انجیل مَرقُس 12
12
مَثَل باغبُنُنِ بدکار
1نَفا عیسی شروع کَ خِشُ وَ مَثَل اَرف ز دَنُ وَ شُ ب°گَ: «مردِ باغِ اَنگورِ د رُس کَ نُ دوریُ دِوالِ ب کَشی نُ حوضچِه وَر گ رَفتن اُوِ انگور ب کَندَک اُ یک برجِ نگهبانی اَ اُنجا بساختَک. بَعدیُ باغِ اَنگورَ وَ چِندتا باغبُ اجاره ب°دا نُ خودیو وَ مَملِکَتِ دگِ ب°رَ. 2دَم کِه فصل چیندنِ میوَه ب رَسی، نوکَرِ پِشِ باغبُنُ رآیی کَ تَ سَهمِنَ از میوه باغِ انگورِ از شُ ب گیرَ. 3وَلِ اُشُ خادِمَ بَگرَفتِ، ب زَدِ نُ دسِخالی وَرگَردُندِ. 4بَعدیُ صابِ باغ، نوکَرِ د°گِ پِشِ اُشُ رآیی کَ، ولِ باغبُنُ سَر نَ بَشکَستِ نُ وَ اُ بِ اُرمتی کَردِ. 5د گَلِ صابِ باغ، نوکَرِ د°گِ رآیی کَ، وَلِ اُ نَ ب کُشتِ. وَاِم جور خِ خِلِ آ اِ د°گَ اَمی رفتارَ کَردِ؛ بعضِ رَ ب زَدِ نُ بعضِ رَ ب کُشتِ. 6اُ فَقَط یک نَفَر د°گَ دِشت کِ رایی بُکنَ نُ اُ پ°سِ اَزِزیُ بو. نَفَ اُ نَ آخر اَمَّ رآیی کَ نُ خِ خا ب گَ: ”وَ پ سِمِ اُرمت مِ لِّ.“ 7وَلِ باغبُنُ وَ یَکُدگِ خا ب گُفتِ: ”ای وارثَ؛ ب یَ اِ اُ نَ بُکشِ تَ میراثیُ مالِ ما ب شیَ.“ 8نَفَ اُ نَ بَگرَفتِ، ب کُشتِ نُ از باغِ انگور بیرو پَرُندِ. 9آلا، صابِ باغِ انگور چکار مِ نَ؟ م یا اَ نُ باغبُنُ نَ از بِن م بَرَ، باغِ انگورَ وَ بَقیَّه مِ دَ. 10مَگَ دَر کتابِ زبور ن خُندَ کِ:
”اَمُ سِنگِ کِ معمارُ رد کَردِ،
سِنگ اصلی بنا ش°تَ؛
11خداوند ای کارَ کَردَ
نُ وَنظَرِ ما عجیبَ؟“»
12اُشُ وَرَد رَ اِ بودِ تَ عیسی رَب گیرِه، وَخاطِرِ کِ فَمیدِ کِ ای مَثَل اَ درباره اُشُ گُفتَ، وَلِ از جمعیت م تَرسیدِ؛ نَفَ عیسی رَ بِشتِ نُ ب رَفتِ.
خراج دادَ وَ امپراطور
13اُشُ بعضِ از عالِمُنِ فرقه فَریسیُ اَوادارُنِ هیرودیسَ پِشِ عیسی رآیی کَردِ تَ اُ نَ خِ اَرفِ خودیُ وَ دُم پَرنِ. 14اُشُ پِشِ عیسی ب یومَدِ نُ ب گُفتِ: «اُستاد، مام فَمِ کِ تو راست گو اَستی، از کَسِ ترس ن داری وَخاطِرِ که وَ ظااِرَ سِ ن مِنیُ رَ اِ خدا رَ وَد رُستی یاد مِدِ. وَرطبق شریعَت، دادَنِ خراج وَ امپراطور، جائِزَ یا نه؟ باید خراج بدَ یا نه؟» 15وَلِ عیسی که اُقَّ بازیشنَ م فَمی، وَشُ ب°گَ: «وَرچِ م°نَ امتحان مِنِ؟ سکه یَک دیناری پِشِ مِ بیَرِ تَ اُ نَ بینُ.» 16اُشُ یک دُنَ سکه ب یاردِ. عیسی از اُشُ پَرسی: «نقش اُ نُم رو ای سکَه از کِ نَ؟» اُشُ جواب ب دادِ: «از امپراطور.» 17عیسی وَ شُ ب°گَ: «نَفَ مالِ امپراطور وَ امپراطور ب دَ نُ مالِ خدا رَ وَ خدا.» اُشُ از اَرفِ عیسی اِرُ مُندِ.
سؤال درباره قیامت
18اُ دَم عالمونِ فرقه صَدّوقی کِ مِگُفتِ مَردَگُ زندَ نمِشیَ، پِشِ عیسی ب یومَدِ نُ از اُ پَرسیدِ که: 19«اُستاد، موسی وَر ما بَنویشتَک کِ اَگَ ب رِ مردِ میرَ نُ زَنیُ گُچِ ن دِشتَ بَشَ، اُ مرد با اَد اُ نَ وَ زَنی ب گیرَ تَ نسلِ وَر ب رِ خا وَجا بِلَّ. 20خُب اُشُ اَفت تا ب رادَر بودِ. ب رِ اوّل زنِ بَگرَ، نُ بِ گُچَ مردَک. 21ب رِ دوّم اُ بیوَ رَ وَ زَنی بَگرَ، وَلِ اُ اَ بِ گُچَ مردَک. ب رِ سوّم اَ اَمتُ ب°شَ. 22وَ اِم جور، اِیچ کَدَک از اَفت تا ب رادَر صاب گُچَ نَشَ. آخِر سَر، اُ زَنَکَ مردَک. 23آلا، دَر قیامت، دَم که اُشُ زِندَه مِشَ، اُ زَنَک، زَنِ کَ دَکِشُ مِشُ، وَخاطِرِ کِ اَر اَفت تا ب رادَر اُ نَ وَزَنی گ رَفتَ بودِ؟»
24عیسی وَ شُ ب گَ: «مَگَ اَمی دلیلِ نیَّ که ش°ما اشتباه مِنِ، وَخاطِرِ کِ نه از نویشتَ اِ مقدّسَ فَمیدَ نُ نه قدرت خدا رَ! 25وَخاطِرِ کِ دَم کِ مَردَگُ زندَه مِشَ، نه زَ م گیرِ نُ نه شوُ مِ نِ؛ اُشُ مثلِ فرشتَگُنِ آسمُ اَستِ. 26وَلِ درباره زندَه شتَنِ مَردَگُ، مَگَ دَر کتاب تورات ن خُندَ، جآ اِ کِ دَرباره بُتَّه اَستَ، که ش°تُ خدا خِ اُ اَرف م زَنَ نُ مِگَ: ”مِ اَستُ خدا اِ برآ اِمُ خدا اِ اسحاقُ خدا اِ یعقوب؟“ 27خدا، خدا اِ مَردَگُ نیَّ، اُ خدا اِ زندگُ اَستَ. ش°ما خِلِ گمراه اَستِ!»
کَلُتَرین اُکم
28یکِّ از معلمُنِ تورات وَ اُنجا نزدیک ب°شَ نُ اَرفِشنَ بیَشنی. دَم کِه ب دی کِ عیسی چِندِ خوب، جوابِشنَ ب°دا، از عیسی پَرسی: «کَ اُ اُکم، اَز هَمَّ مهمترَ؟» 29عیسی وَ اُ بگَ: «مهمترین اُکم اینَ: ”ب یَشنَک ای قومِ خدا، خداوندْ خدا اِ ما، یَک خداوندَ. 30خداوندْ خدا اِ خا خِ تمامِ دل، خِ تمامِ جُ، خِ تمامِ فکر اُ خِ تمامِ قوّت خا محبت کُ.“ 31حکم دوّم ای اَستَ: ”همسایه خا اَ مثلِ خودخا محبت کُ.“ کَلُتَر از ای دوُتا اُکمِ نیّیَ.» 32اُ معلم تورات وَ عیسی ب°گَ: «درُست بگُفتی، اُستاد! وَراستی کِ خدا یکِّ اَستَ نُ غِرِ اُ خدا اِ نیّیَ، 33نُ وَ اُ خِ تمامِ دل، خِ تمامِ عقل، خِ تمامِ قوّت خا محبت کَردَ نُ اَمسایۀ خا اَ مثلِ خودخا محبت کردَ، از هَمِّ پِشکَشِ سُختَنیُ قربُنی آ مهمترَ.» 34دَم کِ عیسی ب دی اُ معلمِ تورات، جوابِ اَکیمُنِ ب°دا، وَ اُ ب گَ: «تو از پادشاایی خدا دور نیی.» از اُ وَبَعد، د°گَ هیچکَ جرات نَکَ چیزِ از عیسی پَرسَ.
مسیحِ موعود پ°سِ کِ نَ؟
35دَم کِ عیسی دَرمعبد تعلیم مِدادَک، پَرسیدَک: «ش°تُ اَستَ کِ معلمُنِ تورات مِگِ مسیح موعود پ°سِ داوود پادشاه اَستَ؟ 36داوود پادشاه، خودیو وَ الهامِ روحالقدس گُفتَ:
خداوند وَ خداوند مِ ب°گَ:
دَسِ راست مِ بَرشی
تَ دَم کِ دشمنُن ت رَ زِرِ پُتُ پَرنُ.»
37داوود پادشاه خودیُ وَ اُ مِگَ «خداوند.» نَفَ ش°تُ مِشُ که مسیحِ موعود، پ°سِ داوود پادشاه بَشَ؟ جمعیت زیادِ خِ خوشی وَ اَرفِیُ گُش مِدادِ.
از معلمُنِ تورات دوری بُکنِ
38بعد دَر تعلیم خا ب گَ: «از معلِمُنِ تورات دوری بُکنِ، اُشُ دُس دارِ خِ قَبا اِ د راز رَ برَ نُ مردم دَر کوچه اُ بازار وَشُ سلام بُکنِ، 39نُ دَر کنیسه آ بهترین جا رَ دِشتَ بَشِ نُ دَر مِهمونی آ بالِ مجلس بَرشینِ. 40از یَک سو خُنَ اِ بیوهزنُنَ غارت مِ نِ نُ از سوُنِ د گَ، وَرایکه خودخا خوب شونی ب دَ، دعا خا طولانی مِنِ. جَزا اِ اُشُ خِلِ سختتر مِشُ.»
هدیۀ بیوهزَنِ فَقِر
41عیسی رووَرو صِندُقِ بیت المالِ معبد وَ دیدنِ مردمِ ش نَسته بو کِ پول دَر صِندُق م پَرُندِ. خِلِ از پولدارُ پول زیادِ مِدادِ. 42بَعدیُ بیوهَ زنِ فَقِر ب°یومَ نُ دَر صِندُق دوُ قِرُ پول، پَرُندَک. 43عیسی شاگردُن خا پِش خا صدا کَ نُ وَشُ ب گَ: «اَقِقَتَ وَش ما مِگُ، ای بیوهزَنِ فَقِر از هَمِّ اُشُ کِ دَر صِندُق پول پَرُندِ، بِشتَر دادَ. 44وَخاطِرِ کِ اَمَگی شُ از زیادی دارایی خا ب دادِ، وَلِ ای زَ خِ ایکه دَسیُ تَنگ بو، اَرچی که دِشت، یعنِ تمامِ روزی خا ب°دا.»
Currently Selected:
انجیل مَرقُس 12: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company
