متّی 23
23
هفت وای بر معلمین تورات و فریسیان
متّی 23:1-7؛ مَرقُس 12:38 و 39؛ لوقا 20:45 و 46
1آنگاه عیسی به آن جماعات و شاگردان خود چنین گفت: 2«معلمین تورات و فَریسیان بر جایگاه موسی نشستهاند. 3پس آنچه را به شما میگویند، انجام دهید و حفظ کنید، امّا همانند آنان عمل نکنید. زیرا موعظه میکنند، ولی عمل نمیکنند. 4بارهای سنگین و طاقتفرسا را میبندند و بر دوش مردم میگذارند، امّا خود حاضر نیستند حتی با انگشتشان تکانشان بدهند. 5آنها همه کارهای خود را از این جهت میکنند که مردم آنها را ببینند. زیرا پیشانیبندها و بازوبندهای#23:5 جعبههای چرمی کوچک که در آن آیات کلام خدا را میگذاشتند و بر پیشانی و یا بازوی خود میبستند. خود را عریض و دامن ردای خود را دراز میسازند، 6و بالا نشستن در ضیافتها و نشستن در بهترین جا را در کنیسهها دوست دارند 7و سلام گفتن در بازارها و "استاد" خطاب شدن توسط دیگران را. 8امّا شما "استاد" خوانده نشوید، زیرا یک استاد دارید و همه شما برادران هستید. 9و هیچکس را بر زمین "پدر" خود نخوانید، زیرا یک پدر دارید که در آسمان است. 10و نه "معلم" خوانده شوید زیرا یک معلم دارید که مسیح است. 11بزرگترین کس در بین شما خادم شما باشد. 12هر کس خود را سرافراز کند، پست خواهد شد و هر کس خود را فروتن سازد، سرافراز خواهد گردید.
13لیکن وای بر شما، ای معلمین تورات و فَریسیان، ای ریاکاران! زیرا شما پادشاهی آسمان را به روی مردم میبندید. چونکه نه خود وارد میشوید، و نه میگذارید کسانی که میخواهند، وارد شوند.
14وای بر شما، ای معلمین تورات و فریسیان، ای ریاکاران! زیرا خانههای بیوهزنان را غارت میکنید، و از روی تظاهر دعای خود را طول میدهید. بنابراین محکومیتتان شدیدتر خواهد بود.
15وای بر شما، ای معلمین تورات و فَریسیان، ای ریاکاران! زیرا دریا و خشکی را میگردید تا یک نفر را به فرقه خود بیاورید و وقتی مرید شد، او را دو برابر بدتر از خود، فرزند جهنم میسازید.
16وای بر شما، ای راهنمایان کور، که میگویید: "اگر کسی به معبد قسم خورَد، چیزی نیست، امّا اگر کسی به طلای معبد قسم خورَد، باید قسم خود را ادا کند." 17ای نادانان کور! زیرا کدام برتر است، طلا یا معبدی که طلا را مقدس میسازد؟ 18و میگویید: "اگر کسی به مذبح قسم خورَد، چیزی نیست، امّا اگر کسی به هدیهای که بر مذبح است قسم خورَد، باید قسم خود را ادا کند." 19ای کوران! زیرا کدام برتر است، هدیه یا مذبحی که هدیه را مقدس میسازد؟ 20پس هر کس که به مذبح قسم میخورد، به آن و هرآنچه بر آن است، قسم میخورد. 21و هر که به معبد قسم میخورد، به آن و به کسی که در آن ساکن است، قسم میخورد. 22و هر که به آسمان قسم میخورد، به تخت خدا و به کسی که بر آن نشسته است، قسم میخورد.
23وای بر شما، ای معلمین تورات و فَریسیان، ای ریاکاران! زیرا شما دهیک#23:23 اگر برای مخاطبین شما روشن نباشد، میتوانید «حکم دهیک شریعت» بنویسید نعناع و شِوید و زیره را میدهید، و از احکام بزرگتر شریعت که عدالت و رحمت و ایمان است، غفلت میکنید. اینها را باید به جا میآوردید، بدون اینکه از دیگر احکام غفلت کنید. 24ای راهنمایان کور، پشه را صافی میکنید، امّا شتر را میبلعید!
25وای بر شما، ای معلمین تورات و فَریسیان، ای ریاکاران! زیرا بیرون پیاله و بشقاب را پاک میکنید، امّا درون آنها پر از طمع و ناپرهیزی است. 26ای فَریسی کور، اول درون پیاله و بشقاب را پاک کن که بیرونش نیز پاک خواهد شد.
27وای بر شما، ای معلمین تورات و فَریسیان، ای ریاکاران! زیرا شما مثل قبرهای سفید شده هستید که از بیرون زیبا به نظر میرسند، امّا از درون پُر از استخوانهای مردگان و همه نجاسات هستند! 28پس شما هم از بیرون صالح به نظر میرسید، ولی از درون پر از ریا و شرارت هستید.
29وای بر شما، ای معلمین تورات و فَریسیان، ای ریاکاران! زیرا شما مقبرههای پیامبران را میسازید و آرامگاه صالحان را تزیین میکنید. 30میگویید: "اگر در زمان پدران خود بودیم، در ریختن خون پیامبران با آنان شریک نمیشدیم." 31پس شما بر ضد خودتان شهادت میدهید که فرزندان قاتلان پیامبران هستید. 32پس پیمانه پدرانتان را پُر کنید. 33ای ماران، ای افعیزادگان، چگونه از مجازات جهنم فرار خواهید کرد؟ 34بنابراین من انبیا و حکیمان و معلمین تورات را نزد شما میفرستم، که شما بعضی را خواهید کشت و مصلوب خواهید کرد، و بعضی را در کنیسههای خود تازیانه خواهید زد و شهر به شهر تعقیبشان خواهید کرد. 35تا همه خون صالحان که بر زمین ریخته شده، بر شما باشد، از خون هابیلِ صالح گرفته تا خون زکریا پسر بَرَخیا#23:35 پسر یهویاداع کاهن، که او را مابین معبد و مذبح کشتید.#23:35 تقسیم بندی عهد عتیق عبری با آن تقسیم بندی که ما اکنون در کتاب مقدس خود داریم، فرق دارد. در عهد عتیق عبری اول تورات قرار دارد و بعد کتابهای انبیا که در بطن کتابهای تاریخی آمده است. از این رو اولین کشته که هابیل باشد، در پیدایش 4: 8 و آخرین کشته، یعنی زکریا در 2 تواریخ 24: 22 آمده است؛ از این سخن عیسی منظور یعنی تمامی کسانی است که در عهد عتیق کشته شدهاند. 36حقیقتا، به شما میگویم، همه اینها بر این نسل خواهد آمد.
ماتم بر اورشلیم
37ای اورشلیم، اورشلیم، ای شهری که انبیا را میکشد و آنهایی را که برایش فرستاده میشوند، سنگسار میکند. چقدر خواستم فرزندانت را مثل مرغی که جوجههایش را زیر بالهایش جمع میکند، جمع کنم، امّا تو نخواستی! 38اینک خانه تو برایت متروک گذاشته شده است. 39زیرا به شما میگویم، که دیگر مرا نخواهید دید، تا زمانی که بگویید: "مبارک است آن که به نام خداوند میآید."»
Currently Selected:
متّی 23: KPS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Korpu Company
