Mariko 11
11
Yesu aingira i Yerusalemu
(Mat 21:1-11; Luk 19:28-40; Yoh 12:12-19)
1Yesu na bemitsa bewe niabanahika hofi na mulungu we Yerusalemu, kwa munda wa mitsi ye Betifake ne Betaniya, hofi na kitwa kye Miseituni. Yesu nianalika babiri mwa bemitsa bewe. 2Nianabwirabo mbu: «Muende mwa mutsi wali ira buxondotsi kwimwe. Mwa mango mukahika iyo, mukaxunga ku kyana kya punda kiabikire, na mundu woshewoshe atatsakambira kukyo. Munaabulakyo neletakyo hano. 3Hakeba mundu yababutsa mbu: ‹Mwamekola mutyo kubwishi bwaki?› Ni mwamubwira mbu Ninakuwetu alaire kukyo. Akafulukyakyo hano inyuma hake.»
4Niabanaenda, niabanaxunga kwa kyana kya punda ni kiabikire hambua, hofi na lukyo lwa nyumba kwa musike wa muhengere. Babere bali yobaabulakyo, 5abandu bobabaa aho, niabanabutsabo mbu: «Kiki kyomukola? Mwameabula akyana kya punda iki kubwishi bwaki?» 6Niabanaxubyitsabo ngakuno ko Yesu shabwirabo, na bandu abo niabanalikabo mbu baende.
7Niabanaletera Yesu akyana kya punda neshesha asangimba sabo kukyo, ne Yesu nianaikala kukyo. 8Bandu bangi niabanashesha asangimba sabo mwa nchira, na bandi niabanashesha ndabi sobachaa mwa maxwa. 9Abandu bobabaa baxondolere Yesu, na bobabaa bamukulikire, niabanatangira ilaka mu mulenge mule mbu:
«Hosana, asingyibwe!
Aashanirwe uyu yawicha mwetsina ra Ninakuwetu!
10Buashanirwe abwami bobuwicha,
bo bwami bwa tata Ndauti!
Hosana Nina mu mbingu asingyibwe!»
11Yesu nianahika i Yerusalemu neya mwa hekalu. Abere ameotola ilola kwa bindu byoshe kwa minda yoshe, nianaenda i Betaniya kuuma na bemitsa bewe ikumi na babiri, kubwishi lwabaa ni luhara luoloolo.
Yesu atukanga amuti wa tini
(Mat 21:18-19)
12Bwabere bwakya, bali yobatenga i Betaniya, Yesu nianakukutsa. 13Nianaxunga muti wa tini hale ni aliko bisani bingi. Nianaya isisiritsa ngakuno angaxungako bipfuma. Wetuwe abere ahika hofi nao, ataxungako kindu, biri bite abisani bishaho, kubwishi kyabaa kite kianiro kya bipfuma. 14Niyo Yesu atukanga amuti uyo mbu: «Ihuluka tsene na ku biro byoshe hatakiba yakendelya kipfuma kya kwiwe.» Abemitsa bewe niabanaumpfa abinwa byaneenaa.
Yesu ahentsa abachurutsi mwa hekalu
(Mat 21:12-17; Luk 19:45-48; Yoh 2:13-22)
15Inyuma kwaho, niabanahika i Yerusalemu. Yesu abere aingira mwa hekalu, nianatangira ihentsa abachurutsi mwa hekalu. Nianakunulanga amesa ma bobabaa abahingya asafaranga na bipfumbi bya bachurutsi ba makuku. 16Nianahangira abandu itsuka mwa mbua ya hekalu na mitsio yabo..
17Nianaiyisabo mbu: «Kiandikirwe mwa Maandiko Makomire mbu anyumba yani yendelukwa nyumba ya mahemo kwa nganda soshe. Wetuwe imwe mwameirayo lukunda lwa banyai banakoraniramo.»
18Boshebakungu na beyisa ba Muomba babere baumpfa amwatsi uyo, niabanaxonda kobangaita Yesu. Wetuwe bamuubaha, kubwishi amubuanano woshe wa bandu ni abashishalira ameyiso mewe.
19Lwabere lwahara luoloolo, Yesu na bemitsa bewe niabanatenga mwa mutsi umo.
Ameyiso momatengire kwa muti wa tini
(Mat 21:20-22)
20Mwelutumbi, bali yobatsuka, niabanaxunga amuti wa tini uyo awoshe ni ameuma ihikira kwa milya yao. 21Petero nianaubuka abinwa byobyatsukaa lubere, nianabwira Yesu mbu: «Mwiyisa, sindera ku amuti wa tini wo watukangaa ameuma!»
22Yesu nianabwira abemitsa bewe mbu: «Munereimirira Ongo. 23Mwa kuli anibabwira ku amundu angabwira akitwa iki mbu kitenge aha kiiume mwa nyancha. Na iri aneena abinwa ibyo butsira mitikotiko mwa mwete uwe, wetuwe ali aimirire kwa kinwa ikyo kikakolwa, mwa kuli ni kikanakolwa. 24Kubwishi bwekyo, anibabwira ku mwa mango amuhema kubwishi bwa kindu kirebe, ni mwaba na bwimire ku mwameotola iangirirakyo, na mwa nchira umo ni mukahabwakyo. 25Na mwa mango mwabatuka muli yo mwahema, mukeubuka ku muli na kinwa na undi mundu, ni mwamushashira, kwebula mbu Tata yali mu mbingu, akoche ibashashira nemwe asantsambi senyu. 26Wetuwe mutashashire abandi bandu, ne Tata yanaba mu mbingu ni atibashashire nemwe asantsambi senyu.» 27Yesu na bemitsa bewe niabanahika kandi i Yerusalemu. Yesu abere ali yatamba mwa hekalu, boshebakungu, na beisa ba Muomba kuuma na bemanitsi ba bandu, niabanamuhikira. 28Niabanamubutsa mbu: «Aukola abindu ibi mu maalaki? Nende yakuhaa amaala ama?» 29Yesu nianaxubitsabo mbu: «Nikababutsa kinwa kiumaho. Mukenixubitsa, nani ni nikababwira nga mu maalaki mo nerekolamo abinwa ibi. 30Yohana ahabwaa amaala ma rerubika itenga ira mwande? Matengaa ira mwa Ongo neri matengaa ku bandu? Munixubitse!»
31Niabanabutsabutsanya mbu: «Tukexubya kwa maala mewe matengaa ira mwa Ongo, ni akatubutsa mbu: ‹Mutamwimiriraa kubwishi bwaki?› 32Na kandi tutangabula mbu matengaa ku bandu.» Baubahaa amubuanano wa bandu kubwishi aboshe babaa baimirire ku Yohana mutahwa wa kuli. 33Niabanaxubyitsa Yesu mbu: «Tutechi.» Ne Yesu nianabwirabo mbu: «Anabe nani nitibabwire nga mu mahe maala monikolamo abinwa ibi.»
Currently Selected:
Mariko 11: HKE
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@2025 GROUPE D'ASSOCIATIONS POUR LA PROMOTION DES LANGUES, CULTURE ET DEVELOPPEMENT INTEGRAL "GAPLCDI"
