Exodus 16
16
Manna a prepelice
1Celá izraelská pospolitosť odišla z Elimu a v pätnásty deň druhého mesiaca po odchode z Egypta prišla na púšť Sín, ktorá je medzi Elimom a Sinajom.#Nm 33,10-12; Múd 16,20-29 2Celá izraelská pospolitosť reptala proti Mojžišovi a Áronovi na púšti.#Ex 15,24; Ž 106,7 3Izraeliti im hovorili: „Radšej sme mohli pomrieť Hospodinovou rukou v Egypte, keď sme sedávali pri hrncoch mäsa a najedli sme sa chleba do sýtosti. Vy ste nás však vyviedli na púšť, aby ste celé toto zhromaždenie vyhubili hladom.“#Ex 14,11; Nm 11,4-5; Jon 4,8-9 4Hospodin povedal Mojžišovi: „Ja vám zošlem chlieb, ktorý bude padať z neba. Ľud nech vychádza a naberie si, koľko bude každý deň potrebovať. Tým ho vyskúšam, či sa bude správať podľa môjho zákona, alebo nie.#Ž 78,24; Lk 11,3; Jn 6,31-32 5Na šiesty deň si nazbierajú a pripravia dvakrát toľko než v iné dni.“ 6Mojžiš a Áron povedali všetkým Izraelitom: „Večer poznáte, že to bol Hospodin, kto vás vyviedol z Egypta, 7a ráno uzriete Hospodinovu slávu. Počul totiž vaše reptanie proti Hospodinovi. Veď čo sme my, že repcete proti nám?“#Lv 9,6; Nm 16,11 8Mojžiš dodal: „Poznáte to podľa toho, že Hospodin vám dá večer jesť mäso a ráno chlieb, aby ste sa nasýtili, a to napriek tomu, že počul, ako ste proti nemu reptali. Čo sme my? Nie proti nám repcete, ale proti Hospodinovi.“#1Sam 8,7; Lk 10,16; Jn 13,20 9Mojžiš povedal Áronovi: „Povedz celej izraelskej pospolitosti: ‚Predstúpte pred Hospodina, lebo počul vaše reptanie!‘“ 10Keď to Áron oznámil celej pospolitosti Izraelitov, obrátili sa k púšti a vtedy sa v oblaku zjavila Hospodinova sláva.#Nm 14,10; 16,19; Iz 40,5; Mt 17,5
11Hospodin povedal Mojžišovi:#Múd 16,2 12„Počul som reptanie Izraelitov. Oznám im: ‚Podvečer sa najete mäsa a ráno sa nasýtite chlebom, aby ste vedeli, že ja som Hospodin, váš Boh.‘“ 13Keď nastal večer, prileteli prepelice a pokryli tábor. Ráno zasa ležala okolo tábora napadaná rosa.#Nm 11,31-33; Ž 105,40 14Keď sa rosa stratila, na povrchu púšte sa objavilo čosi drobné, zrnité, drobné ako inovať.#Nm 11,7-9; Ž 147,16; Múd 16,20 15Keď to Izraeliti videli, jeden druhého sa pýtali: „Čo je to#16,15 Hebr. Man hu??“ Nevedeli totiž, čo to je. Mojžiš im povedal: „To je chlieb, ktorý vám dáva Hospodin ako pokrm.#Dt 8,3.16; Neh 9,15.20; Jn 6,31 16Toto je to, o čom Hospodin prikázal: ‚Nech si každý nazbiera toľko, koľko potrebuje na jedenie. Každý si naberie podľa počtu osôb v stane, ómer na osobu.‘“ 17Izraeliti tak aj urobili; niekto nazbieral viac, iný menej. 18Potom odmeriavali ómerom. Ten, kto nazbieral mnoho, nemal nadbytok. Kto nazbieral málo, nemal nedostatok. Každý nazbieral toľko, koľko potreboval.#2Kor 8,14-15 19Mojžiš im povedal: „Nech si z toho nikto neodkladá na ráno!“#Ex 23,18; Mt 6,34; Lk 11,3 20Niektorí však Mojžiša neposlúchli a niečo si ponechali na ráno. Sčervivelo im to a zapáchalo. Mojžiš sa na nich rozhneval. 21Tak zbierali každé ráno podľa toho, kto koľko zjedol. Keď začalo hriať slnko, roztopilo sa to.#Múd 16,27 22V šiesty deň si nazbierali dvakrát toľko chleba, dva ómery na osobu. Vtedy prišli všetky kniežatá pospolitosti a hlásili to Mojžišovi.#Ex 35,27 23Ten im povedal: „Toto hovorí Hospodin: ‚Zajtra je sviatočný odpočinok#16,23 Hebr. šabbatón., sobota#16,23 Hebr. šabbát. zasvätená Hospodinovi. Čo treba upiecť, upečte, čo treba uvariť, uvarte, čo zostane, odložte a uschovajte do rána!‘“#Gn 2,2-3; Ex 20,8-11; Mk 2,27-28 24Odložili si teda na ráno, ako prikázal Mojžiš, a nezapáchalo to, ani červy v tom neboli. 25Mojžiš povedal: „Zjedzte to dnes, lebo dnes je sobota pre Hospodina. Dnes nenájdete na poli nič.#Neh 9,14 26Šesť dní budete zbierať, v siedmy deň je však sobota, v ten deň nič nenájdete.“ 27Keď niektorí z ľudu šli zbierať aj v siedmy deň, nič nenašli.
28Vtedy Hospodin povedal Mojžišovi: „Dokedy mi budete odporovať a nebudete zachovávať moje príkazy a zákony?#Ex 10,3; Ž 78,10; Mk 9,19 29Pozrite, Hospodin vám dal sobotu. Preto vám v šiesty deň dáva chlieb na dva dni. Každý nech zostane tam, kde je. V siedmy deň nech nikto nevychádza zo svojho miesta!“#Dt 5,12-15; Iz 58,13; 1Mak 2,34 30Ľud teda v siedmy deň odpočíval.#Heb 4,9 31Tomu pokrmu dali Izraeliti meno manna. Bol biely ako koriandrové semeno a chutil ako medový koláč.#Ex 16,15; Nm 11,6-8 32Mojžiš povedal: „Hospodin prikázal toto: ‚Naplň mannou ómer, aby sa zachovala pre vaše budúce pokolenie, aby videli chlieb, ktorým som vás živil na púšti, keď som vás vyviedol z Egypta.‘“#Ž 111,4-5; Lk 22,19 33Mojžiš povedal Áronovi: „Vezmi džbán, nasyp doň plný ómer manny a ulož ju pred Hospodinom, aby sa zachovala pre vaše pokolenia.“#Heb 9,4; Zj 2,17 34Áron ju položil pred Svedectvo, aby sa uchovala, ako Hospodin prikázal Mojžišovi.#Ex 25,16 35Izraeliti jedli mannu štyridsať rokov, kým neprišli do krajiny, v ktorej sa mali usídliť. Jedávali mannu, kým neprišli k hraniciam Kanaánu.#Dt 8,2-3; Joz 5,12; Ž 78,24-25; Jn 6,30-58 36Ómer je desatina efy.
Currently Selected:
Exodus 16: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť