Oje 12
12
Luwah ndáng Epraimag kïta ndokum kï ða ta kõ.
1Epraim gug døm kï takïbalg,
ngékïþe lo Israel gugïn døm kï ndokum,
na Luwah ger Juda þaitø,
i ngeða nya kïro nõ Ngekunjðangt.
2Nyasa lo Epraim i nél,
ndï tuþa go nél kï loþakàdt,
kï ndø kïðen ndï eltakïbalg kïdøtdøt,
ða ta kõ ngãi tø.
Epraim la køn nat kï Asiri,
ndï aw kï yib Ejipt't.
3Bïraþe aw kï ta kï Juda,
a nda øj Jakob kïta ðob nyaðaa,
a baa kïgo kïlaðaat.
4Jakob i kam kõnt þaitø
la hø gid ngonkõn ye;
na lon tel dekïdïngã, ðøø kï Luwah.
5Rota, Jakob ðøø mïlla kï malaika
na tetaðøø
nõ na køa kï øjïn kamkë.
Ndød Luwah Betelt,
nõbe la Luwah elj ta tit.
6Bïraþe Luwah Ngekoosïg,
îla tøa i Bïraþe ye.
7Î, i tel kïro Luwaht loi.
I hø nyaðakïro loi kï nyaða kïdenesew.
I nda kami dø Luwaht loi kïndøgndøg.
8Epraim i tit ngéðagat
kï nya mbøj køinya kïngom i jiat.
Ndokum nela ngãi.
9Epraim el an:
rota, mî ngemaj,
m'ngah nyamajg ngãi.
Na nyangahg'n non kïða kï a nãi jiat goto kïta ðagootal loa
10Mî Bïraþe Luwah loi
maði nu døning Ejipt't mbã tajigla.
M'a m'ad i ndï kam kujkubgt gog þaitø
tit kï kam ndø ða nahgt kïmaði kï m'gang ndød.
11M'a m'elta kï ngékelta kï ta Luwaht,
m'a m'ad'd oon nya kam ndilgt kï nja natnatbe
na kïtakul ngékelta kï ta Luwaht m'a m'elïn terrtag.
12Îla ðagootal i døning Galaadt a ne,
rota ngendït a în deg kïpãbe.
Îla lan bøw mangg kadkarigt kïjakø Gilgalt a ne,
dïngïr kadkarig lod a telïn duw mbalg
mbïna þaigt kam ndøøgt. 13Jakob ãi aw døning Aramt,
nu la Israel ða kïlaþert kïta taan dekïdë,
ngom batg kïta taan nën.
14Kïtakul ngekelta kï ta Luwaht la
Bïraþe teen kï Israel døning Ejipt't kïtïga,
kïtakul ngekelta kï ta Luwaht la Bïraþe ngomïn tø ye.
15Epraim søkï Bïraþe ad wong tøla søkïr.
Bïraþe loa a ad mosï'n ü kø i døat
na a ad rosøl loa tel so døat gog.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.