San Lucas 3
3
IC YEY TENONOTZAL QUAITL.
1Ye caxtoli xihuitl motlalôtica in itlamamanal in Tiberio Cesar, huey tlâtoqui Emperador, mochiûtoc Governador Judea in Poncio Pilato, auh tlâtoani Galilea in Herodes, in icuî Philipo tlâtoani Iturea, yhuan ipan intlalli Traconite, yhuan Lisania tlâtoani in Abilina, in cahuipan in teopixca tlâtoquê Anás yhuan Caifás:
2Omochî itlâtoltzin in teotlâtoani ipan in Juan ipiltzin in Zacharias ompa ac acatlalpan.
3Yhuan o hual yâ ipan mochi intlalli Jordan, tzâtzica temachtîtihuala neatequiliz tli iaxca tlamâcehualiztli ica ipôpolhuiloca intlâtlacolli.
4Quenami îcuilîtoc itech in moch tlâcuilol in Achtopa îtoani Isaìas: Tozquitl in ac acatlalpan Tzâtzini: xic yec manacan in iôhui in tlâtoani Teotl: xic melauhca tecacan in inênemiliz ôhui.
5Mochi ixtlahuatl Ixmiz yhuan mochi tetepê yhuan mochi huîcapan quech ê tlalpantiz: mochi coltic melahualoz, yhuan mochi ââtlayo, tlâtlâtêllo ôtli manqui mocuepaz:
6Yhuan quittaz mochi tlacatl in itechicahualitzin in Dios.
7Yhuan o qui milhuiaya mochi in tlaca, oquizàya ica quin cua atequiz: Coatlaquilome, ¿aquin o amech ittiti, an cholozquê ixpan in tlahueli hual yaz?
8Xic chihuacan tlaquilomê quinenehuiliz quê tlamâcehualiz tli, yhuan amo an pehuaz que an quimotenhuiz quê: tic piâ to tâtzin Abraham, melahuac nemech ilhuia ca huelitilice in Teotl ica in in temê quin chuatequetzaz i pilhuan in Abraham.
9Ipampa yê otlaliloc in coltlateconi in nelhuayopan in quâxihuimê. Camelahuac mochi quâxihuitl actlaquil temaca, tecoz, yhuan îtech tletl tlazaloz.
10Auh in tlaca caolocholi oqui tlâtlaniaya, quîtôtia: ¿tlamelâqui tlen tic chihuazquê?
11Tel quin nanquilitia, oquin ilhuaya: In aquin qui pia ome icentlaquen ce maqui maca in aquin amo qui pia: yhuan in aquin qui pia tlen qui cuaz ma no yuh qui chihua.
12No yuhqui ohual yâquê in Publicanômê ica cua atequilozquê, yhuan oqui ilhuîquê, Temachtiantiê, ¿tlentic chihuazquê in têhuantin?
13Auh in yê huatl oquim ilhui: amo tlen oc achi ipan itlen o an nahuatiloquê, xic îtlanican.
14No yuh qui oqui tlâtlaniaya in yauquizquê, quîtoâ. ¿In tehuan tlen tic chihuazquê? O quim ilhuî: amo aquin xic tecocôca polocan, amo xitlaiztlacatca teilhuican, yhuan ximohuelmati can ipan in namoxtlahuil an macô.
15Auh in atltepetl oquinemiliaya yhuan mochtin in yollopan onemia, itechpa in Juan ma camo yê in Christo:
16In yêhuatl in Juan oquin nanquili, quin ilhuia: melahuac, nêhuatl na mech cuaatequia ica atl: tel hual yaz occé ocachi tlâpaltic ano nêhuatl, aquï amo nocnopil nic tomaz in cuetlaxtli ic il piticatê in ixocachuan: yêhuatl amech cua atequiz Espiritu Santo yhuan tletica:
17Imatlan catqui in itlaêcanaloni yhuan quichipahuaz in zacapayanal tlapechtli yhuan qui nechicoz in zacatlayoli y cuetzcomac, auh in zacapayanali quitlatiz îtec accehuinitletl.
18Yuhcon oquim ilhuiaya occequi miec tlamantli in atltepetl itech in itzatzica temachtilhuan.
19Auh in Herodes Tetrarcha ótlâtoltica te pitonoloaya ica yê huatl ipampa in Herodiana i namic in icnî ica mochi in acqualtlachihuali oqui chîca in Herodes,
20Oqui hual cetili in in tlapanahui, oqui tlali teilpiloyan in Juan.
21Auh omochî, ca quenami oqui celi in necuaatequiliztli mochi in atltepetl no yû ocua ate quiloc in Jesus, yhuan iu yêhuatzinotla tlauhtîticatca, o hual motlapô in ilhuicatl:
22Yhuan omo temoi in Espiritu Santo ipantzinco tlacnezcaye quenami calhuilotl: yhuan o caquiloc ilhuicachuic in ïtozquitl quîtoa: Têhuatl ti no Piltzin in nic tlazôtla in aquin itech ni no pacca cealtia.
23In yehuatzin in Jesus ye oqui pehualtiliaya quenami cem poali yhuan mâtlactli xihuitl, o nemiloaya ca ocatcaya iconê in in Joséph Ipiltzin in Heli, ipiltzin in Mathat,
24Ipiltzin in Levi, ipiltzin in Melchi, ipiltzin in Juan, ipiltzin in Joseph,
25Ipiltzin in Mathathias, ipiltzin in Amos, ipiltzin in Nahum, ipiltzin in Hesli, ipiltzin in Nagge,
26Ipiltzin in Mahath, ipiltzin in Mathathias, ipiltzin in Semei, ipiltzin in Joseph, ipiltzin in Judá,
27Ipiltzin in Juana, ipiltzin in Resa, ipiltzin in Zerobabél, ipiltzin in Salatiel, ipiltzin in Neri,
28Ipiltzin in Melchi, ipiltzin in Addi, ipiltzin in Cosán, ipiltzin in Elmadan, ipiltzin in Her,
29Ipiltzin in Jesus, ipiltzin in Eliezer, ipiltzin in Jorim, ipiltzin in Mathat, ipiltzin in Levi,
30Ipiltzin in Simeon, ipiltzin in Judas, ipiltzin in Joseph, ipiltzin in Jonás, ipiltzin in Eliakin,
31Ipiltzin in Melca, ipiltzin in Menna, ipiltzin in Mathatha, ipiltzin in Nathan, ipiltzin in David,
32Ipiltzin in Jesse, ipiltzin in Obed, ipiltzin in Booz, ipiltzin in Salmon, ipiltzin in Nasson,
33Ipiltzin in Aminadab, ipiltzin in Aram, ipiltzin in Esron, ipiltzin in Fares, ipiltzin in Judas,
34Ipiltzin in Jacob, ipiltzin in Isaac, ipiltzin in Abraham, ipiltzin in Tare, ipiltzin in Nacor,
35Ipiltzin in Sarug, ipiltzin in Ragau, ipiltzin in Phaleg, ipiltzin in Heber, ipiltzin in Sale,
36Ipiltzin in Cainan, ipiltzin in Arphaxad, ipiltzin in Sem, ipiltzin in Noe, ipiltzin in Lamech,
37Ipiltzin in Mathusalem, ipiltzin in Henoch, ipiltzin in Jared, ipiltzin in Malaeel, ipiltzin in Cainan,
38Ipiltzin in Henos, ipiltzin in Seth, ipiltzin in Adan, ipiltzin di Dios.
Currently Selected:
San Lucas 3: NCI1833
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society in 1833.
