Esa 13
13
Takel Bïraþe dø Babilont
1Ta kï dø Babilont,
nya'n Bïraþe tee dø ad Esai,
ngon Amots laten:
2Usïn drapo dø mbalbot
kï to dïla.
I kon, i welïn jisï,
kad ðen tabitgt
lo mbaiþeg.
3M'nda mber deg lom'n
m'ndad køtko kïða,
m'kun kïrãðøøg lom
îgïn ndï ðan ronel
dø tetðøø lom,
4Oon kah nya mad
ko dø mbalbogt,
tit kah deg koosïg.
Oon kïse lo kõþeg
kï girrdeg kïdangdang
kï kawïn na nõ.
Bïraþe kï Ngetøg tube
nda kumïn ndï oon
koosï ngéðøøg kïta ðøø.
5Ndï ðen ko døningt kïsãi,
ko tangoi dørãt,
i Bïraþe kï nyakatg lo
wong lon kïtalsøkïr,
ndï ðe kad'n nuj døning kø.
6Kon ko wa kïta ndø lo Bïraþe
i nderrbe.
A ðe tit nujkø
kokïro Ngetuj nyat.
7Kïtø 'nten
ji deg tube a oi yelel,
na kam dekïðen
a gang man.
8Kïngasa a gad,
tokooj kï kamkil a hød,
a turïn rod tit dekïdë
kï tokooj ðaa be.
A nølïn na kï ndil kïtee saw,
kumd i tit horr
kï ndï õ be.
9Oon ndø lo Bïraþe ndï ðe.
I ndø ða ta kõ kï wong,
ndø wong kïtïngabil,
kad døning tel gootlo,
kï n'nuj ngéðamajalg kø tø.
10Kïmeg kï dørãt
kï þutdg, kunj lod a unj al.
Kàd a diw til loþant,
nah a ða nda gog al tø.
11M'a m'nda m'øj ngéndï døningt
kïta kam majal lod,
kï ngéðamajalg
kïta tølnag lod tø.
M'a m'ad døngang
lo ngégaburo a goto,
na ta kï þa kïdõ lo deg
kïkanj kookumtondo,
12M'a m'ad lo ngah dekïdïngãg
ngang tøi l'ør kïjanjoi.
M'a m'ad lo ngah de
ngang tøi l'ør kï døning Opirt.
13Kïtø 'nten
m'a m'ad dørã yee,
na døning a yee
yïkïtyïkït loðant,
kïta wong lo Bïraþe Ngetøg tube,
ndø wongt loa kïtïngabil.
14Kamla dekïðen
a tel kï þe koojïnt,
dekïðen a ãi kï døningt lon,
tit wal kï ndï tuþana,
ke batg kï ngekuld goto.
15Dekïðen'n a so jidt,
a øsï tølïna.
Dekïðen'n a høna,
a tølïna kï kiyaðøøt.
16A rigjïn ngandg takumdt,
a tirïn nyag kï kujgt lod pur,
a ton kï nëdg kï lo ngetøgt.
17M'a m'søk Medïg kï dødt,
îgïn a oon l'arjã nya madt al,
na a ðan ronel dø l'ørt al tø,
kad ndoorïnd.
18Kïrãg lod a tøl basag,
a oon kumtondo
lo ngan kïðoig al,
a oon kumtondo
lo ngan'g al.
19Babilon, nyatøko lo kõþeg,
nya køsïgon,
nyagaburo lo Kaldeag.
A i tit Sodom
kï Gomorr be,
îgïn Luwah nujd kø.
20De a ndï Babilont al kïnõt,
a høn londït al kïnõt
ngakat kï ngaka.
Arab mad kïða kaa
a ða kujkub lon kïdõ tit al.
Ngéngom bat a adïn nyakulg
lod ton tit al tø.
21Mïlag a ton kamt,
køig a ðoosïn kam kujg,
bulumg a høn londïd tit,
bal bïnyag a ndamïn na kamt.
22Þongg a tîn na
kam kuj kõþegt lod,
bisïkolog a ton
kam kuj ronelt lod.
Kaglo loa a ðe nderrbe,
a lan ndøag døt al.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.