YouVersion Logo
Search Icon

انجیل یوحنا 10

10
چُپُنِ نِک مِ اَستُ
1«اَقِقَتَ وَش ما مِگُ، اَر کَ از دَر، وَ گاشِ گُسفِندُ دَر نَشُ نُ بلکه از یَگ رِ د گِ بالا ب ریَ، دوزُّ رَزَ نَ. 2وَلِ اُ کِ از دَر، دَر مِشُ، چُپُنِ گُسفِندُنَ. 3دَر بُ، دَرَ وَر اُ وا مِنَ نُ گُسفِندُ صِدانَ م یَشنِ؛ اُ گُسفِندُن خا وَ اسم صدا مِنَ نُ اُشنَ بورو م بَرَ. 4دَم کِه اَمِّ گُسفِندُن خا بوروم م بَرَ، پِش آ پِشِ شُ مِرَ نُ گُسفِندُ اَ رو رَدیُ مِرَ، وَخاطِرِ کِ صِدا نَ مِشناسِ. 5اُشُ وَ رَد غَریبَه ن مِرَ، بلکه از اُ فَرار مِنِ، وَخاطِرِ کِ صدا اِ غَریبَگُنَ ن مِشناسِ.»
6عیسی ای مَثَلَ وَشُ ب°گَ، وَلِ اُشُ ن فَمیدِ وَشُ چِز مِ گَ.
7نَفَ عیسی د°گَ لِ وَشُ ب°گَ: «اَقِقَتَ وَش ما مِگُ که، مِ وَر گُسفِندُ، ”در“ اَستُ؛ 8اُشُ کِ پِش از مِ ب یومَدِ، اَمَّگی شُ دوزُّ رَهزَنِ، وَلِ گُسفِندُ وَ شُ گُش ن دادَ. 9مِ ”در“ اَستُ؛ اَر کَه وَ رِ مِ دَر شیَ نجات پِدا مِ نَ، دَر مِشُ نُ بور مِرَ نُ وَر چَریدَ جا اِ وَدی مِنَ. 10دوز ن مِیَ یَ مَگَ وَر دوزّیدَ نُ کُشتَ نُ نابود کرَد؛ مِ بیُمَدُ تَ اُشُ زندگی دِشتَ بَشِ نُ اُنَ وَ فراوُنی دِشتَ بَشِ.
11چُپُّنِ نِک مِ اَستُ. چُپُّنِ نِک، جُنِ خا وَرگُسفِندُ مِدَ. 12اُ که مُزد م گیرَ تَ چُپُنی بُکنَ، وَرخاطر که چُپُّ نیّیَ نُ گُسفِندُ اَ مالِ اُ نییِّ، اَردَم بینَ گرگ م یا اَ، گُسفِندُ نَ وِل مِنَ نُ مِجَّ اَ، گرگ وَ گُسفِندُنَ م قَپَّ نُ اُش نَ ت نوُک اُ تالُ مِنَ. 13اُ مِجَّ اَ، وَرچِ که فقط ور پول کار مِنَ نُ وَ فِکرِ گُسفِندُ ن یَّ. 14چُپُنِ نِک مِ اَستُ. مِ گُسفِندُن خا مِشناسُ نُ گُسفِندُن مِ اَ م°نَ مِشناسِ، 15اَمتو کِ بَبِ آسمُنی م°نَ مِشناسَ نُ مِ بَبِ آسمُنی رَ مِشناسُ. مِ جُنِ خا وَر گُسفِندُ مِدا. 16مِ گوسفندُنِ د°گِ اَ دارُ کِ از ای گاش نییِّ. اُشنَ رَ با اَد ب یَرُ نُ اُشُ اَ وَ صدا اِ مِ گُش مِدَ. نَفا اُدَم اَمِّشُ یک گله مِ شَ خِ یک چُپُّ. 17بَبِ آسمُنی، م°نَ وَرخاطِرِ ای دُس دارَ کِ مِ جُنِ خا مِدا تَ جُنِ خا پَس ب گیرُ. 18هیچ‌کَ جُنِ م نَ از مِ ن مِگیرَه، بلکه مِ وَ میل خا جُنِ خا مِدا. اقتدار دارُ اُ نَ ب دَآ نُ اقتدار دارُ اُ نَ پَس ب گیرُ. اِی اُکمَ از بَبِ آسمُنی خا گ رَفتا.»
19وَ‌خاطِرِ ای اَرفا، دگَلِ بِنِ یهودیگُ اختلاف بیَفتی. 20خِلِ آ از اُشُ ب گَفتِ: «اُ دیو اِزدَ نُ دُو نَه شتَ؛ وَرچِ وَ اُ گُش مِدَ؟» 21وَلِ بقیَّه ب گُفتِ: «ایشُ اَرفِ کَسِ نییَّ که دیو دارَ. مَگَ دیو مِ ت نَ چَشِ کُرَ بینا بُکنَ؟»
مِنُ بَبِ آسمُنی یَکِّ اَستِ
22دَمِ عید وقف دَر شَرِ اورشلیم بو. ز مَستُ بو 23نُ عیسی دَر معبد، دَر اِوُنِ سلیمان رَ مِ‌رفتَک. 24یهودیگُ دوریُ جَمع شَدِ نُ ب گُفتِ: «تا کِی م خا ایی ما رَ دَر شَک ن گَ دَری؟ اَگَ مسیح موعودی، رُشِ وَ ما بُگَک.» 25عیسی جواب ب°دا: «وَ ش°ما ب گُفتُ، وَلِ باور ن مِنِ. کار إِ کِ مِ دَر نُم بَبِ آسمُنی خا مِ نُ، درباره مِ شهادت مِ دَ. 26وَلِ ش°ما باورِ ن مِنِ، وَخاطِرِ که از گُسفِندُن مِ نی یِ. 27گُسفِندُن مِ وَ صدا مِ گُش مِ دَ؛ مِ اُشنَ مِشناسُ وَ اُشُ وَ رَد مِ م یا اِ. 28مِ وَ شُ زندگی اَبدی مِدا، وَ اُشُ اَرگز اَلاک ن مِ شَ. کَسِ اَ ن مِتنَ اُشنَ از دس مِ ب قَپَّ. 29بَبِ آسمُنی مِ کِ اُش نَ وَ مِ دادَ از اَمَّ کَلُتَرَ، وَ ایچ‌کَ ن مِتنَ اُشنَ از دس بَبِ آسمُنی ب قَپَّ. 30مِ نُ بَبِ آسمُنی یکِّ اَستِ.»
31بَعد د°گَ لِ یهودیگُ سِنگ وَردِشتِ تَ عیسی رَ سِنگسار بُکنِ. 32عیسی وَ شُ ب°گَ: «کارإِ خوبِ زیادِ از سونِ پدر خا وَ ش°ما شوُنی دادا. وَ‌خاطِرِ کَدَک م ‌خوآ اِ م نَ سِنگسار بُکنِ؟» 33یهودیگُ جواب ب دادِ: «وَ‌خاطِرِ کارِ خوب تو ت رَ سِنگسار ن مِنِ، بلکه ور ایکِ کفر مِگی، ت رَ سِنگسار ن مِنِ، وَخاطِرِ کِ بَشَرِ اَستی اُ خودخا خدا داری.» 34عیسی وَ شُ جواب ب°دا: «مَگَ دَر ن ویشتَ إِ مقدَّس ش°ما ن ویشتَ نَشتَ که ”مِ ب گُفتُ، ش°ما خدایان اَستِ؟“ 35خدا وَ اُشُ کِ کلام یُ وَ شُ ب رَسی،مِ گَ که ”ش°ما خدایان اَستِ“، نُ اینَ م فَمِ که ن ویشتَ اِ مقدّس باطل ن مِشُ. 36ش°تُ مِتنِ وَ کَسِ کِ پدر وقف کردَ نُ وَ دنیا رآیی کَردَ، بُگِ ”کفر مِگی،“ فقط ور خاطِرِ کِ ب گُفتُ پ°سِ خدا اَستُ؟ 37اَگَ مِ کار إِ بَبِ آسمُنی خا انجام ن مِدا، نَفا وَ مِ ایمُ ن یَرِ. 38وَلِ اَگَ مِ اُشنَ انجام مِدا، اَتّی اَگَ وَ مِ ایمُ ن مِیَرِ، وَ اُ کارا ایمُ ب یَرِ تا فَ مِ نُ باور دِشتَ بَشِ کِ بَبُ دَر مِ اَستَ نُ مِ دَر بَبُ.» 39دگَ لِ اُشُ مِ خاستِ اُنَ ب گیرِ، وَلِ عیسی ب رَنُ ازشُ دور شَ.
40نَفَ د گَ لِ وَ اُ دَسِ رُدِ اردن، اَمجا کِ یحیی پِشتر تعمید مِدا، ب°رَنُ اُنجا مُندَک. 41خِلِ آ پِشیُ ب یومَدِ. اُشُ مِ‌گفتِ: «خِ ایکِ یحیی ایچ نشُنَ اُ معجزِه نَکَ، وَلِ اَر چیزِکِ یحیی درباره ای مرد ب°گَ، درست بو.» 42نَفا خِلِ آ اَمجا وَ عیسی ایمُ ب یاردِ.

Highlight

Copy

Compare

Share

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in