chukajiik i kaq b'ahlam
xama' nee ta wo' i roq'taaj i rutiib'.
5Re' hin i Dios nim wajaawriik,
naa nutob'eem, naa wesam taqe panti' k'axik i aj Jerusaleem.
Naa nub'anam kuuk' je' rukab' i rub'an i tz'ikin
noq i rucha'jeej taqe i kok' rak'uun parusuuq'.
6Hat taq aj Israel re' QaJaaw Dios iraaj wo' chik chi nee taq inasik',
eh ti raaj taq kaat ruko'leem
atoob' ta yohb'aal taq wach i mahk xa a'n chuwach.
7Eh noq neemponik i q'iij chi chawunchelaal taq i hat nee naq'eb' taq chi riij ak'ux
kinimjik taqe i tiyoox plata, oro korjinaq wii',
re' taq i xa ayejaam taq ruuk' aq'ab' i hat xa hat wo' taq aj mahk.
8Re' taqe i aj Asiria i naa kikanteesjiik
ruuk' q'aslaj ch'ihch' ma' xata winaq naa rub'aniik,
eh ruum i re' naakimolom chi elik i tinamit.
Re' taqe i k'ijolaq naa kikojom chi q'aq'inik naakichopariik kuum i nutinamiit.
9Eh ruum i kiyo'jiik i aj Asiria, haa' ki soldado
naakimolom chi elik,
naa kikanaam kahnoq itz'ihy kehtalil.
Re' i QaJaaw Dios xuq'or chi wilik jinaj
i horna naa ruye'em taqe wii' inixowanik kiwach i aj Jerusaleem.
Currently Selected:
Isa 31: POK
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
