Hos 11
11
Re' Dios i ruk'ax taqe i rutinamiit atoob' ta ma' kinimanik ta chuwach
1Re' i QaJaaw Dios je' wili i xuq'or:
Noq xkitoq'aa' cho nimanik i aj Israel xnuk'ax taqe.
Eh xnukoj taqe chi wak'uun wixq'uun xwesaj taqe chaloq i Egipto.
2Eh noq q'e' naq nuk'ax taqe, xkesaj iloq kiib' chi wiij.
Eh chikiwach chik i ma' re' ta taqe i dios inkik'at i kimayiij,
inkik'at i insensia chikiwach taqe i tiyoox.
3Atoob' ta je' re' inki a'n re' hin xnuk'am kib'eeh i aj Efraín eh xnuchop chi kiq'ab',
eh xnuk'uhtaaj cho keh i nimanik.
Re' keh xama' xkireq ta wo' chi riij chi re' hin xincha'jinik cho keh.
4Re' hin ruuk' q'unil,
ruuk' k'axooj xnuk'am taqe cho wuuk',
eh xwisaj i ahl laj ihq wilik naq chikinaah,
xnuyeew wo' kiwa' kihaa' parub'ehel.
5Xa re' la' re' keh ma' xinkaaj ta chik kiin kinimam,
ruum i re', re' chik taqe i aj Asiria naa rub'aniik i kowlaj taaq'anik chikinaah,
je' rukab' i xkik'ul chaloq Egipto.
6Eh naa rub'aan ikaansanik ruuk' i q'aslaj ch'ihch' pan kitinamiit,
eh naa rusachariik kiwach aha' naq inkiko'leej kiib',
ruum xa chi kutkeel inkiyejaa' wach chib'ih inki a'n
7Re' i nutinamiit xama' kinkaaj ta wo' kinimam yu'naak,
inkik'er wo' naq kichii' chi re' hin i Dios,
xa re' la' ma' jino'q inye'wik runimaal nuwach.
8¿Chib'ih reet noq nee taq tinukanaa' i hat aj Efraín?
¿Chib'ih reet noq nee taq tinukanaa' pan kiq'ab'
i ki-ixowanik taq awach i hat taq aj Israel?
¿Mi ruk'ul re' chi nee taq i nusach awach i hat,
je' rukab' noq xnusach kiwach i aj Adma, i aj Zeeboim?
Re' wánima xan yot'ik chik, ruum i nuketelaaj taq awach.
9Eh ma' naa ta nuye'em i nujosq'iil taq cha naah,
ma' naa ta nusacham taq awach hat aj Efraín,
ruum re' hin, hin Dios ma' hin ta xa winaq.
Re' hin i Dios wilik nu Sahtohiil wilkiin taq panaxilak,
ma' xin chalik ta chi rusachariik taq awach.
10Re' hin naa nuk'erem nuchii' je' rukab' i rub'an i kaq b'ahlam
chi kiyohb'eesjiik i ki-ixowanik wach i nutinamiit.
Eh re' keh xakib'arb'otik chik
ruum i kiyo'jiik noq naa kichaliik chi korkiil i rookb'aal q'iij,
11Re' keh naakeliik chaloq Egipto chi jumehq'iil
je' kirupinik chaloq i tz'ikin.
Eh je' kirupinik chaloq paloma noq naakeliik chaloq Asiria.
Re' hin naa wo' chik nuye'em taqe chi patinik pan kiye'aab'.
12Eh re' taqe i aj Efraín xa re' i chukuj q'orik inki a'n chi nuwach.
Eh re' taqe i aj Israel xa re' i nujot'ariik inki a'n
Re' taqe i aj Judá xin kiq'eb' chi riij kik'ux i hin,
re' chik taqe i xa tiyoox xkini imaj, inki i Dios.
Currently Selected:
Hos 11: POK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.
