نامه وَ کلیسای غَلاطیه 3
3
صالح بودَ خِ ایمُن
1ای غَلاطیان نافَم، چه کَسِ ش°مَ رَ جادو کرده اَ؟ مرگِ عیسی مسیح چنان وَ روشنی وَشما گفته شَ که گویی دَر جلو چَشِشما وَ صلیب شَ. 2فقط م خآ اُ اینَ فَمُ: مَگَ روح رَ خه انجام اعمال شریعت پِدا کَردِ یا خه ایمُن وَ چیزِکه اَشنیدَدِ؟ 3اِشطُ مِتنِ تا ای اندازَ امَق بَشِ؟شما کِ خِ قدرتِ روح القدس شروعِ بْکَردِآلا مْخوا اِ خِ قدرتِ جسمانی خا کامِل بَشِ؟ 4مَگَ اَمِّ اُ زحمت إِ رَ بیهودَه متحمل شدی مَگَ ایکِ وَراستی بیهودَه بودَه بَشَ! 5مَگَ خدا اِ که روح رَ وَ ش°ما بَخشَ نُ میونِ ش°ما معجزَ آ مِنَ، ای کارَ رَ وَ خاطِرِ ای که اعمال شریعت رَ وَ جا میارِ انجام مِدَ؟ یا از اُ رو که انجیل رَ اَشنیدَ نُ وَ اُ ایمُن دارِ؟ 6اَمطو کِه برآاِم «وَ خدا ایمُن ب یاوَ نُ ای وَر اُ صالح بودَ ش ماردَ ب°شَ.» 7نَفا آگاهِ که اَهلِ ایمُن گوچَگونِ برآاِم اَستِ. 8نُ تورات دَم کِه پِشتر ب دی که خدا غیریهودیُ رَ وَر پایۀ ایمُن صالح خواهد شمرد، از إِم خاطر، پِش آ پِش وَ برآاِم بشارت ب°دادک که «تمام ملت آ از طَریقِ تو برکت پِدا مِنِ.» 9نفَ اُشُ که وَ ایمُن تکیه دارِ خِ برآاِم اُ مَردِ ایمُن برکت پِدا مِنِ.
10ورَخاطِرِکه اُشُن که تکیه خا وَر اعمال شریعت اَستِ، اَمگی زِرِ لعنت اَستِ، وَخاطِرِ کِ در کتابِ تورات نویشتَشدَ: «لعنت باد وَ اَر کِ استوارِن مونَ دَر تمومِ چیزَ اِ کِ درتورات نویشتشدَ وَ اُشنَ رَ وَجا نییَرَ .» 11آلا واضح است که ایچکَ از طَریقِ شریعت پِشِ خدا صالح ش ماردَ نْ مِشِیَ، ورَخاطِرِکه «صالح وَ ایمُن زندگی مِنِ.» 12وَلِ شریعت از ایمُن نیَّ، وَلکه «اُ کَسِ که وَشُ عَمل مِنِ، دَر اُ شُ اَ زندگی مِنِ.» 13مسیح وَ جا ما لعن ب°شَ نُ ای گونَ ما رَ از لعنت شریعت بازخرید کَ، ورَخاطِرِکه در تورات ن ویشتَ ش°تَ که «لعنت شیَ او کِ اُنَ دار بْزَنِ.» 14اُ اَمطو ب°کَ تَ برکت کِ خدا وَ برآاِم وَعدَ کردَ بو خِ وسیله عیسی مسیحْ وَ غیریهودیگُ بْ رَسَ، تَ ما روح القدس موعودَ از رَ اِ ایمُن وَ دَس بیَرِ.
شریعت نُ وعدۀ اِ خدا
15ای ب رادَرُ، مِ وَ طریقِ بشری اَرفِ مْزَنُ. ایچکَ ن مِتنَ عهدِ بشری رَ که رسمی بَشَ، لغو بُکنَ یا چیزِ وَ اُ افزودَ کُنَ. 16وَلِ وعدَ آ وَ برآاِم اُ نسلِ اُ گُفتَ ب°شَ. نُ نِمِگَ «وَ نسل آ،» اَمطو کِه گویی درباره خِلِ آ بَشَ، وَلکه مِ گَ وَ «نسل تو،» که مقصود یک تن یعنِ مسیح است. 17مقصودِ مِ ای استَ: عهدِ از خدا کِ خِ مسیح بَسته شَدَ بو،شریعتِ که چهارصد اُ سی سال بعد از اُ نازِل شَ،باطِلِ نْ مِشَ، وَ گوُنِ که وعدَ باطل ب شیَ. 18ورَخاطِرِکه اَگَ میراث وَر شریعت استوار بَشَ، د°گَ وَر وعدَ استوار نیَّ؛ وَلِ خدا اُ رَ از رَ وعدَ وَ برآاِم عطا مِ نَ.
19نَفا شریعت چِزیَ؟ شریعت وَسَبَبِ خطا آ بیومَ، اُ اَ تنها تَ مَلِ که اُ «نسل» که وعدَ وَ اُ اشاره دِشت، ب یَ یَ. شریعت از طریق فرشتَگو نُ خِدَس واسطهای وَر قرار مِشَ. 20وَلِ أَر واسطهای تنها نمایندۀ یک طرف نیَّ، حال اُکِه خدا یکِّ است.
21نَفا مَگَ شریعت برخلاف وعدَ إِ خدا اَستَ؟ وَ هیچ رو! ورَخاطِرِکه اَگَ شریعتِ دادَ ش°تَ بودَ که مِتنِست حیات بَخشَ، دَر اُ صورت وَیقین صالح بودَ اَ از رَ شریعت فراهم م یُمَ. 22وَلِکه کتابِ مقدس مِگَ اَمَّ چیز زِرِ گناه بَستَک، تَ چیزِکه وعدَ دادَ ش°تَ بو وَر پایۀ ایمُن وَ عیسی مسیح وَ ایماندارُ عطا ب شیَ.
23وَلِ پِش از اُمدَ ایمان، اَمَگی مشما زِرِ شریعت حبس بودِنُ وَر اُ ایمُنِ کِ بااَد آشکارِ بْشَ، بسته شَدَ بودِ. 24نَفا شریعت وَ تربیت ما گ ماشتَ ب°شَ تَ مَلِ که مسیح ب یَ یَ نُ از طریق ایمُن صالح ش ماردَ ب شَ اِ. 25وَلِ آلا که ایمُن بْ یُمَدِ، د°گَ زِرِ دَسِ اُ دایه نییِّ.
26ورَخاطِرِکه دَر مسیحْ عیسی، ش°مَ اَمَّ از طَریقِ ایمان، پ سَرُنِ خدا اَستِ. 27همگی ش°مَ که دَر مسیح تعمید یافتید، مسیح رَ دَر وَر ب کَردِ. 28د°گَ نه یهودی معنی دارَ نه یونانی، نه غلام نه آزاد، نه مرد نه اُرتینَ، ورَخاطِرِکه ش°مَ اَمگی دَر مسیحْ عیسی یکِّ اَستِ. 29نُ آلا اَگَ ش°مَ مالِ مسیح اَستِ، بِ شَک نسلِ برآاِمِ نُ وَر حَسبِ وعدَ، وارثَ اَستِ.
Currently Selected:
نامه وَ کلیسای غَلاطیه 3: SBT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2026 Korpu Company