2 Sam 17
17
Husai tuj takøjg lo Ahitopel
1Ahitopel el Absalom an: I nyam adïm m'køt dekïdïngãg dub kïlah gidaijoo, m'a m'þai m'tuþa go Dabid ndø la 'nten. 2M'a m'hura yedeng lon ørrïn røkï, na jia oi yelel; m'a m'ad kïngasa gaa; na deg tube'n în nat sia a ãin. Kamla m'a m'tøl ngar kïkïðabe. 3Na m'a m'ad deg tube telïn kïroit kïta koi lo de'n ndï kï tuþa goa ye, a ad'd telïn tube, kamla deg tube a ndïn kï lapia.
4Ta'n non nel Absalom kï kïbog lo Israel tube. 5Taa ne, Absalom el an: I kunïn Husai, de kï Ark, kad kï j'oo ta kï taat tø. 6Lon Husai ðe ro Absalomt ye, Absalom ela an: Oo ta'n Ahitopel øj ye, kï ða kïgo tat loa a? Îla i titbe al a ne, i el. 7Husai tur Absalom an: Køjta lo Ahitopel kaglot 'nten i maj ngãi al. 8Husalel tø an: I ger bøwi kï deg lon, în deg kïngang ngãi, na kamd tuj tit kï kõ tubo kïkam mut'n deg øin ngana be. Bøwi i kïrãðøø, a bi ndø nat kï deg al. 9Tajigla i kïyaro hoollot mad ke kam lo madt kïðang, na a so køjt dasa, Deg a oon dø, na a anan: Tølïn deg koosïg ngéndulo go Absalom. 10Kamla ke de kïngang in kama i tit tubo be kaa ne, kama a gang man kïta Israelag tube gerïn þet bøwi i kïrãðøø, na îgïn în nat sia în deg kïngang. 11Na m'øj kad Israelag tube kïko þebo Dant kam lot kïdøø mbã kï Birr Seba kam lot kïþodo, ad i deg koosïg tit ngarr kï ta bahbot be kawïn'na kïroit, na in kïþe kïdøi aw sed ðøø ho. 12J'a kï ndøda kï lokïðah'n j'a kï ngaaht, j'a kï høa tit'n tal a hø'n døningt, na j'a kï nya kïkïða kudt kad ãi al, ke î kïþe, ke deg kï în nat sia. 13Îla tø ron kam þebot mad a ne, Israelag tube a ðen þebot'n non kï kïllag jidt, na j'a kï j'ørr þebo'n non kï kïlla mbã j'awïn kam baht kad kï ngah mbal mad lot'n non al bat.
14Absalom kï deg kï Israel tube elïn anan: Køjta lo Husai, de kï Ark, i soot tøi køjta lo Ahitopel, kïta Bïraþe ndig tuj køjta kïmaj lo Ahitopel kïtakad kï tuj teen dø Absalomt.
Dabid nda bahbo Jurrdë gang
15Husai el Sadok kï Abiatar, ngéjamosï kadkarig, an: Ahitopel øj Absalom kï kïbog lo Israel titbe, na mî n'øj kïrãðøøg titbe. 16Kïtø 'nten la tajigla, kï lan kïla kïdõt elïn Dabid kï ot þi ndøla lo gang baht kam dïlalot, na kï ða kanang gang bah, na þeta ngar kï deg tube'n în nat sia oin. 17Jonatã kï Ahimaas ndïn lot kï tøa i En Rogel, na ngekïlaþer mad kïdë aw, a eld, în tø a aw, ørrïn hoia Dabid kïta i root al kad oond lo kand kam þet. 18Taa ne, basa mad ood, aw ørr hoia Absalom; na Jonatã kï Ahimaas awïn kanang teen Bahurimt. Kuj lo de mad'n buloman i kam ndogt loa i nõ; udïn kam bulomant'n non. 19Në de'n non un nyakut ta buloman la ta bulot, na naj kum nyako kï sïra døt kad deg gerïn al. 20Ngékïlaþerg lo Absalom andïn kam kujt ro dekïdët'n non, anan: Ahimaas kï Jonatã în ðah a? Dekïdë turd an: Gangïn man yasï woi.
Sahn god, na ngahnd al ad telïn kï Jerusalem gog. 21Go teldt taa ne, Ahimaas kï Jonatã teen kam bulomant kïtïga, aw ørrïn hoia ngar Dabid. Elïn Dabid anan: I þain, i ðan kanang, i gangïn man kïta Ahitopel øj ta titbe ndoorsï'n. 22Dabid kï deg tube'n în nat sia, þai gangïn bah Jurrdë. Lon loti kïsî ye, kïða kï nãi kï gang bah Jurrdë al, goto.
23Lon Ahitopel oo ad telïn rod go takøjnt al ye, nda sirrg gid korrot lon, na aw þe kam þebot lon. Kamla øj go nyag ngékïþe lon, na þa køn kï kïlla kønt, oin ad duwïna kam døþad bøwat.
Deg ðen kï nyaþetro ro Dabidt, Mahanaim
24Dabid tee Mahanaimt. Na Absalom gang bah Jurrdë nat kï dekïdïngã tube kï Israel. 25Absalom nda Amasa dø koosï ngéðøøgt goot Joabt. Amasa i ngon de mad kï tøa i Jitra, Ismaela mad'n ta Abigail ngon Nahas kïdë, kõnan Seruja, kõ Joab. 26Israelag kï Absalom høn londïd døning Galaad.
27Lon Dabid tee Mahanalmt ye, Sobi ngon Nahas kï Raba þebo lo Amoniag, kï Makir ngon Amiel kï ko Lodebar, kï Barjilai, de kï Galaad kï ko Rogelim. 28Ðen kï nyatog kï tasag kï jo ningg kï gemë kï nyako l'ørj kï nduj kï kumnya kïndaw kï munjo kï munjo lentilleg kï kumnya madg kïndaw 29kï tej, kï yib mang, kï batg, kï promaj. Ðen kï nyag'n non adïn Dabidt kad deg'n în nat sia san, kïta elïn anan: Deg'n non þo õd, ørrïn røkï, kïnda ðad dïlalot.
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.