Mawalanga 20
20
Vitwatira vyavilawiriti Kadeshi
Kulawa 17:1-7
1Shipinga shoseri sha Waisraeli wasokiti kushiwala sha Sini mumwezi gwa kwanja, wabawiriti malingu gawu aku Kadeshi. Pawawera aku, Miriamu kahowiti na kafindirwa.
2Pahala palii pawabawiriti malingu gawu paweriti ndiri na mashi. Su wantu woseri wawawiziriti Musa na Aruni pota kushemuwa. 3Womberi wawahinginikiti woseri pawalonga, “Mbaka metuhowi pamuhera na walongu wetu kulongolu kwa Liringu Linanagala lya Mtuwa Mlungu. 4Iwera hashi mutujegiti sisi wantu wa Mtuwa Mlungu kushiwala uganu? Hashi mtujegiti su tuhowi pamuhera na mifugu yetu? 5Iwera hashi mutulaviyiti Misri na kutujega pahala panu papafaa ndiri? Panu kwahera viboga ama tini ama zyabibu ama makomamanga. Ata mashi ga kulanda kwahera!” 6Palii Musa na Aruni wawukiti pakati pa lipinga lya wantu, wagenditi kugoloka paligomi lya Liringu Linanagala, wasuntamiti makukama. Su uweru wa Mtuwa Mlungu guwalawiriti, 7Mtuwa Mlungu kamgambiriti Musa, 8“Gutoli luhonga lwaku lwalutulwa kulongolu kwa Lisanduku lya Lipatanu, shakapanu gwenga pamuhera na Aruni mlongu gwaku, mushijojoniri shipinga shoseri sha wantu. Shakapanu pawalola guwagambiri litalawu lyaliwera kulongolu kwawu gulaviyi mashi. Gwenga hagulutendi litalawu lilaviyi mashi, su shipinga shoseri sha wantu pamuhera na mifugu yawu wawezi kulanda mashi.” 9Musa kagenditi kulutola luhonga lulii kulongolu kwa Mtuwa Mlungu ntambu yakalagaliritwi.
10Shakapanu Musa na Aruni kalijojoniriti lipinga lyoseri lya wantu kulongolu kwa litalawu, Musa kawagambiriti, “Mpikaniri vinu mwenga yamumlema Mlungu. Hashi twenga tuwalaviliri mashi kulawa mulitalawu ali?” 11Sahakapanu Musa kanyasuliti liwoku lyakuyi, kalukomiti litalawu mala mbili kwa luhonga lwakuyi. Mashi gavuwa gabwituliti nentu, wantu walanditi weni pamuhera na mifugu yawu.
12Kumbiti Mtuwa Mlungu kawagambiriti Musa na Aruni, “Toziya mwenga munjimira ndiri neni, ama kunshera neni kulongolu kwa masu ga Waisraeli, kwa toziya ayi hapeni mushiyingiziyi shipinga ashi sha wantu muisi ilii yaniwalagiliti.” 13Pa aga pahala palii pashemuwiti Meriba, litawu ali liwera na mana Mahinginiku, toziya palii Waisraeli wamuhinginikiti Mtuwa Mlungu, na palii Mlungu kalanguziyiti makakala gakuyi kwa womberi kwa kuwapanana mashi.
Mfalumi gwa Edomu kankuwalewelera Waisraeli
14Musa kawatumiti wajumbi kulawa Kadeshi kwawabawiriti malingu gawu kugenda kwa mfalumi gwa Edomu pawawera na ujumbi, “Mlongu gwaku Israeli kalonga hangu, kamgambira, mlongu gwaku, Israeli kalonga, Israeli kalonga hangu gwenga gukumana ntabika kwa twenga zatupatiti. 15Wambuyi wetu yawagenditi Misri, kweni tulikaliti kwa shaka shivuwa na Wamisri ntambu yawawatabisiyiti wambuyi wetu, watutabisiya na twenga. 16Na tumliliriti Mtuwa Mlungu, na yomberi kakupikinira kulira kwa twenga, katujegera ntumintumi gwakuyi yakatuwusiyiti Misri. Vinu twapanu Kadeshi, mji gwagupakana na isi yaku. 17Shondi gutululeziyi tupiti muisi yaku, hapeni tutimbangi malambu genu, pota galii ga mizyabibu, pota hapeni tulandi mashi ga manegu gunu, hatufati njira nkulu ya mfalumi na kugenda moja kwa moja pota kugalambuka kumliwu ama kumshigi, mpaka patulawa Muisi yaku.”
18Kumbiti mfalumi gwa Edomu kamwankula, “Ndala hapeni gupiti muisi ya neni, handa pagupita handawi na kukukomanga ngondu.”
19Waisraeli wamgambira, “Twenga hatufati njira nkulu, handa twenga pauhera na mifugu yetu patulanda mashi genu hatulipi. Shatuluwa shondi gutulekiziyi hera, tupiti muisi yaku. Twenga tufira ndiri shisoweru shamonga.” 20Kumbiti mfalumi gwa Edomu kongeriti kulonga, “Hapeni tuwalekeziyi mpiti muisi yetu.” Kamkamu Waedomu yawawera na makakala walawiti kulikomanga nawu. 21Toziya mfalumi gwa Edomu kawajimiriti ndiri Waisraeli kupita muisi yakuyi, su Waisraeli wagenditi mwanja kupita njira yingi.
Kuhowa kwa Aruni
22Waisraeli woseri wagenditi mwanja kulawa Kadeshi, wasokiti Kulugongu Hori. 23Su Mtuwa Mlungu kamgambiriti Musa na Aruni aku Kulugongu Hori, mumbaka mwa isi ya Edomu, 24“Aruni hakahowi, hapeni kingiri muisi ilii yamuwalagiliti kuwapanana Waisraeli toziya mwenga wawili mgalemiti malagaliru gangu kuusu mashi ga Meriba. 25Vinu gumtoli Aruni pamuhera na Eleazari mwana mpalu gwakuyi kugenda Kulugongu Hori. 26Shakapanu gumvuli Aruni mahabiti gakuyi na gumvalisiyi Eleazari mwana gwakuyi. Aruni hakahowi pakawera aku kulugongu.” 27Musa katenditi gambira Mtuwa Mlungu ntambu yakamlagaliriti. Woseri watatu wakweniti kugenda kulugongu uganu shipinga shoseri sha wantu pawawalola. 28Shakapanu Musa kamvuliti Aruni mahabiti gakuyi ga utambika na kumvalisiya Eleazari mwana gwakuyi. Na Aruni kahowiti kulaa kulugongu. Shakapanu Musa pamuhera na Eleazari waseleriti kulawa kulugongu, 29Shipinga shoseri sha wantu pashiyambuliti kuwera Aruni kahowiti, Waisraeli woseri wadayiti kwajili ya yomberi kwa mashaka matatu.
Currently Selected:
Mawalanga 20: PBV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible version in the Pogoro Language. @The Word for The World International and Pogoro Language translation. All rights reserved.