మత్తయి 19
19
డొక్రి డొక్ర పిస్పిఆని పాయిఁ జీసు వెహ్నయి
(మార్కు 10:1-12)
1జీసు ఈ హాడ్డయఁ వెస్తి డాయు గలిలయ నాయుఁత పిస్సహఁ యొర్దాను కడ్డ అత్తల మన్ని యూదుయఁ జాగత వాతెసి. 2హారెక జన్నలోకు ఏవణి డాయు హచ్చెరి. ఏవసి ఏవరఇఁ ఎంబఅఁ సుస్తొకిత్తెసి.
3కొచ్చెకజాణ పరిసయుఁయఁ ఏవణఇఁ తణ్కి కియ్యలి ఏవణి దరితక్కి వాహఁ, ఏవణఇఁ వెంజలి తక్కి, “ఏ నిందతి బదులి, ఆబెలఅసి ఏవణి డొక్రిని పిస్పి ఆని ఆకు రాచ్చహియ్యలి ఆని నాయెఁమిఎకీ?” ఇంజిహిఁ వెంజలిఎ,
4ఇంజహఁ ఏవసి, “కేపితెసి తొలిటిఎ ఏవరఇఁ ఆబలకీహిఁ ఇయ్యనికీహిఁ కేపితెసి, 5ఇంజహఁ ఆబెలఅసి తన్ని తల్లితంజితి పిస్సహఁ తన్ని డొక్రిని జీవునోహిఁ ఏవరి ఎచ్చెలవ రో అంగ ఆహఁ మన్నెరి, ఇంజిహిఁ వెస్తిహాడ్డ మీరు సద్వఅతెరికి? 6ఇంజహఁ ఏవరి నీఎఁ రిఅరి ఆఎ, సమ్మ రొండిఎ అంగ. ఇంజహఁ మహపురు జట్టుకిత్తరఇఁ మణిసి వేరెఎకియ్యలికూడెఎ” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
7ఇంజహఁ పరిసయుయఁ, “ఎల్తటి రో ఇయ్యని పిస్సలి ఇచ్చెహెఁ ఏదనకి పిస్పిఆని ఆకుతి పుస్తెకొము రాచ్చహఁ హీహలివలె మోసే ఏనఅకి హెల్లొ హిత్తెసి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
8ఎచ్చెటిఎ ఏవసి, “మీ ఆట్వహిఁయఁ ఇంజహఁ మీ డొక్రిస్కాని పిస్సలి హెల్లొహీహలి మోసే వెస్తెసి సమ్మ తొలిటిఇఎ ఎల్లెకీఁ ఆఅతె. 9డొక్రి దారికితి హాడ్డ ఆఅన, అంబఅరివ తన్ని డొక్రిని పిస్సహఁ ఓరొ రొండని పెల్లికిహఁకొడితెహెఁ ఏవసి దారిగట్టి పాపుకిహినెసి. ఎల్లెకీఁ ఓరొ రొఅసి పిహ్తి ఇయ్యని ఇట్టకొడినసి దారికిహినసి ఇంజిహిఁ మీతొల్లె వెస్సీంజఅఁ” ఇంజిహిఁ ఏవరతొల్లె ఇచ్చెసి.
10తన్ని సిసుయఁ, “డొక్రి డొక్రఅ మద్ది సొంబందొ ఇల్లెతయి ఇచ్చిహిఁ అస్సులితక్కి పెల్లి కిహకొడ్డఅన మచ్చిహిఁ నెహిఁ ఆఎ” ఇంజిహిఁ ఏవణితొల్లె ఇచ్చెరి.
11ఏదఅఁతక్కి మహపురు ఏవరఇఁ పుఁణ్బికిత్తరదె అంబరవ ఏ హాడ్డ ఒప్పకొడినరి. 12లెక్కొపురు రాజి కోసొమి పెల్లి కిహకొడ్డఅన మంజలితక్కి ఎచ్చెక నిందయఁ మన్ను,
జీసు ఊణ కొక్కరిపోదాని ఆసీర్వాదొమి కిన్నయి
(మార్కు 10:13-16; లూకా 18:15-17)
13ఏ బేలత కొచ్చెకజాణ తమ్మి ఊణ కొక్కరి పోదయఁ లెక్కొ జీసు తన్ని కెస్క ఇట్టహఁ ప్రాతన కియ్యలి ఇంజిహిఁ ఒణ్పకొడ్డిహిఁ ఊణ కొక్కరి పోదాఁణి తన్ని దరితక్కి తచ్చిహిఁ వాతెరి. సమ్మ ఏవణి సిసుయఁ ఏ కొక్కరి పోదాఁణి అస్సహఁ వాతరఇఁ గసిరితెరి. 14ఏ బేలత జీసు, “ఊణ కొక్కరిపోదయఁని నా దరితక్కి వాహఁలిహీదు. లెక్కొపురు రాజి ఇల్లెతరివయిఎ” ఇంజిహిఁ ఏవరతొల్లె వెస్తెసి.
15ఏ ఊణకొక్కరి పోదయఁ లెక్కొకెస్క ఇట్టహఁ డాయు ఏవసి ఎంబటి హచ్చెసి.
దొన్నొగట్టి దగ్ణెఎసి
(మార్కు 10:17-30; లూకా 18:18-30)
16రో మణిసి ఏవణి దరితక్కి వాహఁ, “గూరు, కాలెఎ బత్కలితక్కి నాను ఏని నెహిఁ కమ్మకియ్యలివలె?” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెచ్చెసి.
17ఇంజహఁ జీసు, “నెహిఁ కమ్మ పాయిఁ నన్నఅఁ ఏనఅకి వెంజిజది? నెహిఁ గట్టసి రొఒసి మన్నెసి. ఇచ్చిహిఁ నీను కాలెఎ బత్కినితాణ హజ్జలి ఇచ్చిహిఁ హెల్లొయఁ అనుసొరొ కిమ్ము” ఇచ్చెసి.
18ఏవసి, “ఏమిని హెల్లొ?” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెచ్చెసి.
జీసు, “పాయలికూడెఎ, దారి, డొంఙకియ్యలికూడెఎ, బొంకిని సాక్కి వెస్సలికూడెఎ, 19నీ తల్లితంజితి గౌరమికీఅ, నింగెతక్కి నీను హారెఎ జీవునోనిలెహెఁ టొట్టొతరఇఁవ జీవునోనయి మన్నె” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
20ఏదఅఁతక్కి దఁగ్ణ ఈ హెల్లొయఁ బర్రె కిహఁ మఇఁ. నాను ఓడె ఏనఅఁ కియ్యలివలె? ఇచ్చెసి.
21ఎచ్చెటిఎ జీసు, “నీను పూర్తి నెహిఁ అయ్యలి ఇచ్చిహిఁ, హజ్జహఁ నింగె మన్ని దొన్నొతి బర్రె పార్చహఁ ఏదాని కర్మగట్టరకి హీము. ఎచ్చెటిఎ నీను నా దేచొ వాము” ఇంజిహిఁ ఏవణితొల్లె వెస్తెసి.
22ఇచ్చిహిఁ ఏ హార్రెఎ దొన్నొగట్టసి. ఏవసి ఏ హాడ్డ వెచ్చిరేటుఎ గట్టి మూంబు లేసహఁ దుక్కుతొల్లె హచ్చెసి.
23జీసు ఏవణి సిసుయఁ తొల్లె ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి, నాను మీతొల్లె అస్సులిఎ వెహ్నయి ఏనఅఇచ్చిహిఁ, ఆస్తిగట్టసి లెక్కొపురు రాజిత హోడలి హారెఎ కస్టొమి. 24దొన్నొగట్టరి మహపురు రాజిత హోడలి కిహఁ సూజ కాని జియ్యుత లొట్టిపిట్ట హోడ్నయి సుల్వు.
25సిసుయఁ ఈ హాడ్డ వెంజహఁ గట్టి కబ్బఆతెరి. “ఇల్లెకీఁ ఇచ్చిహిఁ అంబఅరి లెక్కొపురు రాజి హోడలిఆడ్డినెరి?” ఇచ్చెరి.
26జీసు ఏవరితొల్లె, “ఇది మణిసికి ఆఅగట్టయి. సమ్మ, మహపురు బర్రె కియ్యలిఆడినెసి” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
27ఏ బేలత పేతురు, “ఇది వెంజు మంగెకి మన్నయి పిస్సహఁ నీ జేచొ వాతొమి సమ్మ, మాంబు ఏనఅఁ పడ్నమీ?” ఇంజిహిఁ ఏవణిఇఁ వెంజలెఎ.
28జీసు ఏవరతొల్లె ఇది అస్సులిఎ ఇచ్చెసి, “పుస్ని జర్నఆతి మణిసి మీరెఎసి ఏవణి మహిమగునమితి సింగసాణ లెక్కొ కుగ్గహఁ మంజానటి, నా డాయు వాహిని మీరువ బారొ సింగసాణత కుగ్గహఁ ఇస్రయేలు బారొ బేలి లోకుతక్కి బిచ్చర మఁణ్బినె. 29నా దోరు పాయిఁ తయ్యిని, తంగిని, తల్లిని, కొక్కరిపోదయ, బూమియ ఇల్లుని పిహ్తినసి ఏదఅఁతక్కి వంజ గుణమి ప్ణాఁనెసి. ఏదానితొల్లె ఏది ఆఅన కాలెఎ బత్కినయి ప్ణాఁనెసి. 30నోకితరి కొచ్చెకజాణ డాయుతరిఆనెరి డాయుతరి కొచ్చెకజాణ నోకినెరి.”
Currently Selected:
మత్తయి 19: JST25
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025
మత్తయి 19
19
డొక్రి డొక్ర పిస్పిఆని పాయిఁ జీసు వెహ్నయి
(మార్కు 10:1-12)
1జీసు ఈ హాడ్డయఁ వెస్తి డాయు గలిలయ నాయుఁత పిస్సహఁ యొర్దాను కడ్డ అత్తల మన్ని యూదుయఁ జాగత వాతెసి. 2హారెక జన్నలోకు ఏవణి డాయు హచ్చెరి. ఏవసి ఏవరఇఁ ఎంబఅఁ సుస్తొకిత్తెసి.
3కొచ్చెకజాణ పరిసయుఁయఁ ఏవణఇఁ తణ్కి కియ్యలి ఏవణి దరితక్కి వాహఁ, ఏవణఇఁ వెంజలి తక్కి, “ఏ నిందతి బదులి, ఆబెలఅసి ఏవణి డొక్రిని పిస్పి ఆని ఆకు రాచ్చహియ్యలి ఆని నాయెఁమిఎకీ?” ఇంజిహిఁ వెంజలిఎ,
4ఇంజహఁ ఏవసి, “కేపితెసి తొలిటిఎ ఏవరఇఁ ఆబలకీహిఁ ఇయ్యనికీహిఁ కేపితెసి, 5ఇంజహఁ ఆబెలఅసి తన్ని తల్లితంజితి పిస్సహఁ తన్ని డొక్రిని జీవునోహిఁ ఏవరి ఎచ్చెలవ రో అంగ ఆహఁ మన్నెరి, ఇంజిహిఁ వెస్తిహాడ్డ మీరు సద్వఅతెరికి? 6ఇంజహఁ ఏవరి నీఎఁ రిఅరి ఆఎ, సమ్మ రొండిఎ అంగ. ఇంజహఁ మహపురు జట్టుకిత్తరఇఁ మణిసి వేరెఎకియ్యలికూడెఎ” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
7ఇంజహఁ పరిసయుయఁ, “ఎల్తటి రో ఇయ్యని పిస్సలి ఇచ్చెహెఁ ఏదనకి పిస్పిఆని ఆకుతి పుస్తెకొము రాచ్చహఁ హీహలివలె మోసే ఏనఅకి హెల్లొ హిత్తెసి?” ఇంజిహిఁ వెచ్చెరి.
8ఎచ్చెటిఎ ఏవసి, “మీ ఆట్వహిఁయఁ ఇంజహఁ మీ డొక్రిస్కాని పిస్సలి హెల్లొహీహలి మోసే వెస్తెసి సమ్మ తొలిటిఇఎ ఎల్లెకీఁ ఆఅతె. 9డొక్రి దారికితి హాడ్డ ఆఅన, అంబఅరివ తన్ని డొక్రిని పిస్సహఁ ఓరొ రొండని పెల్లికిహఁకొడితెహెఁ ఏవసి దారిగట్టి పాపుకిహినెసి. ఎల్లెకీఁ ఓరొ రొఅసి పిహ్తి ఇయ్యని ఇట్టకొడినసి దారికిహినసి ఇంజిహిఁ మీతొల్లె వెస్సీంజఅఁ” ఇంజిహిఁ ఏవరతొల్లె ఇచ్చెసి.
10తన్ని సిసుయఁ, “డొక్రి డొక్రఅ మద్ది సొంబందొ ఇల్లెతయి ఇచ్చిహిఁ అస్సులితక్కి పెల్లి కిహకొడ్డఅన మచ్చిహిఁ నెహిఁ ఆఎ” ఇంజిహిఁ ఏవణితొల్లె ఇచ్చెరి.
11ఏదఅఁతక్కి మహపురు ఏవరఇఁ పుఁణ్బికిత్తరదె అంబరవ ఏ హాడ్డ ఒప్పకొడినరి. 12లెక్కొపురు రాజి కోసొమి పెల్లి కిహకొడ్డఅన మంజలితక్కి ఎచ్చెక నిందయఁ మన్ను,
జీసు ఊణ కొక్కరిపోదాని ఆసీర్వాదొమి కిన్నయి
(మార్కు 10:13-16; లూకా 18:15-17)
13ఏ బేలత కొచ్చెకజాణ తమ్మి ఊణ కొక్కరి పోదయఁ లెక్కొ జీసు తన్ని కెస్క ఇట్టహఁ ప్రాతన కియ్యలి ఇంజిహిఁ ఒణ్పకొడ్డిహిఁ ఊణ కొక్కరి పోదాఁణి తన్ని దరితక్కి తచ్చిహిఁ వాతెరి. సమ్మ ఏవణి సిసుయఁ ఏ కొక్కరి పోదాఁణి అస్సహఁ వాతరఇఁ గసిరితెరి. 14ఏ బేలత జీసు, “ఊణ కొక్కరిపోదయఁని నా దరితక్కి వాహఁలిహీదు. లెక్కొపురు రాజి ఇల్లెతరివయిఎ” ఇంజిహిఁ ఏవరతొల్లె వెస్తెసి.
15ఏ ఊణకొక్కరి పోదయఁ లెక్కొకెస్క ఇట్టహఁ డాయు ఏవసి ఎంబటి హచ్చెసి.
దొన్నొగట్టి దగ్ణెఎసి
(మార్కు 10:17-30; లూకా 18:18-30)
16రో మణిసి ఏవణి దరితక్కి వాహఁ, “గూరు, కాలెఎ బత్కలితక్కి నాను ఏని నెహిఁ కమ్మకియ్యలివలె?” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెచ్చెసి.
17ఇంజహఁ జీసు, “నెహిఁ కమ్మ పాయిఁ నన్నఅఁ ఏనఅకి వెంజిజది? నెహిఁ గట్టసి రొఒసి మన్నెసి. ఇచ్చిహిఁ నీను కాలెఎ బత్కినితాణ హజ్జలి ఇచ్చిహిఁ హెల్లొయఁ అనుసొరొ కిమ్ము” ఇచ్చెసి.
18ఏవసి, “ఏమిని హెల్లొ?” ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ వెచ్చెసి.
జీసు, “పాయలికూడెఎ, దారి, డొంఙకియ్యలికూడెఎ, బొంకిని సాక్కి వెస్సలికూడెఎ, 19నీ తల్లితంజితి గౌరమికీఅ, నింగెతక్కి నీను హారెఎ జీవునోనిలెహెఁ టొట్టొతరఇఁవ జీవునోనయి మన్నె” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
20ఏదఅఁతక్కి దఁగ్ణ ఈ హెల్లొయఁ బర్రె కిహఁ మఇఁ. నాను ఓడె ఏనఅఁ కియ్యలివలె? ఇచ్చెసి.
21ఎచ్చెటిఎ జీసు, “నీను పూర్తి నెహిఁ అయ్యలి ఇచ్చిహిఁ, హజ్జహఁ నింగె మన్ని దొన్నొతి బర్రె పార్చహఁ ఏదాని కర్మగట్టరకి హీము. ఎచ్చెటిఎ నీను నా దేచొ వాము” ఇంజిహిఁ ఏవణితొల్లె వెస్తెసి.
22ఇచ్చిహిఁ ఏ హార్రెఎ దొన్నొగట్టసి. ఏవసి ఏ హాడ్డ వెచ్చిరేటుఎ గట్టి మూంబు లేసహఁ దుక్కుతొల్లె హచ్చెసి.
23జీసు ఏవణి సిసుయఁ తొల్లె ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి, నాను మీతొల్లె అస్సులిఎ వెహ్నయి ఏనఅఇచ్చిహిఁ, ఆస్తిగట్టసి లెక్కొపురు రాజిత హోడలి హారెఎ కస్టొమి. 24దొన్నొగట్టరి మహపురు రాజిత హోడలి కిహఁ సూజ కాని జియ్యుత లొట్టిపిట్ట హోడ్నయి సుల్వు.
25సిసుయఁ ఈ హాడ్డ వెంజహఁ గట్టి కబ్బఆతెరి. “ఇల్లెకీఁ ఇచ్చిహిఁ అంబఅరి లెక్కొపురు రాజి హోడలిఆడ్డినెరి?” ఇచ్చెరి.
26జీసు ఏవరితొల్లె, “ఇది మణిసికి ఆఅగట్టయి. సమ్మ, మహపురు బర్రె కియ్యలిఆడినెసి” ఇంజిహిఁ వెస్తెసి.
27ఏ బేలత పేతురు, “ఇది వెంజు మంగెకి మన్నయి పిస్సహఁ నీ జేచొ వాతొమి సమ్మ, మాంబు ఏనఅఁ పడ్నమీ?” ఇంజిహిఁ ఏవణిఇఁ వెంజలెఎ.
28జీసు ఏవరతొల్లె ఇది అస్సులిఎ ఇచ్చెసి, “పుస్ని జర్నఆతి మణిసి మీరెఎసి ఏవణి మహిమగునమితి సింగసాణ లెక్కొ కుగ్గహఁ మంజానటి, నా డాయు వాహిని మీరువ బారొ సింగసాణత కుగ్గహఁ ఇస్రయేలు బారొ బేలి లోకుతక్కి బిచ్చర మఁణ్బినె. 29నా దోరు పాయిఁ తయ్యిని, తంగిని, తల్లిని, కొక్కరిపోదయ, బూమియ ఇల్లుని పిహ్తినసి ఏదఅఁతక్కి వంజ గుణమి ప్ణాఁనెసి. ఏదానితొల్లె ఏది ఆఅన కాలెఎ బత్కినయి ప్ణాఁనెసి. 30నోకితరి కొచ్చెకజాణ డాయుతరిఆనెరి డాయుతరి కొచ్చెకజాణ నోకినెరి.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025