Nah 3
3
Ninib tet nya'n duw
1Beto lo þebo kï ngekü mosï deg kø,
kï þakot kï tag kïbal kï nyaða kïlo ngetøgt;
nya ta tir nya pur al.
2Deg oon kah ndeh kï kah gã pusïðøøg
kï kah kï kïngotnja sïndag kï gã,
pusïðøøg kï talïn ndangndang.
3Ngékal sïndag nyan þood ðøø
kiyaðøø ndulo tit ndõ horr
ningag ndulon ngãi ngãi,
ngékoig ton kï log'n non, kï tølïnd
kawïn nindg kï dønat,
de kï asï da kør ngékoig'non goto
telïn gig nja ngéðøøgt.
4Ninib ða kaya dekïdë nja koosï koosï ngãibe,
mbooli kï ngendokum deg,
kïkul kaya loa telïn girrdeg ngãibe þert lo yog lon.
5Bïraþe Ngekoosïg el an: Oo m'ndoori
m'a m'un kub loi kï dõ mbã m'utïn ta takumi,
m'a m'nyài m'ad girrdeg oon roi kï to kari.
Titbe deg kïdø kõ, þegt oon rosøl loi.
6M'a m'un þirþit kïyerr kïdøit,
m'a m'teli nya kïpãbet,
m'a m'ad i tel nya godøt.
7A i titbe, tube'n a ooin a
a ãina sãi kø roit, a elïn anan:
Ninib tel gootþe. Nõ a nõ kïtaa a?
Ko kïðah m'a m'sah ngesølkami tita?
8Ninib i maj tøi No Amon'n hã
ndï dan bahgt,
man gug døa,
bahbo i gong loa na
man i tabit loa tø, a?
9Etiopi kï Ejipt'n tøg loa kï døboia goto.
Put kï Libyag în ngeðasia.
10Ke i titbe kaa, ørrïna, awïn sia þert,
nganag tø a rigjïnd
dø tø ðobg tube,
yan yuk dø kïbogt loa kï mbaiþeg loa tube,
døønd kï jinjirg.
11Î tø Ninib kasï a ðai, a i yaroi,
na, a i sah loyaroi nõ madngétaigt.
12Kujngomlog kïngang loi tube în
kag mbaiþood kï kanda mbuj
na lon yeend,
tuson ta ngesaat.
13Oo, ngéðøøg loi în dekïdëg kusït,
ta ðob lo døning loi tee ðan tag nõ madngétaigt.
Horr õ kag kut ta ðobg loi.
14În deg kï Ninib ødïn man kï jogt,
i ðan go kujngomdlog losï ad ngangïn,
andïn kam børt, i þan bør,
i unïn kag kørr brik.
15Na lahorr a õsï mugj,
kïyaro a gangsï kø,
a sasïn tit kïbetg be,
i oojïn'na ngãi tit ngan kïbetg,
a bïlan kïdøtdøt tit kïbetg,
16i ad ngeðagatg loi bïlan ngãi
tøi kïmëg kïdørãt,
în tit kïbetg kï teen bøgd, þai awïn.
17Mbaiþeg loi titïn kïbetg
na bïradøg loi titïn tit kï koosï kïbetg be
høn lo ndïd dø kámgt kaglo kult,
na lon kàd ða dõ kamla þain
ad de ger lon awïnt al.
18Ngéngombatg loi to þin ad ngar kï Asiri,
mbaiþeg loi ton ningt, deg loi tîn na dø mbalbogt
na de kïða kï kad kawd kïnat goto.
19Ðob yoot dò loi goto,
dòndag loi tø în ngãi,
Tubeg'n oon hoi ta loi ye a ndan jid dø tujt,
kïta nõ majal loi øda kïndøgndøg al a?
Habakuk ko kï dø Luwaht kïtø majal lo deg
Currently Selected:
Nah 3: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.