Rômə 10
10
1Bǎn-bá-nyǎ bá myə, yə̌ ɛ́yə́ nlə́m m myə nán saní, na yə̌ ɛ́yə́ nǎn káníní Dyǔ ɛ́ dí wə nána, Dyǔ lí shúŋgɛ baʼ bá myə bá Ísrɛl. 2N tiŋgání bɔ́ ɛ tyə́ mbúŋ nána bá nə́ŋí ɛ bwəlí Dyǔ na milə́m mí bɔ mísə́sə̌n. Ndé bá sɔ́ntaniyǎ ngə bá lɔ́líní lɔ́ ɛ bwəli. 3Bá sî n sɔ́ntán ngə Dyǔ lí tyɛ́síní baʼ sîm á wusú wú mɔ. Áfánikə̌, bá wíkí nji ɛ́ bɔ álí tyə́ sîm á wusú wú mɔ. Bá shúsiyǎ nyǔ ɛ́ bɔ álí nǎn nji ɛyə̌ Dyǔ lí bwə́líní álí bwə baʼ bá tyə́ sîm á wusú wú mɔ. 4Krísto a mə́ ɛ bwə̌ ɛbulú ɛ́yə́ mbéndá ɛ́ lɔlíní ɛ bwə. Áfánikə̌, mɔʼ ansə́sə̌n awə̌ a dúbɛ́ mɔ́, á tyə́ sîm á wusú wú Dyǔ.
Lishuŋgɛ lí dí á baʼ básə́sə̌n
5Ɛtfûm Mósisə a m til tɛ́ŋgɛnɛ li tyɛ́ sîm á wusú wú Dyǔ á ɛ́tútú linan lí mbéndá. A m byá nána, “Ká njá awə̌ a bwəlí misam mísə́sə̌n ámə́ mbéndá ɛ̌ byání, á kwisi luŋgɛ́ ɛ́lə́ lí wɔ́ŋiyǎ shú.” 6Ndé ɛ́ tílání á kâti ɛ Dyǔ nána, yə̌ ɛ́yə́ dúbɛ lí bwəní ka mɔʼ a tyə́ sîm á wusú wú Dyǔ ɛ́ dí nána, “Ɛ si byá á nlə́m m wə nána, njá á kə ámǐn á wudya wú Dyǔ?” (Ɛ́yínán ɛ́ dí nána, ɛ̌ sa álí fúl Krísto ámǐn ɛ panán mɔ́ áshí.) 7“Tɔ̌, nána, Njá ǎ shul á ɛjúká ɛ́yə́ ɛ́ wɔ́ŋiyǎ shúʼ?” (Ɛ́yínán ɛ́ dí nána, álí fúl á ɛjúká ɛ́yə́ ɛ́ wɔ́ŋiyǎ shúʼ álí panan mɔ́ mbí á luŋgɛ́) 8Yə̌ ɛ́yə́ kâti ɛ Dyǔ ɛ byábíní ɛ́ dí nána, “Ndúm ɛ Dyǔ ɛ dí bɛbɛ na wə. Ɛ̌ byá yɔ́ ɛtîtɛ́ na ɛ́ dí wə á nlə́m.” Ndúm ɛni yɔ́ ɛ dí ndúm ɛyə̌ sí byání nána nyí lɔ́lí ɛ wɔ́ŋ dúbɛ. 9Njí ɛ byábí na nsu n wə nána, Yésuwə a dí Sáŋgúwə́, na ɛ dúbɛ á nlə́m m wə nána Dyǔ lî m pumu mɔ́ á liwá, ɛ́ wɔ́ŋ líshuŋgɛ. 10Á ɛ́tútú ɛ́yî njí ɛ dúbɛ́ á nlə́m n wə, ɛ́ tyɛ́ sîm á wusú wú Dyǔ. Njí ɛ byábí na nsu n wə nána ɛ dúbɛ́, ɛ́ kwisí lishuŋgɛ. 11Kâti ɛ Dyǔ ɛ byábí nána, “Ká njá awə̌ a dúbɛ́ mɔ́ a sî fíyǎ makɛ́ ŋgə̂n.” 12Ɛ́yínán ɛ́ dí á mɔʼ ansə́sə̌n, ká mɔʼ awə̌ a dí mɔʼ a Júda tɔ mɔʼ awə̌ a shiyǎ mɔʼ a Júda. Dyǔ lí dí Sáŋgúwə́ á mɔʼ ansə́sə̌n á nya pɔʼ, na lí namsɛ́ jǐta ká njá mɔ́lə́ awə̌ a kɔndɛ́ mɔ́ liwúnjan. 13Kâti ɛ Dyǔ ɛ byábí nána, “Mɔtɛ́ awə̌ a bəŋí dǐn lí Sáŋgúwə́ ǎ wɔ́ŋ lishuŋgɛ.”
14Ndé yán bá tíŋgání mɔ́ ɛ bəŋ álí kɔndɛ nána a shuŋgɛ́ luŋgɛ́ lí bɔ ɛ́yə́ bá dúbɛ́ní mɔ́? Na yán bá tíŋgání mɔ́ ɛ dúbɛ ɛ́yə́ bá nan wúkíyání ndúm ɛ́ mɔ? Na yán bá tíŋgání ɛ wú ndúm ɛ́ mɔ ɛ́yə́ baʼ bá pɔ́ŋiyaní bɔ́? 15Yán baʼ bá tíŋgání ɛ pɔ̌ŋ bâ ndúm ɛni ɛ́yə́ baʼ bá lúmíyaní bɔ́? Ɛ́ tílání á kâti ɛ Dyǔ nána, “Njí mɔʼ a pilí na ndúm ɛ mbâ, ní a pilí na munyɛŋgɛ.” 16Ndé suká baʼ bá Ísrɛl básə́sə̌n bǎ m pushú ndúm ɛ mbâ ɛni. Nlakuwa-a-mudî Ayzáya a m byá tɛ́ŋgɛnɛ ɛyî nána, “Sáŋgúwə́, njá átítin a n dúbɛ ndúm ɛyə̌ sí byání?” 17Áfánikə̌, dúbɛ lí paʼ njí mɔʼ a wúkí ndúm, na baʼ bá lɔ́lí ɛ byá ndúm ɛ́ Krísto, ti baʼ bá dúbɛ́ mɔ́. 18Ndé nǎn kɔndɛ nána, ɛ́ dí mbálɛ nána bá sî n wú ndúm ɛni? Ǎyi bâ n wú. Ngə ɛ́ tílání á ɛyala ɛ́ Dyǔ nána,
Dóyi lí ŋgɔli lí baʼ ábə́ bá bílí ɛ byá tɛ́ŋgɛnɛ ndúm ɛni, ɛ n wúsí á nkínshíyə nsə́sə̌n.
Biyala bí bɔ bî n paʼ kə́ŋ ta á lishú lí nkínshíyə nsə́sə̌n.
19Nǎn kɔndɛ́ pə́ nána baʼ bá Ísrɛl bá sî n sɔ́ntán ndúm ɛni? Mósisə mɔ́ a n kɔ́sɛ́ ɛ́ byá nána, Dyǔ lî n byá nána,
“N namsɛ́ bâ ábə́ bá shiyǎ ɛkumbu nána nyí wú bɔ́ ŋgɔŋgí.
N namsɛ́ bâ ábə́ bá dí elemâ nána nyí kfwî.”
20Nlakuwa-á-mudî Ayzáya mɔ́ pə́ a n kfufú álí byá ngə Dyǔ lî n byání nána. A n byá á mpómá nána,
“Baʼ ábə́ bá bíliyǎ mî ɛ sa, bɔ́ bá míní mî.
N lúfú nyǔ ɛ́ myə á baʼ ábə́ bá bíliyǎ mî ɛ kɔndɛ.”
21Ndé Ayzáya a m byá tɛ́ŋgɛnɛ baʼ bá Ísrɛl nána, Dyǔ lí mə́ ɛ byá nána “Bǔn búsə́sə̌n n sámbí makɛ́ má myə álí kasí baʼ ábə́ bá kpútí milú na ábə́ bá sə mî ɛ wúkan.”
Currently Selected:
Rômə 10: bwt
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Rômə 10
10
1Bǎn-bá-nyǎ bá myə, yə̌ ɛ́yə́ nlə́m m myə nán saní, na yə̌ ɛ́yə́ nǎn káníní Dyǔ ɛ́ dí wə nána, Dyǔ lí shúŋgɛ baʼ bá myə bá Ísrɛl. 2N tiŋgání bɔ́ ɛ tyə́ mbúŋ nána bá nə́ŋí ɛ bwəlí Dyǔ na milə́m mí bɔ mísə́sə̌n. Ndé bá sɔ́ntaniyǎ ngə bá lɔ́líní lɔ́ ɛ bwəli. 3Bá sî n sɔ́ntán ngə Dyǔ lí tyɛ́síní baʼ sîm á wusú wú mɔ. Áfánikə̌, bá wíkí nji ɛ́ bɔ álí tyə́ sîm á wusú wú mɔ. Bá shúsiyǎ nyǔ ɛ́ bɔ álí nǎn nji ɛyə̌ Dyǔ lí bwə́líní álí bwə baʼ bá tyə́ sîm á wusú wú mɔ. 4Krísto a mə́ ɛ bwə̌ ɛbulú ɛ́yə́ mbéndá ɛ́ lɔlíní ɛ bwə. Áfánikə̌, mɔʼ ansə́sə̌n awə̌ a dúbɛ́ mɔ́, á tyə́ sîm á wusú wú Dyǔ.
Lishuŋgɛ lí dí á baʼ básə́sə̌n
5Ɛtfûm Mósisə a m til tɛ́ŋgɛnɛ li tyɛ́ sîm á wusú wú Dyǔ á ɛ́tútú linan lí mbéndá. A m byá nána, “Ká njá awə̌ a bwəlí misam mísə́sə̌n ámə́ mbéndá ɛ̌ byání, á kwisi luŋgɛ́ ɛ́lə́ lí wɔ́ŋiyǎ shú.” 6Ndé ɛ́ tílání á kâti ɛ Dyǔ nána, yə̌ ɛ́yə́ dúbɛ lí bwəní ka mɔʼ a tyə́ sîm á wusú wú Dyǔ ɛ́ dí nána, “Ɛ si byá á nlə́m m wə nána, njá á kə ámǐn á wudya wú Dyǔ?” (Ɛ́yínán ɛ́ dí nána, ɛ̌ sa álí fúl Krísto ámǐn ɛ panán mɔ́ áshí.) 7“Tɔ̌, nána, Njá ǎ shul á ɛjúká ɛ́yə́ ɛ́ wɔ́ŋiyǎ shúʼ?” (Ɛ́yínán ɛ́ dí nána, álí fúl á ɛjúká ɛ́yə́ ɛ́ wɔ́ŋiyǎ shúʼ álí panan mɔ́ mbí á luŋgɛ́) 8Yə̌ ɛ́yə́ kâti ɛ Dyǔ ɛ byábíní ɛ́ dí nána, “Ndúm ɛ Dyǔ ɛ dí bɛbɛ na wə. Ɛ̌ byá yɔ́ ɛtîtɛ́ na ɛ́ dí wə á nlə́m.” Ndúm ɛni yɔ́ ɛ dí ndúm ɛyə̌ sí byání nána nyí lɔ́lí ɛ wɔ́ŋ dúbɛ. 9Njí ɛ byábí na nsu n wə nána, Yésuwə a dí Sáŋgúwə́, na ɛ dúbɛ á nlə́m m wə nána Dyǔ lî m pumu mɔ́ á liwá, ɛ́ wɔ́ŋ líshuŋgɛ. 10Á ɛ́tútú ɛ́yî njí ɛ dúbɛ́ á nlə́m n wə, ɛ́ tyɛ́ sîm á wusú wú Dyǔ. Njí ɛ byábí na nsu n wə nána ɛ dúbɛ́, ɛ́ kwisí lishuŋgɛ. 11Kâti ɛ Dyǔ ɛ byábí nána, “Ká njá awə̌ a dúbɛ́ mɔ́ a sî fíyǎ makɛ́ ŋgə̂n.” 12Ɛ́yínán ɛ́ dí á mɔʼ ansə́sə̌n, ká mɔʼ awə̌ a dí mɔʼ a Júda tɔ mɔʼ awə̌ a shiyǎ mɔʼ a Júda. Dyǔ lí dí Sáŋgúwə́ á mɔʼ ansə́sə̌n á nya pɔʼ, na lí namsɛ́ jǐta ká njá mɔ́lə́ awə̌ a kɔndɛ́ mɔ́ liwúnjan. 13Kâti ɛ Dyǔ ɛ byábí nána, “Mɔtɛ́ awə̌ a bəŋí dǐn lí Sáŋgúwə́ ǎ wɔ́ŋ lishuŋgɛ.”
14Ndé yán bá tíŋgání mɔ́ ɛ bəŋ álí kɔndɛ nána a shuŋgɛ́ luŋgɛ́ lí bɔ ɛ́yə́ bá dúbɛ́ní mɔ́? Na yán bá tíŋgání mɔ́ ɛ dúbɛ ɛ́yə́ bá nan wúkíyání ndúm ɛ́ mɔ? Na yán bá tíŋgání ɛ wú ndúm ɛ́ mɔ ɛ́yə́ baʼ bá pɔ́ŋiyaní bɔ́? 15Yán baʼ bá tíŋgání ɛ pɔ̌ŋ bâ ndúm ɛni ɛ́yə́ baʼ bá lúmíyaní bɔ́? Ɛ́ tílání á kâti ɛ Dyǔ nána, “Njí mɔʼ a pilí na ndúm ɛ mbâ, ní a pilí na munyɛŋgɛ.” 16Ndé suká baʼ bá Ísrɛl básə́sə̌n bǎ m pushú ndúm ɛ mbâ ɛni. Nlakuwa-a-mudî Ayzáya a m byá tɛ́ŋgɛnɛ ɛyî nána, “Sáŋgúwə́, njá átítin a n dúbɛ ndúm ɛyə̌ sí byání?” 17Áfánikə̌, dúbɛ lí paʼ njí mɔʼ a wúkí ndúm, na baʼ bá lɔ́lí ɛ byá ndúm ɛ́ Krísto, ti baʼ bá dúbɛ́ mɔ́. 18Ndé nǎn kɔndɛ nána, ɛ́ dí mbálɛ nána bá sî n wú ndúm ɛni? Ǎyi bâ n wú. Ngə ɛ́ tílání á ɛyala ɛ́ Dyǔ nána,
Dóyi lí ŋgɔli lí baʼ ábə́ bá bílí ɛ byá tɛ́ŋgɛnɛ ndúm ɛni, ɛ n wúsí á nkínshíyə nsə́sə̌n.
Biyala bí bɔ bî n paʼ kə́ŋ ta á lishú lí nkínshíyə nsə́sə̌n.
19Nǎn kɔndɛ́ pə́ nána baʼ bá Ísrɛl bá sî n sɔ́ntán ndúm ɛni? Mósisə mɔ́ a n kɔ́sɛ́ ɛ́ byá nána, Dyǔ lî n byá nána,
“N namsɛ́ bâ ábə́ bá shiyǎ ɛkumbu nána nyí wú bɔ́ ŋgɔŋgí.
N namsɛ́ bâ ábə́ bá dí elemâ nána nyí kfwî.”
20Nlakuwa-á-mudî Ayzáya mɔ́ pə́ a n kfufú álí byá ngə Dyǔ lî n byání nána. A n byá á mpómá nána,
“Baʼ ábə́ bá bíliyǎ mî ɛ sa, bɔ́ bá míní mî.
N lúfú nyǔ ɛ́ myə á baʼ ábə́ bá bíliyǎ mî ɛ kɔndɛ.”
21Ndé Ayzáya a m byá tɛ́ŋgɛnɛ baʼ bá Ísrɛl nána, Dyǔ lí mə́ ɛ byá nána “Bǔn búsə́sə̌n n sámbí makɛ́ má myə álí kasí baʼ ábə́ bá kpútí milú na ábə́ bá sə mî ɛ wúkan.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in