Esa 66
66
Takïgang lo Bïraþe kï majkurr loa kï a ðe dø Jerusalemt
1Titbe kel Bïraþe:
Dørã i pong kõþe lom,
døning i komber la njam,
kuj kï ði a i ðan admïn,
ke lokïðah a i lo taam kó a?
2Nyag'n non tube jim ðad,
in lom, nyag'n non tube,
kel Bïraþe.
Oon, m'a m'ur kumm kï døat,
de kï ngendo kï ndïnga ndo kam ndilnt,
na roa ndad kïta þool ta lom.
3De'n tøl bøw mang,
a tøl de,
de'n la bat kadkari kïjakø a ne,
i tit ngetøl bisï,
de la kadkari,
na i mosï boor,
de la horr nduj mbikám,
na i kïta ðan yo.
Deg'n non køtïn ðob lod kï køsï død,
na ngahn ronel kam kïlaðadt kïyerr.
4Mî tø m'a m'ad kamkøl
kïdangdang so dødt,
na m'a m'ad nyag kïkootþool
teen dødt,
kïta m'kund, na de mad kï tur goto,
m'elta, na oon dø al,
ðan nya kïmajal takummt,
køtïn nya kï nelïm al.
5Oon dø ta lo Bïraþe,
in kï rosï ndad kïta þool kï i
þoolïn ta loa:
Ngankõsï ngékøsï ta lasïn kø
kïta tøm anan:
kï Bïraþe øj'j kunjïn kïðangereng
kamla j'a j'oo ronel losï.
Na deg'n non a in kï rosøl.
6Kah kïse kï
þai kam þebot,
ndi ta mad tee
kokam kuj ndub Luwaht.
I ndi Bïraþe la ndï baji
madngétantg ye.
7Kete nõ to koojt, ooj.
Kete lon tokooj ðaa al þaitø,
ooj ngon kïdïngã.
8Nõ oo dø ta kï titbe a?
Nõ oo nyag kï titbe a?
A oojïn døning mad ndøt kïkïða a?
A oojïn girrdeg kooj kï nja kïða a?
Kïtø þebo Siõ tõ kooj,
tentenbe ooj ngan'g.
9M'a m'ad kaglo kooj loa ðe,
na m'a m'ada ooj al a? Kel Bïraþe.
Mî'n m'ada ooj ye,
m'a m'øga kooj a? Kel Luwah loi.
10I ðan ronel nat kï Jerusalem,
na i ðan kamnda kïtaa,
in tube kï i tarïna.
I ðan ronel kï kamnda nat sia,
în tube kï i høn ndøa,
11kïtakad ilïn mbaa
i ndanïn kï mba sølkam loa,
kïtakad ãin ngãi,
na i ðan ronel
dø sølkamt loa kï ðosï lo tap.
12Kïtø titbe kel Bïraþe:
Oon, m'a m'ad lapia aw døat
tit man bah be,
na nyamajg lo girrdeg kïdangdang tø
tit man bah kï õ tøi dø kongïr be.
A ilïn mbaa, a usïsï kadïnt,
na a lasï dø bingïnt.
13Tit de kï kõa a søl kama,
titbe tø la m'a m'sølïn kamsï ye,
na a søl kamsï Jerusalemt.
14A oon, a in kï ronel kamsït,
kïngasï a
i tit mu kïmbool be,
na tøg ji Bïraþe a ad i gerïna kïtakul þerg lon,
wong a ðaa dø madngétaat.
15Kïtø oon. Bïraþe a ðe kam horrt,
pusïðøøg loa tø titïn kï nélbarwãi,
wong loa tïngabil,
na nyandàng loa i nat kï ndõhorr.
16Bïraþe a gangta kïtakul horr,
kïtakul kiyaðøø lon la
a gang'n ta dø degt tube ye,
kïtalg lo Bïraþe a în ngãibe tø.
17Îgïn ndï telïn rod kïjaþat't,
ndï arïn rod,
awïn go þakumta yo mad kam ndøøgt,
kad san dã boor, kï nyag kïyerr, kï yegg.
A nujïn kø ta kïðabe, kel Bïraþe.
18M'ger kïlaðad kï tagahd.
Kaglo ndï ðe kïta kaw girrdeg tube
kï taþeg kïdangdang kïnat,
a ðe oon kunjïm kïðangereng.
19M'a m'ndah nyakøj mad kudt.
Na m'a m'la ndegd kï ajin
kï ro girrdegt kïdangdang,
ad i Tarsis, kï Pul, kï Lud,
ngékur kïrã dø gãt,
kï Tubal kï Jaban,
kï doorg kïsãisãi,
îgïn oon kah tøm kï ko al,
ke oon kunjïm kïðangereng nja kïða al.
A lan mber tøm kï
ku girrdegt kïdangdang.
20A ðen kï ngankõsï ku girrdegt
kïdangdang tube,
kadkarit kï la kad Bïraþe.
A ðen dø sïndagt, kï pusïg,
kï tipoig, kï dø korrogt kï dø lukumgt
mbã kï dø mbalbot lom kïjaþat kï
Jerusalem kel Bïraþe,
tit'n Israelag a ðen ne kï
kadkari nduj
kam jot kïkar nyang
kuju lo Bïraþe ye be.
21Mî tø m'a mørr kïmadg dandt
kad in ngéjamosï kadkarig, kï Lebiag,
kel Bïraþe.
22Kïtø tit in dørã kïkij
kï døning kïkij kï m'a m'ða
a ton kïnomt godt, kel Bïraþe,
titbe tø kohsï kï tøsï
a ton mbãkïnõt.
23Kij nah kï kij nah mad,
ndø taakò kï ndø taakò mad,
deg tube a ðe øsïn død ber nomt,
kel Bïraþe.
24Lon a teen kïtïga,
a oon nin deg kï taamïn ðøø,
kïded a oin al,
horr lod a oi al tø.
Deg tube a unïn kumd kø dødt
kïta in kïyerr.
Currently Selected:
Esa 66: MB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.