Luka 2
2
Yesɔ lee yeenɛ
1A ɗauni kpati pẽniba Kayisa Agɔstu sho nyanɛ shɔu bee shɔ nii a tipi Rooma kpai. 2Naa shɔ ganɛ gbete shɔ gaa yɛ shɔ pɛlitɛ, a ɗauni Kiriniyu ukɔ ɔ̃rɛ gɔmna tipi Siriya ni. 3Kɛɗɔn kopiya yɛ jou wɛrɛ koo nɛ shɔu been nii.
4Kɛɗɔn Yusufu yaa tipi Nazara a Galili, a yɛ komɔɔ Baitalami gbete a Yahudiya ɗɔɔ shɔ yee kpati Dauda ɗɔnyɛ.Yusufu yɛ ɗɔwa aru uji Dauda ɓɛshɔbiiyi kɔ. 5Yusufu yɛjo a Mariyamu ni gbete si matɛtɔ nɛn yɛ tɛutɔ. Ɓeso usi jaani yɛti. 6Aɗagbete isi Baitalami yɛ, Mariyamu ɗaa jaa yeenɛ tɛsirɛ, 7Yeu jamarirɛ, a liu a fãrã a yɔu a ɗɔɔ shɔ tɛri vivaayi vishaanɛ ɗɔnyɛ aru jaa roonɛ si ɓa.
Jagavivaayi i a Ɗa jashonɛ lapayi
8A nya kagbete tipi wakɔ gãsi jagavivayi i roo a ɓili, i ɗɔgbete ai tɛtti vivaayi yɛ. 9Ɗa jashonɛ lapa shɛ ai bi, Ɗa bassinɛ koli ɗɔu kpɛlɛng kpɛlɛng i nta sɛtitɔ waanɛ. 10Ama Ɗa jashonɛ lapa geliyi nɛ, <<Ɔkɔ zaanɛ! N n-tɔɔ ruu tɔ̃vɨn, gbete yɛ sɨ shɔ yɛti puru piti kpai. 11Nɛnkɔ a Dauda komoo shɔ yerɔɔ shɔ gbete yɛ rawɔtɛ Uɓeyelapa kirisi! 12Shomkɔ yɛ tasɔɔrɛ: Ɔ yɛ kpaa jabẽrẽti shɔ liutɛ fãrã, shɔ yɔutɛ a vivaayi ɗɔvishanɛ.>> 13Ɓa shɔ zɛnɛni ɓa, Ɗa jashonɛ lapa a kɨ̃nkɨ̃n waanɛ ikɛ nonɛ a Ɗa jashonɛ lapayi, i ɗɔgbete i tɔ̃ɔ̃ sɔɔ i bɛlinɛ Ɗalapa yɛ i shanɛ,
14<<Bassinɛ yɛnɛ Ɗalapa bi a kolapa
a kotipi binyatɔ̃nɛ u ɔ̃ a shɔ gbete Ɗalapa nta tɔ̃vɨn tɔ ayini!>> 15Naa Ɗa jashonɛ i yaitɛ i sɔ kolaparɛ, jaga vivawi i geli zɔnɛ, <<U yɛ Baitalami nɛ u zɛ vimpɛ au nɔɔ, gbete Uɓeyelapa geliuyɛ.>> 16Nankɔ i yɛrɛ i kpa Mariyamu a Yusufu ni, i zɛ jau rootɛ a vivaayi ɗɔvishanɛ. 17Naa jagavivaayi i zɛ jabɛ̃rɛ̃tiutɛ, i geli Mariyamu a Yusufu ni vigbete Ɗa jashonɛ lapayi i sha a jau yuu. 18Shɔgbete i nta vigbete jagavivaayi shayɛ, viu ãkɛ vibii zaanɛ. 19Marayamu kpaa sisɨn arum piti kpai a lɛri au sisɨn gbikiri-gbikiri. 20Jagavivaayi sɔrɛ, i ɗɔ soo ntonɛ a Ɗa nii bɛlinɛni aru vigbete i nta ai zɛyɛ ni piti kpai; ɔ̃ji nagbete Ɗa jashonɛ lapayi geliyi yɛ.
Shɔ ãu niinɛ Yesɔ
21Akɨnti dii mangtaa, naa ɗa shaa yeenɛ atɛ, shɔ ãu niinɛ Yesɔ, nii gbete Ɗa jashonɛ lapa ãu yɛ si ɓini ji tosiu ɓa.
Shɔ ã Yesɔ a jaa Ɗa
22Naa dii atɛ Yusufu a Marayamu ni aru i sɔki vikɔ̃linɛ nagbete Musa laa beenɛ nya ãsinɛ shayɛ. I tu jau i yɛ Urushalima awuni aru i ã Uɓeyelapa. 23(Naa gbete shɔ bee yɛ a Uɓeyelapa labeenɛ nya ãsinɛ,<<Kopi jamari javɔshɔ gbete shɔ yee yɛ shɔ ã Uɓeyelapa>>), 24Kɛɗɔn Yusufu i sɛ koro ziti iyɛ Urushalima nɛi nti viyuu ãnɛ awuni naa Uɓeyelapa labeenɛ nya ãsinɛ shayɛ.
25A ɗauni shɔwɔ si ɗɔn u nii nɛ Siman shɔgbete u wɛrɛ si a Urushalima, U si shɔ wɔsɔ-wɔsɔ, shɔ Ɗalapa seti ntanɛ u a ɗɔu gayɛ nɛn zɛ Isireilayi naa raanɛ pɔgɔtɔ, Ɗa suru si awuni. 26Ɗa suru tasiu tɛttɔ nɛyɛ vɔɓa sɛtɛ zɛ kirisi anɛ tɛttɔ. 27Ɗa Suru tu Siman n-tiu a jaa Ɗa. Naa Yesɔ ɓeye a ɓini i ntiutɛ a jaa Ɗa ni nɛ shɔu pɛliu nɔgbete Uɓeyelapa shayɛ, 28Siman tu jau a naa a dɔ̃ri Ɗa rɛ:
29<< Uɓeyelapa, a pɔ̃ vigbete u maa si a moni yɛtɛ,
Dɔdɔrim, Uɓeyelapa yasaa a jawɛrɛ naa nɛ u vɔpɛ a yɛti binyatɔ̃nɛ.
30Ang nɔɔ n zɛ a shɔraanɛ tɛ,
31Gbete a pɛli a shɔ ɗekɨn piti kpai,
32Shompɛ ɗɔsɛ̃sɛ̃ gbete tasi shɔgbete ɓa yahudawa ɓa i nyaba,
a bassinɛ yɛnɛ a shɔbii Isireilayi.>>
33Jau ɓini a ɓeyeni viu pɔ̃yirɛ i maa naatɛ a nosisɨn aru vigbete gbete shɔ sha a jau yuu yɛ. 34Siman shanɛ Ɗa u tasiyi vɔɔ susãri abiini, geli ɓini Marayamu nɛ, <<Jam Ɗalapa lɔurɛ nɛu pɔ̃ shɔ waanɛ a isireila gãsiyi i yɛ niitɔ gãsiyi i yɛ ranaatɔ. Jau yɛ ɔ̃kɛ Ɗalapa vitasinɛ gbete shɔ yɛ kasiɓa. 35A nankɔ i vikɔ̃linɛ gbete i ɓusi ai sisɨn yɛ ɓɛlitɔ. Yɛ kɔ sisɨntɔ naa zali yɛ ɓɛɛ aa sisɨn.>>
36Ɗa jashonɛ wɔsi ɗɔn upɛ soro shɔ ɓaunɛ Ana kpɛtɛttɔ, Fanuwel ɓɛɛ jaa shɔ tipi Ashir. Shɔ tɛurɛ ɔ̃ saa maanzi shɛli a wɛrɛ vɔshɔ ni. 37U si suvɔ, u saa laa nɛ̃ɛti a tu nɛ̃ɛt (84). Ji yaa jaa Ɗa ɓa ko legbete; zɨmba a niti ni u ɗɔɔ Ɗa gakinɛ a nya manɛ ni. 38A ɗauni aa sɔ̃n tɛ̃ɛti a dɔ̃ri Ɗa a nwanya sɔ̃njo a jajau yuuni a shɔ gbete i ɗɔ showenɛ nei ga nɔgbete Ɗalapa yɛ raa shɔ Urushalimayi yɛ.
Yusufu a Mariyamu i so Nazara
39Naa Yusufu a Marayamu ni i yisi vigbete Uɓeyelapa labeenɛ nya ãsinɛ shayɛtɛ kpai, i sokɛ Galili i wɛrɛkoo Nazara. 40Jau barɛ a lakirɛ; Ɗalapa ãu sẽẽrɛ̃tɔ, Ɗa tasiu vɔɔ susãritɔ abiini.
Yesɔ jakasa to jaa Ɗa
41Ko-pi saa shopiya Yesɔ ɓeye a ɓini ni iyɛ Urushalima tɔ aru yumusinɛ pasika. 42Yesɔ si saa kopi atu ziti, i yɛ ɗɔ yumusinɛ pasika sɔ̃njo nagbete i yɛli a saa-saa yɛ. 43Naa yumusinɛ pasikau sɔ̃ nyatɛ, i sɔ wɛrɛ rɛ, ama Yesɔ jakasa ji gɨn yi ɓa adɔɔ niɓa ɔ̃ a Urushalima. Yesɔ ɓeye a ɓini ni iji zɛba nɛu ɗɔɔ akɨnti ɓa, 44I tunɛ mɛnɛ u ai teteni, i raa lee gbete i jo zɛu ɓa a gau ɗɔ kãnɛrɛ ai shɔbiiyi tete a ɓesayini. 45I ji kpau ɗɔ ɓa, kɛɗɔn i sɔɔ Urushalimarɛ i ɗɔgbete i kãu ɗɔyɛ. 46Akɨnti lee taati i kpau a ɗɔɔ ɔ̃nɛ a jaa Ɗa a shɔmala Yahudiyawayi tete, u ɗɔ showenɛ ai nya aru hɨlinɛ ni. 47Shɔ gbete ai wesho au nya kasinɛ ɔ̃ri kɛ vibii zaanɛ. 48Yesɔ ɓeye a ɓini ni i zɛurɛ a sɛti pɛlitɔ, kɛɗɔn ɓini geliunɛ,<< Ma jaa, a pɛliu kɛ piruvi nankɔ viya? Meye a nkɔ ni u kã ɗɔ ɓa jitɔ waanɛ!>>
49Yesɔ risiyi nyanɛ, <<Ɔ kãng ɗɔ pi ruviya? Ɔ ji zɛba nɛ kɔritɔ n ɔ̃ a maye wɛrɛ ɓaya?>> 50Ama i ji ntau nya risi nɛu ɓa. 51Kɛɗɔn Yesɔ sɔɔ Nazara kɛ ayini u ɗɔ showenɛ ai nya. Ɓini sɨ vim piti kpai au sisɨn. 52Piti kpai Yesɔ ba abi a sẽẽrɛ̃ni a yɛ ɗekɨn awuni, Ɗalapa ntau tɔ̃vɨntɔ shɔ gãsi ma i nta tɔ̃vɨn jo.
Currently Selected:
Luka 2: Laa
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
