Esa 26
26
Pa lo ngéþakul Bïraþe
1Ndøt'n non a øsïn pa 'nten døning Judat:
Þebo loj i kïngang.
Bïraþe adj kaj
ad i ndogbørr kïngang, kï kuj ngomlo kïdøt.
2I teen tabitg kïtakad girrdeg kïrog
kï ngéðadenesew andïnt.
3Kïgo tøgitm ad ndï lom,
kïta ndï þakuli.
4I þan kul Bïraþe mbãkïnõt.
Bïraþe Luwah kï i mbal.
Kï ða loðant mbãkïnõt.
5Kïtø tøsï tïla ngéndï logt kïdõ,
la dø þebo kï ndana dõ kïber,
la døa ber mbã kï ningt,
mbã ød buning.
6I kï þa mbujmbuj kï njat,
kï nja ngéndog,
kï nja de kïdangtg.
7Ðob lo de kïdenesew i ðob kï dene.
Î Bïraþe, i ðago ðob lo de kïdenesew
ad asïna jerer.
8Ðob kï î Bïraþe i la kïgo gangtat loi,
kï nda kamj døit Bïraþe,
kam kï gah dø tøit la
nyura ndï õj ye.
9Kamm geei ndø,
ndilïm kïkammt ndï saih kï rotîn,
kïta lon takïgangg loi i døningt,
ngéndï døningt ndoon ða denesew.
10Ke a øjïn de kïmajal kamkë kaa ne,
a ndoo ða denesew al.
A ðagootal døningt
lo ngéða nya kïgoðobat,
a oo maj kïtaitøi lo Bïraþe al.
11Bïraþe, jii i kï la kïðõ,
na deg oon al.
Ad oon tîrokat loi kïta deg loi,
na rod a søld.
Ad horr õ madngétaig.
12Bïraþe,
i ndï adj kamkïsokïber,
kïta kïlaðaj tube,
îla i tøl kõna adj ye.
13Bïraþe Luwah loj,
Bïraþe madg kïðang
õnþe døjt maði,
na kïtakuli la kï ndï kï kon
kïdø tøit tajigla ye.
14Ngékoig'n non,
a ndïn kï død dõ gog al.
În ndil ngékoig, a þain al.
Kïta a aw kï ta tujd,
na ørr gakamdødt lod kø tube.
15Bïraþe, ad girrdeg loi bïlan,
ad girrdeg loi bïlan.
Øj køsïgon loi.
I tel kï ðobnin'g kï gog
kad døning lod tat.
16Bïraþe, deg sahn goi,
lon in ne dan kamkølt.
Køøn kï rotîd, lon i nda øjd.
17Tit'n dekïdë kokem
kï nãi nderrbe
kad ooj ngon
ndï dain yon, kïta tokooj,
titbe tø la jin nõit, Bïraþe.
18Jî kokemg, kï dai yoj.
Lon j'ooj, i nel kï la koon.
Kï ða kïla mad
j'ajïn døning loj al,
ngéndï døningt loj
oojïn ngan'g al.
19Ngékoig loi
a tel ndïn kï død dõ gog.
I ndolïn, i kon kï ronel.
Îgïn i ndïn kam buningt.
Kïtø tal loi i tel kïngekad kumkajir;
kïtakula døning a tee
kï ngékoig kïtïga.
20Deg lom,
i ðe andïn kam kujgt losï.
Utïn tabit døsït.
I yan rosï kaglot të,
mbã kad wong lo Bïraþe
tøi kamtã.
21Kïtø oon,
Bïraþe ndï tee londïnt,
a gangta dø ngéndï døningt
kïta ðagootal lod,
kamla døning a tee
kï mosï kï ü døat,
a ut dø kïtalg gog al.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.