2 Sam 23
23
Døboi tag lo Dabid
1'Nten la în døboi tag lo Dabid, takel Dabid ngon Jese,
takel de'n tøin na kïdõ
i kï wur lo Luwah lo Jakob,
ngekøsïpa psomg kïmajmaj lo Israel:
2Ndil Bïraþe ndï elta kï tamt,
na ta loa i ndomt.
3Luwah lo Israel elta,
Mbal lo Israel elïm an:
ngekõþe dø degt kïgoðobat,
ngekõþe kam þool Luwaht,
4i tit kunj kï lo
kïsî lon kàd þa øsï,
na dørã þai ðandang,
lon mu kïmbool þa døningt
go man ndiit kïtakul yerr kàd.
5I titbe la ngékïþe lom
ðan ne nõ Luwaht ale?
Kïtø Luwah un køn sem
kï kunkø kï tokïnõt,
kï tag kïgoagoa
kï kï to kïðubagt.
A ad kaj lom tube
kï nyandig lom tube
þa bïlan kïdøtdøt.
6Na deg kïpãbe tube în
tit kõn'g kï land kø be,
kïta de a un kï jin al.
7De'n ød'd a ne, a ød'd kï hand ke mborr ninga, na horr a õd mugj lot'n non.
Kïrãðøøg lo Dabid
(Oo 1 Hoi 11:10 teen 47)
8'Nten la i tø kïrãðøøg'n în nat kï Dabid: Joseb Basiebet ngoka Hakmoni; i kïbo dø bïradøgt kïmïta, un ninga ðøø'n deg þujijoo, na tøld'n ndø kïðabe. 9Goat Eleajar ngon Dodo ngon Akohi, i kïkïða ku kïrãðøøgt kïmïta, i nat kï Dabid lon elïn ta kïdin ne Pilistiag'n kawïn'na nu kïta ðøø, na deg kï Israel tørrïn rod kïgog.
10Eleajar bai tøl Pilistiag mbã jia ør, na gõmîr kïdø kiyaðøøt. Bïraþe ada tetðøø kïbobe ndøt'n non, na deg telïn go Eleajart, ngîn nyag kïro Pilistiagt koon. 11Goat Sama ngon Age, de kï Harar, i nõ. Pilistiag kawïn na kïnat þut kïða. Lo'n non i ndøø munjo, na deg ãin na nõ Pilistiagt. 12Sama duba ðà dan ndøøt, ða ngom, na tøl Pilistiag. Bïraþe ada tetðøø kïbobe.
13Lon Pilistiag høn londï kam hoollot lo Repaig ye, deg mïta ku bïradøgt kïdømïta ðisï awïn ro Dabidt kam bulombalt kï tøa i Adullam. 14Kaglot'n non, Dabid i kam longomrot kïngang, na þut ngéðøøg lo Pilistiag în Betlehem tø. 15Kïnda õ Dabid ad el an: A, ni de mad a adïn mankãi kïkam bulomant kï ða nderrbe kï tabit kand kam þet kï Betlehem. 16Kamla kïrãðøøg kïmïta'n non ndan dan koosï Pilistiag gangïn kï ðøø; ødïn man kïkam bulomant kï ða nderrbe kï tabit kand kam þet kï Betlehem; un ðen ne ro Dabidt, în tø ndig kãi al; mbel kø nõ Bïraþet. 17Dabid el an: Bïraþe, goto ront, i goot al kad m'ða titbe. 'Nten mosï deg'n lan rod kø ale? Kïtø 'nten la ndig kãin ne al ye. 'Nten i nya'n kïrãðøøg kï mïta'n non ðan.
18Abisai ngonkõ Joab, ngon Seruja, i kïbo dø deg kïdømïtat'n non. Un ninga lon tølïn deg þumïta Tøa ko tit deg kïmïta'n non. 19Deg øsïn gøna tøi deg kïdømïta'n non. I kïbo dødt, na asïn na kï kïmïta kïdasa al. 20Benaja ngon Jehojada, ngon kïrãðøø mad kï Kabsel, i ngeða nyag kïtootþool, tøl kïrãðøøg kïngang ngãi joo kï girr Moabt. Ud kam bulot kïbo tøl tubo ndø tuso køsïndii.
21Î tø la tøl Ejiptia mad kïtootþool. Ejiptia'n non aw kï ninga jint, na Benaja aw roat kï kag jint, gaw ninga ji Ejiptiat, na øsï tøla kï ninga loa. 22Nyag 'nten la Benaja ngon Jehojada ða ye. Ngah tøko tit'n kïrãðøøg kïmïta'n non. 23Tøa ko ngãi ku degt kïdømïta, na asïna kï kïmïta kïdasa al. Dabid ndaa bïradø dø ngéngom dønt.
24Asael ngonkõ Joab i kïkïða ku kïdømïtat'n non. Tø ndegag laten:
Elhanan ngon Dodo kï þe loa i Betlehem.
25Kï Sama kï þe loa i Harod, kï Elika kï þe loa i Harod.
26Kï Heles kï þe loa i Peletm kï Ira ngon Ikes kï þe loa i Tekoa.
27Kï Abiejer kï þe loa i Anatot, kï Mebunai kï þe loa i Husa.
28Kï Salmon kï þe loa i Akoa, kï Maharai kï þe loa i Netopa.
29Kï Heleb ngon Bana kï þe loa i Netopa.
Kï Itai ngon Ribai kï þe loa i Gibea, þe lo Benjamiag.
30Kï Benaja kï þe loa i Piraton, kï Hidai kï þe loa i Nahale Gaas.
31Kï Abi Albon kï þe loa i Araba, kï Ajmayet kï þe loa i Bahurim.
32Kï Eliakba kï þe loa i Saalbon, kï ngan Jasen, Jonatã.
33Kï Sama kï þe loa i Hara kï Akiam ngon Sarar kï þe loa i Arar.
34Kï Elipelet ngon Akasbai, ngon de mad kï þe loa i Maaka.
Kï Eliam ngon Ahitopel kï þe loa i Gilo.
35Kï Hesrai kï þe loa i Karmel kï Paarai kï þe loa i Arab.
36Kï Jigeal ngon Natan kï þe loa i Soba, kï Bani kï þe loa i Gad.
37Kï Selek kï girr Amon, kï Naharai kï þe loa i Beerot.
I ngeto nyakatg lo Joab ngon Seruja.
38Kï Ira kï þe loa i Jeteer, kï Gareb kï þe loa i Jeter.
39Kï Uri kï i Hetia. Deg'n non tube în dømïta gidaitanãimïta.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.