Sop 2
2
Kunïn deg kï tørrïn ndid
1I kawïn na kïnat,
I nderï girr rosï
în girrdeg kïkanj rosøl
2kete lon rnberkïnda tee al þaitø,
na ndø lo Bïraþe tøi tit tïsa al.
Kete lon wong lo Bïraþe kïtal sokïr so døsït al þaitø,
kete lon ndø wong lo Bïraþe hursï rukï al þaitø
3I sahn go Bïraþe, în kïsayelel tube kïdøningt
Îgïn hø ðan nya kïdenesew takumat.
I sahn go nyaða kïdenesew kï hal kïsayelel;
maja a yan rosï kam ndø wongt lo Bïraþe.
4Kïtø a tî i nyan Gajakø, Askalon
a tel gootþe
a tuþan Asdod lon kàd ðan den þet,
a retïn Ekrõ kï ngïraag be.
Takïgang dø girrdegt
5Beto lo ngendï kad bahbot, in
girrdeg lo Kretiag,
Bïraþe elta ndoorsïn,
î Kanaa døning lo Pilistiag,
m'a m'nuj mbã, ngendï kamit kïða kaa a goto.
6În log kïkad bahbot, a în lo kul nyag
kï londï ngéngombatg kï loto nyakulg.
7Kad bahbo'n non a i lõndï kïta ndeg ngékïþe lo Juda kïnãi,
nu la a ulïndt ye, a taan kò lokïsøle kam kujgt kï Askalon
kïta Bïraþe Luwah lod a ga kamïn dødt
na a tel sed gog þeþert.
8M'oo dø kid lo Moab
kï taj nya hoho lo Amoniag
lon tajïn ne deg lom
na þain dõ ndoorïn ðobnin'g lod.
9Kïtø 'nten, tit'n m'ndïn kï døm dõ,
kel Bïraþe Ngekoosïg, Luwah lo Israel:
Moab a tel tit Sodom
kï Amoniag titïn kï Gomorr.
A i lo þa ngar kï hoolþe kat kï gootþe mbãkïnõt.
Ndeg deg lom kï nãin a tirïn nya lod pur
na ndeg girrdeg lom kï nãin a õn nduba lod.
10Nyag 'nten a ðad kïta køj ro lod
kïta kidïn deg lo Bïraþe Ngekoosïg
tøin død kïdõ ndoorïnd ne.
11Bïraþe a ða sed nya kïtootþool
kïta a nuj yog kï døningt tube
na dekïðen a øsï døn ber nõat kam døningt lon
mbã kï doorlogt lo girrdeg tube.
12În deg kï Etiopi tø,
a tølsïn kï kiyaðøø lom.
13Bïraþe a la jin køtko þodo, nujïn Asiri,
a tel Ninib gotþe, ad tut kurum tit dïlalo.
14Þut nyakulg a ton kamat kï
dãg kïdangdang,
yel køig kï ndurr a høn londï
dø piliegt loa
ndi mad ko kï buro kujg,
nuj a tø ðig tabitgt
kïta a ngîn plapõ kï ða kï kag sedïr kø.
15În non la i þeboon la i þebo kï ngeða ronel
in ndï lom,
na el kamït an: Mî kïðabe, kï mad goto na mî tã,
Titbãi tel gootþe, londï dãg kï mut.
Dekïðen'n a tøi kadat a ne
a kør ngol na a yee jin.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.