YouVersion Logo
Search Icon

انجیل یوحنا 13

13
عیسی پُ اِ شاگِردُن خا م شُرَ
1پِش از عید پِسَخ، دَم که عیسی م فَمی مَلِیُ رَسیدَ نُ وَ زودی از ای دنیا، پِش بَبِ آسمُنی مِرَ، شاگِردُن خا کِ دَر ای دنیا دُس دِشت، کامل وَشُ محبت کَ.
2مَلِ شُم بو. ابلیس پِشتر دَر دل یهودای اِسْخَریوط، پ°سِ شَمعون، اِشتَ بو کِ عیسی رَ وَ دشمَ تسلیم بُکنَ. 3عیسی کِ م فَمی بَبِ آسمُنی اَمَّ چیزَ وَ‌دَسِ اُ دادَ نُ از پِشِ خدا اُمدَ نُ پِشِ اُ مِ رَ، 4از سَر شُم پُ شَ نُ قبا خا دَر بیآردَک، حولِه وَردِشتُ وَ ک مَر خا بَستَک. 5بَعدیُ لَگَنَ اُ کَ نُ شروع کَ وَ شستن پُ اِ شاگردُ نُ خِ حولِه کِ وَ ک مَرخا بَستَ بو، پُ اِشنَ خشک کَ. 6دَم کِه وَ شَمعون پِطرُس برَسی، اُ وَ عیسی ب°گَ: «آقا، تو م خا ایی پُ م°نَ ب شُری؟» 7عیسی ب گَ: «کارِکِ م نُ آلان مِفَمی، وَلِ بعدا م فَمی.» 8پِطرُس وَ عیسی ب°گَ: «مِ اصلا ن مِلُّ پُ اِ م°نَ ب شُری!» عیسی ب°گَ: «اَگَ ت رَ ن شُرُ، تو خه مِ سهمِ ن داری.» 9شَمعون پِطرُس وَ عیسی ب°گَ: «آقا، نه فقط پُ اِ منَ، بلکه دَسا اُ سَرِم نَ اَ ب شُرَک!» 10عیسی ب گَ: «کَسِ کِ اَمُم رَفتَه، اَمِ لَشیُّ تمیزَ نُ وَ لازم نِیَّ اَمِّ یُ شُشتَ شِیَ غِر از پُ اِیُ. ش°ما اَ پاکِ، وَلِ نَه اَمَّش ما.» 11وَخاطِرِ کِ م فَمی، چه کَسِ اُ نَ دَس دشمَ مِ دَ، وَر اِم خاطِر ب°گَ: «اَمِّ ش°ما پاک نی یِّ.»
12بَعد از اُ کهِ عیسی پُ اِ ش نَ ب شُستَک،رَدا خا پوشی نُ د گَلِ سَر سفره شُم بَشنَ. بَعد از اُشُ پَرسی: «فَمیدِ وَرشما چ کار ب کَردُ؟ 13ش°ما م°نَ اُستاد اُ آقا اِخا صدا مِنِ نُ د°رُس اَ مِگِ، وَخاطِرِ کِ اَمتو اَستُ. 14نَفَ اَگَ مِ کِ آقا اُ اُستادِش ما اَستُ پُ اِ ش°ما رَ ب شُستُ، ش°ما اَ با اَد پُ اِ یَکُدگِ خا ب شُرِه. 15مِ خِ ای کار، نمونه وَ ش°ما ب دادُ تا ش°ما اَ اَمتو رفتار بُکنِ کِ مِ خِ ش°ما رَفتار کردآ. 16اَقِقَتَ وَش ما مِگُ کِ، نه غلام از ارباب خا کَلُتَرَ نُ، نه قاصِد از کَسِ که اُنَ رآیی کَردَ. 17آلا کِ ایشنَ م فَمِ، خوش وَ حالِ ش ما اَگَ وَشُ عمل کُنِ.
18اُچیزِ کِ مِگُ دربارِه اَمِّ ش°ما نیّیَ. مِ اُشُن که اِنتخاب کَردآ، مِشناسُ. وَلِ ای أَرفِ ن ویشتَ إِ مقدّس با اَد وَ انجام ب رَسَ که مِگَ: ”اُکِ نُنِم نَ م ب خواردَک، وَ دُشمنی خِ مِ پُ ش تَ.“ 19نَفا آلا پِش از ایکِ ای کار انجام ب شِیَ وَ ش°ما مِگُ، ت دَم کِ انجام ب شَ، ایمُ ب یَرِ که مِ اَمُ اَستُ. 20اَقِقَتَ وَش ما مِگُ کِ، اَرکَه قاصِدِ م نَ قبول بُکنَ، م°نَ قبول کَردَ نُ، اَر کَه م°نَ قبول بُکنَ، اُکِم نَ رآیی کَردَ، قبول کَردَ.»
یَکِّ از شما منَ تسلیمِ دُشمَ مِنَ
21عیسی بعد از اُ کهِ ای نَ ب°گَ، در روح پَرِشُ شَ نُ شهادَت ب دا که: «اَقِقَتَ وَش ما مِگُ کِ یکِّ از ش°ما م°نَ تسلیم دشمَ مِ نَ.» 22شاگردُ وَ یَکُدگِ خا سِ کَردِ، نُ مطمئن ن بودِ ای نَ دربارِه کِ مِ گَ. 23یکِّ از شاگردُنِ عیسی، کِ عیسی اُنَ دُس دِشت، سر سفرَه وَ بغل عیسی تکیه کَردَه بو. 24شَمعون پِطرُس خِ اشارَه از اُ ب خواستَک تا از عیسی پَرسَ منظوریُ کِ نَ. 25نَفَ اُ شاگرد اَمتوکه تکیَه کردَه بو، خودخا بِشتَر وَ عیسی نزدیک کَ نُ پَرسیدَک: «آقا، اُ کِ نَ؟» 26عیسی جواب بدا: «اَمُ کِ ای لقمه نُ نَ بَعد ازای کِ دَر کاسَه دَر بزَدُ وَ اُ مِدا.» اَم دَم لقمه نُنِ دَر کاسَه دَر زَنُ اُ نَ وَ یهودا پ°سِ شَمعون اِسْخَریوط ب°دادَک. 27یهودا دَم کِه لقمَه رَ بَگرَ، دَر دَم شِطُ دَر وُجودیُ ب°رَ. بَعد عیسی وَ اُ ب°گَ: «اُکارِ کِ م خآیی بُکنی، زودتر انجام ب دِ.» 28وَلِ ایچ‌ کَ از اُشُ که سَر سفرَه ش نَسته بودِ، ن فَمیدِ که عیسی ورچه ای اَرفَ وَ یهودا ب زَ. 29بَعضِ شُ فِک کَردِ وَخاطِرِکِ یهودا کیسه دخل اُ خرجَ دارَ، عیسی وَ اُ مِ گَ: «چیزِکِ لازم دارِ وَر عید بَستُ،» یا ایکهِ چیزِ وَ فَقرُ ب دیَ. 30بعد از گ رَفتنِ لقمَه، یهودا اَم دَم پُ شَ نُ بورو ب°رَ. دَمِ شُ بو.
اُکمِ تازِه عیسی
31بعد از ای کِه یهودا بورو ب رَ، عیسی ب°گَ: «آلا پ سِ انسان جلال بَگرَ نُ خدا دَر اُ جلال بَگرَ. 32اَگَ خدا دَر اُ جلال بَگرَ، نَفَ خدا اَ اُ نَ دَر خا جلال مِ دَ نُ اُ اَ دَر دَم جلال مگیرَ. 33گُچَگُنِ عزیز، کَم کِ د°گِ خِ ش°ما اَستُ. وَرَد مِم گَردِ نُ اَمتو کِ وَ یهودیگُ ب گُفتُ، آلا وَ ش°ما اَ مِگُ که "جا اِ کِ مِ مِرا، ش°ما ن مِتنِ ب یَ اِ". 34اُکمِ تازَ وَ ش°ما مِدا، نُ اُ اینَ کِ اَمدگِ خا محبت بُکنِ. اَمتو کِ مِ ش°ما رَ محبت کردا، ش°ما اَ با اَد یَکُدگِ خا محبت بُکنِ. 35اَگَ اَمدگِ خا محبت بُکنِ، وَ ای جور اَمِّ مردم م فَمِ که شاگردُنِ مِ اَستِ.»
36شَمعون پِطرُس ب°گَ: «آقا، اَگجا مِرِ؟» عیسی جواب ب°دا: «تو آلا ن مِتنی جا اِ که مِ مِرا وَ رَد مِ ب یِ؛ وَلِ بعدها وَ رَد مِ م یاایی.» 37پِطرُس ب°گَ: «آقا، وَرچِ آلا نِتنُ وَرَد تو ب یآ؟ مِ جُنِ خا وَر تو مِدا.» 38عیسی ب°گَ: «تو جُنِ خا وَر مِ مِدِه؟ اَقِقَتَ، وَ تو مِگُ، پِش از اُ کهِ خ رُس بُنگ ب زَنَ، سَ لِ م°نَ آشا مِ نی.»

Highlight

Copy

Compare

Share

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in