Matayo 18
18
Nani yo muvina ku Wuntsajila wa Mulungu
Maliko 9:33-37; Lukasi 9:46-48
1Luvala lulo vadahitswa vake vakabitaje kwa Yesu vakamuputsaje kuta, “Nani yo muvina ku Wuntsajila wa Mulungu?” 2Yesu akamuchemaje mwana yumwe na kumuvika hagati hao akalongaje, 3“Ntsinkuvalonjela wukweli kuta, manyi muleche kugaluka kuhuma mu ndongwa tsenyu ntsibi, na kuva kota vana vadodo, nachene simukwinjila ku Wuntsajila wa Mulungu. 4Munu yoyuve yo akwika kota mwana yuno, yo akuva muvina kulutila veka ku Wuntsajila wa Mulungu. 5Munu yoyuve yo akumulibulitsa mwana mudodo kota yuno kwasawuli yangu, akuva andibulitse heni.”
Ndongwa tso tsambutsaga munu kudita ndongwa ntsibi
Maliko 9:42-48; Lukasi 17:1-2
6Manyi munu yoyuve amwambutse yumwe va vadodo vano vanya litumbilo adite ndongwa ntsibi, yika kuva chiba awopelwe lwala lukomi lwa kuhalulila mu singo yake na kutotswa ha ndimbo nali ya malenga. 7Vakudutsa vanu va muinyi kwasawuli ya kudita ndongwa tso tsinkwambutsa vanu yo vangumutumbila Chilisito vadite ndongwa ntsibi. Ndongwa tso tsinkwambutsa vanu vadite ndongwa ntsibi tsin'ganika tsihumile, lechelelo akudutsa yula yo akwambutsa vanu vadite ndongwa ntsibi. 8Manyi liwoko awu ligulu lyako lingukwambutsa udite ndongwa ntsibi, udumule na utotse kutali. Yikuva chiba kwaheve kwinjila ku wumi kuno ulihela liwoko awu ligulu limwe, kuliko uve na mawoko awu magulu geka na kutagwa ku moto mukali go sigutsimikaga siku tseka. 9Manyi liho lyako lingukwambutsa udite ndongwa ntsibi, likolopole na kulidibula kutali. Yikuva chiba kwaheve kwinjila ku wumi kuno ulihela liho limwe, kuliko kuva na miho gega gavili na ukatagwe ku moto mukali go sigutsimikaga siku tseka.
Muhwano gwa ng'olo yoyiyatsile
Lukasi 15:3-7
10Mwiyangalilaje, muleche kumubedala nambe yumwe va vadodo vano, kwasawuli ntsinguvalonjela kuta, “Vatantsi va Kilanga kwa Mulungu siku tseka valihamwe na Mulungu. 11Kwasawuli Mwana va Munu akatsitse kuvakulusa vala veka wo vangikala kota vayatsile. 12Mun'wona ndawuli? Manyi munu ave na ng'olo mya moja lechelelo ng'olo yimwe yiyaje, siakutsileka tsila tisini na tisa kuchidunda na kubita kuyisaka ng'olo yimwe yoyiyatsile? 13Ntsinguvalonjela wukweli kuta, manyi ayipate akuhechelela kwasawuli ya ng'olo yimwe kulutila tsila tisini na tisa tso tsivayatsile. 14Hohihyo na Dada venyu va Kilanga si aganaga nambe yumwe va vadodo vano ayaje.”
Kumutanga mung'olotso ho an'dita ndongwa ntsibi
15“Manyi mung'olotso akuditile lulongwa lubi, ubite ukamulonjele wubi wake homuvavili heve na mwene. Manyi akuhulikitse ukuva umupasile mung'olotso. 16Lechelelo manyi aleche kukuhulikitsa, utegule munu yumwe awu vavili, kwasawuli kota fyo yandikwe mu Mandiko ga Mulungu kuta, lulongwa ludichilwaga kwa wusahidi wa vanu vavili awu vadatu nongwa yilamulwaga. 17Manyi aleme kuvahulikitsa ivo, uchilonjele chikundi cha vanu vanya litumbilo, nayo manyi aleme kuvahulikitsa, duve munu uyo mumuvalile kota munu mugaya litumbilo awu mukongotsa kodi.”
Kulema na kidichila
18“Ntsinguvalonjela wukweli kuta, chinu cho chive cho mukulemetsa mu inyi, icho chikuva chilemitswe na Kilanga kwa Mulungu, na chinu cho chive cho mukuchidichila mu inyi chikuva chidichilwe na Kilanga kwa Mulungu.”
19“Kahi ntsinguvalonjela, manyi vanu vavili vakulagana mu inyi kwasawuli ya lulongwa loluve lo van'gana kusuka, Dada vangu va Kilanga akuvaditila lulongwa ulo. 20Kwasawuli hala ho vakukong'ana vanu vavili awu vadatu kwasawuli yangu, na heni nguva baho hamwe nawo.”
Muhwano gwa mutantsi yo alihela lusungu
21Kahi Petulo akabitaje kwa Yesu na kumuputsa, “Mutwa, manyi mung'olotsangu ankwendelela kunditila wubi, ntsin'ganika ntsimuhulumile mala kalinga? Mbe nambe mala saba?” 22Yesu akamujibulaje, “Sintsingukulonjela kuta mala saba hela, lechelelo muhulumilaje nambe saba mala sabini.” 23“Ihyo Wuntsajila wa Mulungu wufuluche wiganitswe na muntsajila yumwe yo aganaga kuvala hisabu tsake na vatantsi vake. 24Hoavaga ankwantsa kuvala nawo hisabu tsake, vakamuletelaje munu yumwe yo adayilwaga magobole mongofu. 25Munu uyo avaga alihela cha kuhomba lideni ilyo, muntsajila vake akalajitsaje kuta agutswe mwene hamwe na mudala vake, na vanage, na finu fyeka fyo avaga nafyo ili kulihomba lideni ilyo. 26Yula mutantsi akafugamaje halutalo ha muntsajila uyo na kumugongola kuta, ntsinsuka dedede untsinde tandi, hambele ngukuhomba lideni lyako lyeka. 27Yula muntsajila va mutantsi yula akamuwonelaje lusungu, akamuhulumilaje lideni lyeka na kumuleka abite.” 28“Lechelelo yula mutantsi, hoavaga anhuma kivala akamuwonaje mutantsi muyage yoavaga angumudaya magobole machefu hela. Ino mwene akamudingaje kusingo na kumulonjela, unyombe magobole gangu go ntsingukudaya! 29Yula mutantsi muyage akamufugamilaje na kumugongoletsa na kumulonjela kuta, ntsingukugongola dedede untsinde, hambele ngukuhomba lideni lyako. 30Lechelelo mwene akalemaje, akamutegulaje na kumudindila mu nyumba ya vawopwa mbaka hala ho akulihomba ilyo lideni lyeka. 31Vatantsi vayage hovavaga kutsiwona ndongwa tso tsihumye vakavipaje ndalahela, na kubita kumulonjela muntsajila ndongwa itso. 32Yula muntsajila akamuchemaje yula mutantsi na kumulonjela, heve uli mutantsi munya wubi! Heni ngakuwon'ye lusungu lideni lyako ho ukangongolitse. 33Mbe, na heve si uganikije kumuwonela lusungu mutantsi muyago kota heni fyo ngakuwun'ye lusungu? 34Duve kwa lilakali likomi, muntsajila yula akamusindikaje kwa vimilitsi va nyumba ya vawopwa ili akodwe mbaka hala ho akuhomba lideni lyeka lyo adayilwaga.” 35Yesu akasindaje kwa kulonga kuta, “Ho hihyo Dada vangu va Kilanga fyo akuvaditilani henye, manyi muleche kuvahulumila vanu wo vakuvaditila ndongwa ntsibi.”
Currently Selected:
Matayo 18: SBV
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Sagala Language @The Word for The World International and Sagala Language translation. All rights reserved.
