Proverbs 11
11
1Chapanga akuchinyekwa chigelu cha findu fingajila unakaka, lakini chigelu cha nakaka ndi seku kwa mweni.
2Yivavelili na lukilu vakuyegha chindipa, lakini yivavelili vashishamoyu vana luhunja.
3Ugoleki wa vandu vasangi ukuvalongosha, na uvifyi wa vafyangu ukuvadanganyisha.
4Ulundamali chindu ha lijuva lya kusova, lakini ugoleki ukukulowola munjifwa.
5Ugoleki wa vandu vasangi ukuholola deha yawu, lakini vavifyi kwanongwa ya wafu wawu vakuwa.
6Ugoleki wa vasangi ukuvalongosha kudeha nofu, lakini vandu vawafu vakuwomela mudobukelu shawu sha wafu.
7Mundu mwafu pasova na shuvililu yaki yikuwuka, fyosi fyayidumbileghi mundu kwa liwovi lyaki fikuva chindu ha.
8Mundu goleki akulowuliwa mugobuleku, na mundu mvifyi akudanganyika.
9Yangajila kumtundamila Chapanga akuvayaghamisha vandu kwa ufyangu wadeta, lakini goleki akulowuliwa kwa umanyi waki.
10Vandu goleki pavawesha, mbwani yikulumbilila, na vavifyi pavasova vandu vakukuva njowu kwa seku.
11Mbwani yikunemiliwa payiva na vandu goleki, lakini kwa filongu fya vavifyi yikuyanangika.
12Yamubedala mjofi waki kavahela luhala, mundu yavelili na luhunja akunyamala jii.
13Mundu muhesi akujumiliwa ha, lakini mundu akumwidumbila yaveli na chifisu.
14Mlima wungajila mutwa wukuwa. Mlima wuvelili na vakayika vatangalili wukusika.
15Yamuhadikila muhenja dagobuleki, lakini yula yatila milandu ya kumuhadikila muhenja daghavi nyanyi.
16Mdala msangi akutundamiliwa jola, mlulumi muna ndewu daghavi mlundamali.
Lakini mundu mgata akuva ha mlundamali.
17Mundu yalibushila akwinoma mweni, lakini mundu makuluhu akwigobola mweni.
18Ijala ya mundu mwafu yiva ya ufyangu, lakini yagola usangi dapati fupu ya nakaka.
19Mundu yayilata kuva goleki dayikali, lakini yashawula kugola uvifyi dasovi.
20Bambu Chapanga akuvanyekwa yivavelili na natilu sha wafu, lakini yivagola milandu ya usangi ndi seku kwa mweni.
21Nakaka vavifyi davayilyepi ha kuhighiwa, lakini vagoleki davalowuliwi.
22Mdala yavayilili yangajila luhunja, kava kucha pete ya chumang'andu mumbula ya ngubi.
23Shuvililu ya vagoleki milandu ya nyanyi, lakini dobukelu sha vavifyi sikupelela mugobuleku.
24Yatawula kwa usangi dayendileli kuva mlundamali, lakini mundu mwimi akuyendilela kuva mgaju.
25Mundu yatawula kwa usangi dagayiliwi, yula yamtanga monga na mweni datangiwi.
26Vandu vakumlapila yafisa filivi, lakini vakumnemela yula yachulusa.
27Yagola usangi akugayiliwa kwanongwa ya usangi wagolili, lakini yula yagola wafu akugayiliwa ngimu wafu waki wagolili.
28Mundu yayidumbila mali shaki daghawi, lakini mundu goleki danemulili kucha lihamba lidodi.
29Yayegha gobuleku kwa vandu vaki dayambulili chindu ha.
Mpufi daghavi mvanda wa muna luhunja.
30Fyagola mundu goleki fikuyegha unofu, na mundu yavelili na luhunja akuvakwegha ndima sha vandu.
31Payiva goleki akupata fupu mumlima, nakaka mvifyi na yavelili na sambi dalatuliwi.
Currently Selected:
Proverbs 11: OTNdambBL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.
Proverbs 11
11
1Chapanga akuchinyekwa chigelu cha findu fingajila unakaka, lakini chigelu cha nakaka ndi seku kwa mweni.
2Yivavelili na lukilu vakuyegha chindipa, lakini yivavelili vashishamoyu vana luhunja.
3Ugoleki wa vandu vasangi ukuvalongosha, na uvifyi wa vafyangu ukuvadanganyisha.
4Ulundamali chindu ha lijuva lya kusova, lakini ugoleki ukukulowola munjifwa.
5Ugoleki wa vandu vasangi ukuholola deha yawu, lakini vavifyi kwanongwa ya wafu wawu vakuwa.
6Ugoleki wa vasangi ukuvalongosha kudeha nofu, lakini vandu vawafu vakuwomela mudobukelu shawu sha wafu.
7Mundu mwafu pasova na shuvililu yaki yikuwuka, fyosi fyayidumbileghi mundu kwa liwovi lyaki fikuva chindu ha.
8Mundu goleki akulowuliwa mugobuleku, na mundu mvifyi akudanganyika.
9Yangajila kumtundamila Chapanga akuvayaghamisha vandu kwa ufyangu wadeta, lakini goleki akulowuliwa kwa umanyi waki.
10Vandu goleki pavawesha, mbwani yikulumbilila, na vavifyi pavasova vandu vakukuva njowu kwa seku.
11Mbwani yikunemiliwa payiva na vandu goleki, lakini kwa filongu fya vavifyi yikuyanangika.
12Yamubedala mjofi waki kavahela luhala, mundu yavelili na luhunja akunyamala jii.
13Mundu muhesi akujumiliwa ha, lakini mundu akumwidumbila yaveli na chifisu.
14Mlima wungajila mutwa wukuwa. Mlima wuvelili na vakayika vatangalili wukusika.
15Yamuhadikila muhenja dagobuleki, lakini yula yatila milandu ya kumuhadikila muhenja daghavi nyanyi.
16Mdala msangi akutundamiliwa jola, mlulumi muna ndewu daghavi mlundamali.
Lakini mundu mgata akuva ha mlundamali.
17Mundu yalibushila akwinoma mweni, lakini mundu makuluhu akwigobola mweni.
18Ijala ya mundu mwafu yiva ya ufyangu, lakini yagola usangi dapati fupu ya nakaka.
19Mundu yayilata kuva goleki dayikali, lakini yashawula kugola uvifyi dasovi.
20Bambu Chapanga akuvanyekwa yivavelili na natilu sha wafu, lakini yivagola milandu ya usangi ndi seku kwa mweni.
21Nakaka vavifyi davayilyepi ha kuhighiwa, lakini vagoleki davalowuliwi.
22Mdala yavayilili yangajila luhunja, kava kucha pete ya chumang'andu mumbula ya ngubi.
23Shuvililu ya vagoleki milandu ya nyanyi, lakini dobukelu sha vavifyi sikupelela mugobuleku.
24Yatawula kwa usangi dayendileli kuva mlundamali, lakini mundu mwimi akuyendilela kuva mgaju.
25Mundu yatawula kwa usangi dagayiliwi, yula yamtanga monga na mweni datangiwi.
26Vandu vakumlapila yafisa filivi, lakini vakumnemela yula yachulusa.
27Yagola usangi akugayiliwa kwanongwa ya usangi wagolili, lakini yula yagola wafu akugayiliwa ngimu wafu waki wagolili.
28Mundu yayidumbila mali shaki daghawi, lakini mundu goleki danemulili kucha lihamba lidodi.
29Yayegha gobuleku kwa vandu vaki dayambulili chindu ha.
Mpufi daghavi mvanda wa muna luhunja.
30Fyagola mundu goleki fikuyegha unofu, na mundu yavelili na luhunja akuvakwegha ndima sha vandu.
31Payiva goleki akupata fupu mumlima, nakaka mvifyi na yavelili na sambi dalatuliwi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Old Testament in Ndamba @The Word for The World International and Ndamba Language translation. All rights reserved.