Exodus 12
12
1మోషేన్ అహరోన్ ఈజిప్ట్ దేశేమా రజనా, యెహోవా ఉందూతి హన్నుకో
2-మీనాఁవుమా ఈ (మీనా) తమేన అగ్డిరొ మీనా. ఈ తమార్ వర్సేమా అగ్డీర్ మీనా.
3తమ్ ఇశ్రాయేలే వాళేఁవుర్, సారి మళాయేతి, ఏ మీనామా దస్మో దాడ, ఓ ఉందూర్, ఉందూర్ కట్మాళేఁవుర్ లేకేతి పక్డన్ ఏకేక్, గోర్లీర్ పీలానక, ఛేళీర్ పీలానక, కతో హర్యేక్ ఘరేన ఏక్ గోర్లీర్ పీలా వతోయి, నవతొ ఏక్ ఛెళీర్ పీలాన వతోయి లేలేణొ కన్ కో.
4ఓ, పీలాన ఖావజత్రా ఆద్మి ఓ కట్మాళెమా నరతో, ఊన్ ఓర్ బగ్లేర్ భళన్ ఉందూర్ లేకేతి ఓన లేన్ క, ఆద్మీర్ లేకేతి లేలే ణొ.
5దోష్ ఛేనిజకో ఏక్ వర్సేరో పీలాన లేలేణో, గోర్లీమాఁయితి, వతోయి ఛేళీఁవుఁ మాఁయిఁతి వతోయి ఓన లేలే వాస.
6ఏ మీనామా చౌదమెు దాడెలగు తమ్ ఓన రకాళ్డేణో, ఓర్పచ్చ ఇశ్రాయేలే వాళేఁవుర్ సారి మళావొ (సమాజ్) ఉందూర్ ఉందూర్ కట్మాళేఁవుమా, సాంజ్పడ్తుఁ ఓన కాటన్,
7ఓర్ లోయిఁ మాఁయితి థోడ్సేకొ కాడన్, ఓన ఖావజకొ ఘరేర్ దోయి హూబె దర్వాజేఁవు పరన్, ఉంప్రేర్ ఆడొ దర్వాజె పర ఛణ్కన్.
8ఊజ్ రాత్ ఓ అంగారెపర భూంజ జకొ ఓ బోటీనన్, ఊప్ణేని జకొ బాటీఁవున ఖావ్ణో, కుడి లొగాణేతి ఖావ్ణో.
9ఓర్ మూండీన ఖొరియానన్, ఓరి ఆంత్రే భోబ్రేపర భూంజన్ ఓన ఖావ్ణో.
10కాచ్చి పాచి, నవతో పాణీతి వకాళన్ క, నజ్ ఖావ్ణో. ఫర్భాతి లగు ఓ మాఁయిఁర్ కుణ్సీ బడాన్ న రకాడ్ణో. ఫర్భాతిలగు ఓ మాఁయిఁతి బడ్జాజేన అంగారేమా బాళ్ణాక్ణో.
11తమ్ ఓన ఖాయేర్ తరీకా కూఁకతో, తమార్ కడ్ భాంద్లేన్, తమార్ చేప్లు ప్యార్లేన్ తమార్ లక్డి హాతేమా ఝల్లేన్, జల్ది జల్దీతి ఓన ఖావ్ణో. ఊ యెహోవాన పస్కార్ బలి.
12ఓ రాత్ మ ఈజిప్ట్ దేశేమా ఫరన్, ఈజిప్ట్ దేశే మాఁయిఁర్, మన్క్యాఁవురన్ జీవ్రాసేర్ ప్యాలోటీర్ హాుయెజేన సేన మర్నాకన్, ఈజిప్టేర్ దేవతావున సేన నేవో కరూఁచుఁ. మ యెహోవా ఛుఁ.
13తమ్ ఛోజకొ ఘరేపర ఊ లోయి, నిశానేర్ నాఁయిఁ రీయె. మ ఓ లోయిన దేకన్, తమేన నాష్ నకరూఁజుఁ లంగన్ డగర్జాఁవుఁచుఁ. మ ఈజిప్ట్ దేశేన నాశ్ కరూఁజనా, తమేన నాశ్ కరేన కీడ్ తమార్పర ఆయెని.
14జేతి ఈ దాడొ తమెన హర్ఘడి హర్దె రకాళ్డేరో దాడో వేన్ రచ. తమ్ ఓన యెహోవాన తేవారేర్ నాఁయిఁమనావ్ణో. పీడి పీడిలగు హర్ హమేశార్ కరారేర్ నాఁయిఁ ఓన తమ్ మనావ్ణో.
15సాత్ దాడ్ ఖాటొ ఛేనిజకొ బాటి ఖావ్ణో. అగ్డీర్ దాడ తమార్ ఘరూఁమాఁయిఁతి. ఉప్ణజేన ఫేంక్ దేణో. అగ్డీరొ దాడేతి లేన్, ఉప్ణజేన ఫేంక్దేణో. అగ్డీరొ దాడేతి లేన్, సాత్ దాడెలగు ఖాటొవేగొ జేన ఖాయెవాళొ హర్యేక్ ఆద్మి ఇశ్రాయేలెవాళేవుమా నరజుఁ వేజావచ.
16ఊ అగ్డీర్ దాడ పవిత్తర్ మళాయేర్ నాఁయిఁన్, సాత్మెు దాడ పవిత్తర్ మళాయేర్ నాఁయిఁ, గోళా వేజావ్ణో. ఓ దాడూఁమా, హర్యేక్, కాఁయిఁ ఖావోచొకో. ఊజ్ తయార్ కర్ణో., అత్రాజ్ కోని, ఉజ్జి కుణ్సీకామ్ సదా కరేర్ ఛేని.
17ఖాటొ ఛేని జకొ బాటీర్ తేవార్ తమ్ మనావ్ణొ, ఏదాడెమాజ్ మ తమార్ మళాయేఁవున ఈజిప్ట్ దేశేమాఁయిఁతి బారకాడోఁచుఁ జేతి తమ్ తమార్ పీడి పీడిలగు సే, ఏ దాడేన మనావ్ణో. ఈ తమేన హర్ హమేశార్ కరార్ వేన్ రేణో.
18అగ్డీర్ మీనా చౌదమెు దాడేర్ సాంజేతి లేన్, ఊ మీనా వీసన్ ఏక్మో దాడేర్ సమిసాంజెలగు తమ్ ఖాటో ఛేనిజకో బాటీన ఖావ్ణో.
19సాత్ దాడ్ తమార్ ఘరూమా ఉప్ణ జకో కుణ్సీ చీజ్ సదా నరేణో. ఖాటొ రజకొ ఖాయెవాళొ పరదేశి వతోయి. నతో దేశేమా హుయెజకొ వతోయి సదా, ఇశ్రాయెలేవాళూఁర్ మళాయెమా నరజుఁ వేజావచ.
20తమ్ ఖాటొ ఛజకో కాఁయిఁ వతోయి న ఖావజుఁ తమ్ వస్రే జకొ సే జాగేమా ఖాటొ ఛేనిజకోజ్ ఖావ్ణో కన్ క కన్ కో.
21జేర్ కార్ణె మోషే ఇశ్రాయేలెవాళేఁవుర్ నాయకేవున బలా మంగాన్, ఉందూతి హన్నుకో - తమ్ తమార్ కట్మాళేఁవుర్ లేకేతి పక్డన్, మందా మాఁయితి పీలాన లేన్, పస్కార్ ఢోరేన కాట్నో.
22ఉజ్జి హిస్సోపేర్ కూఁచొ లేన్, థాళీమా ఛజకొ లోయిమా ఓన డబోళన్, దర్వాజేర్ ఉంప్రేర్ ఆడ్ లక్డిపరన్, దోయి హాుబి లక్డీఁవు పర థాళి మాఁయిఁరొ లోయిన చుంటాడ్ణో. జేర్పచ్చ తమార్మా కుణీ సదా, సవారో వజేలగు ఓర్ ఘరేర్ దర్వాజె మాఁయిఁతి బార న నికళ్ణో.
23యెహోవా ఈజిప్టె వాళేఁవున (మార్నాకేన) దేశేమా సంచార్ కర్తో (ఫర్తో) దర్వాజేర్ ఊంప్రేర్ లక్డి పరన్, దోయి హూబి లక్డివుఁపర ఛజకొ లోయిన దేకన్, యెహోవా ఓ దర్వాజేన లంగ్ జావచ. తమేన మార్నాకేన తమార్ ఘరూమా మార్నాకే వాళేన ధర్సేదేని.
24జేర్ కార్ణె, తమ్, హర్ హమేశార్,చాలేర్ నాఁయిఁ తమార్ సారూన్ తమార్ బేటిబేటాఁవు సారు ఏన నియమేర్ నాఁయిఁ మనావ్ణో.
25యెహోవా ఊ హకమ్ దీనోజుఁ తమేనదేరొ జకొ దేశేమా తమ్ జావొ జనా ఏన కర్ణొ.
26ఉజ్జి తమార్ బేటి బేటా తమ్ కర్రెజకొ ఈ రీతి రివాజ్ (నియమ్) కాఁయిఁ కన్ తమేన పూచ జనా.
27తమ్ - ఈ యెహోవాన పస్కార్ బలి; ఊ ఈజిప్టేవాళేవున మార్నాక్రో జనా, అపణ్ ఘరూన తపాన్, ఊ ఈజిప్టేమా ఛజకొ ఇశ్రాయేలెవాళేఁవున రక్వాళి కీదొకన్ కేణొ కన్ కో జనా జన్, సర్ నవాన్ నమస్కార్ కీదే.
28జనా ఇశ్రాయేలే వాళ్ జాన్, హన్నుకీదే, యెహోవా మోషేన్ అహరోనేన హకమ్ దీనొ జూంజ్ కీదే.
29ఆద్ రాతేర్ వక్తేపర కాఁయిఁ వేగొకతో, తక్తాపర బేటొజకొ ఫరోతి లేన్, జేలే మా భందన్ ఛజేర్ ప్యాలొ బేటాలగు ఈజిప్ట్ దేశే మాఁయిర్ ప్యాలే బేటావుఁన సేనన్, గావ్డి ఢోరూర్ ప్యాలోటీర్ హాుయెజెనసేన యెహోవా మర్నాకో.
30ఊ రాత్ ఫరోన్, ఓర్ సేవక్ సేన్, ఈజిప్టేవాళ్ సే ఊటేజనా, మర్దా ఛేనిజకొ ఘర్ ఏక్ సదా ఛేనిజుఁ రజేతి ఈజిప్టేమా, ఘణో బర్కా బర్కాన్ వలారా కర్తే రోయె.
31ఊ రాత్ వణా ఫరో మోషేనన్, అహరోనేన బలామంగాన్, ఉందూతి, తమన్ ఇశ్రాయేలెవాళ్, ఊటన్ మార్ జనూర్ వచ్చేతి నికళ్ జావొ తమ్ కే జూంజ్ జాన్, యెహోవాన ఆరాధనా కరో.
32తమ్ కే జూఁజ్, తమార్ మందావునన్ తమార్ ఢోరేఁవున లేన్ డగర్జావొ. మన ఆశీష్ దో కన్ కో.
33ఈజిప్టేవాళ్, - అపణ్ సే అబ మర్ జాఁవాఁచాఁ కన్ కేలేన్, ఉందూర్ దేశేమాఁయిఁతి జనూన జల్దీ డగర్జావ్ణొ కన్ ఉందూన జోరి బారి కీదే.
34జేర్ కార్ణె జన్ ఉందూర్ ఆటేర్ (ముద్దాన) లేన్, ఊ ఖాటొ వకోని జేరాంగ ఆటొవస్ణేర్ కాకోటీఁవుతి సాత్ ఓన పోట్లి భాంద్లేన్, ఉందూర్ కాందేవుఁపర మేల్లేన్ డగర్గే.
35ఇశ్రాయేలెవాళ్, మోషే ఉందూన కోజూఁ, కీదే; ఈజిప్టేవాళేఁవు కనేతి రూపేర్ గ్యాణా, సోనేర్ గ్యాణాన్, కప్డా మాంగన్ లేల్దే.
36యెహోవా జనూర్ వడీతి, ఈజిప్టేవాళెన మేర్ ఛూటజుఁ కీదోజేతి ఓ ఉందూన చావజకో సే దీనె. హన్ను ఓ ఈజిప్టేవాళేవున లూట్లీదే.
37జన్నా ఇశ్రాయేలెవాళ్, రామసేసేతి సుక్కోతేన రవాణా వేన్ డగర్గే. బీరేన్ ఛుచాబర్ తపన్, టాంగేతి చాలె వాళ్ ఛో లాక్ మరద్.
38కత్రాయికొ జణా దూస్రే జనూర్ మళావోన్, గోర్లీ, బళ్దన్, గావ్డి ఢోరేఁవుర్ మోటొ మందా ఉందూర్ సాత్ నిక్ళే.
39ఓ ఈజిప్టే మాఁయిఁతి లాయెజకొ ఆటేరొ ముద్దాతి, ఉప్ణేని జకొ బాటి కరన్ భూంజే. ఓ ఈజిప్టే మాఁయిఁతి బార కడాన్ ఢీల్ కీదెకోని జేతి ఊ ఖాటొ హుయెుకోని. ఓ ఉందూర్ సారు దూసర్ ఖొరాకి తయార్ కర్లీదేకోని.
40ఇశ్రాయేలే వాళ్ ఈజిప్టేమా వసేజకొ దాడ్ చార్సే తీస్ వరస్.
41ఓ చార్సే తీస్ వరస్ గుజర్గే జేర్పచ్చ కాఁయిఁ వేగో కతో,ఒదాడజ్ యెహోవార్ సేనాసే ఈజిప్ట్ దేశేమాఁయిఁతి నిక్ళన్ డగర్గే.
42ఊ, ఈజిప్ట్ దేశేమాఁయిఁతి ఉందూన బార లాయెుజేతి, ఈ యెహోవాన మనాయేర్ రాత్, ఇశ్రాయేలెవాళ్ సే, ఉందూర్ ఉందూర్ పీడీవుఁమా యెహోవాన మనాయేర్ రాత్ ఈజ్.
43ఉజ్జి యెహోవా మోషేన్ అహరోనేతి హన్నుకో, పస్కార్ తేవారేర్ కార్ణేర్ హకమ్ ఈజ్ పరదేశి కుణీ వతోయి ఓన న ఖావ్ణో పణ్.
44రూపొ దేన్ మోల్ లీదె జకొ బాఁయాఁ సున్నత్ కరాలీదోజకొ వతో ఓన ఖాయెవస.
45పర్దేశీన్, కూలిన ఆయెుజకొ దాస్ ఓన న ఖావ్ణో.
46తమ్ ఎక్కజ్ ఘరేమా ఓన ఖావ్ణో, ఓర్ బోటిమా అత్రాక్ సదా ఘరే మాఁయితి బార నలేజావ్ణో, ఓ మాఁయిరొ ఏక్ హడ్కా సదా న తోడ్ణో.
47ఇశ్రాయేలెవాళూఁర్ సారి మళావొ (సమాజ్) ఏ తేవారేన మనావ్ణో.
48తార్కన వస్రో జకో పరదేశి యెహోవార్ పస్కాన మనావ్ణొకన్ కూంత్లతో, ఓర్ ఛజకొ. హర్యేక్ మరద్ సున్నత్ కరాలేణో; పచ్చ ఊ మళాయెమా భళన్, ఓన మనాయె వాస, అసో ఆద్మీ తమార్ దేశేమా హుయెుజేర్ బరోబ్బర్ రచ. సున్నత్ కరాలీదొకోని జకో ఓన నఖావ్ణో.
49దేశే వాళేనన్ తమార్ దేశేమా వస్రేజకొ పరదేశీన ఏర్ కార్ణేరొ హకమ్ ఎక్కజ్ రేణొ కన్ కో.
50యెహోవా మోషేనన్, అహరోనేన హకమ్ దీనొ జూంజ్ ఇశ్రాయేలెవాళ్ సే హన్నూజ్ కీదే.
51యెహోవా ఇశ్రాయేలేవాళేవుఁన ఉందూర్ ఉందూర్ ఝూంటేవుఁర్ హారీన పక్డన్, ఓదాడజ్ ఈజిప్ట్ దేశే మాఁయిఁతి బార లాయెు.
Currently Selected:
Exodus 12: Lambadi
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025, The Bible Society of India
All rights reserved