John 16
16
1ပြီးခါ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဆက်လက်မောက် "သင်တော့ရဲ့ ယုံကြည်မှုကော် မပျက်စေဖော့ ခုစကားတေကော် သင်တော့ကော် ငါပြောခဲ့ဟာဖြစ်ဟယ်။ 2လူတေဟ သင်တော့ကော် ဓမ္မာရုံတေဟနေ နှင်ထုတ်ကြလိမ့်မဲင်။ သင်တော့ကော် ဆတ်တဲ့လူတေဟလဲ ဆူ့တော့ကိုယ်ဆူ့တော့ ဘုရားရှင်ကော် ပူဇော်နေဟာလောက် ထင်မှတ်တဲ့အချိန်ကာလဟ ရောက်ရှိလာတော့မဲင်ဖြစ်ဟယ်။ 3စာလောက်ဟားဆိုခါ ဆူ့တော့ဟ အဖဘုရားရှင်ကော်ရော ငါ့ကော်ရော မဆိကြပဲညောင်း ဟဲင်းသလဲလုပ်ကြလိမ့်မဲင်ဖြစ်ဟယ်။ 4ဟဲင်းအချိန်ကာလကော် ရောက်တဲ့အခါ ငါဟဲင်းလဲပြောခဲ့ဟာတေကော် သင်တော့သတိရနေစေဖော့အတွက် ခုအကြောင်းအရာတေကော် သင်တော့ကော် ပြောထားခဲ့ဟာပဲ။ ခုအကြောင်းအရာတေကော် သင်တော့နအတူ ရှိနေခဲ့တဲ့အတွက်ကြောင့်ဖြစ်ဟယ်။ 5ခုဟ ငါ့ကော်စေလွှတ်တော်မူတဲ့ အရှင်နားကော် ငါဆွားတော့မဲင်ဖြစ်လယ်ဝ သင်တော့ထဲဟ မဆူ့မှ 'ကိုယ်တော်ဟ ဖယ်နေရာကော် ဆွားမဟား' လောက် ငါ့ကော် မမေးခဲ့ကြဘူး။ 6ဟဲင်းအကြောင်းအရာတေကော် ငါပြောညောင်း သင်တော့ရဲ့စိတ်နှလုံးမှာ အကြီးကျယ်ဝမ်းနည်း ပူဆွေးကြရလိမ့်မဲင်။ 7ဟဲင်းပေမဲ့ ငါအမှန်ပြောရခါ၊ ငါထွက်ဟားဟာဟ သင်တော့အတွက် အကျိုးရှိဟယ်။ ငါမထွက်ဟားပဲခါ သင်တော့ကော် ကူညီမဲ့လူဟ ရောက်လာမှာမဟုတ်ဘူး။ ငါထွက်ဟားမှပဲ ဟဲင်းလူကော် သင်တော့နား ငါစေလွှတ်နိုင်မဲင်ဖြစ်ဟယ်။ 8ဟဲင်းကူညီမဲ့လူရောက်လာတဲ့အခါမှာ ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားကော် ထင်ထင်ရှားရှားဆိမြင်နိုင်ဖော့ရော၊ ဘုရားရှင်ရဲ့ ပညတ်တော်အစစ်အမှန်ဖြစ်တဲ့ လောကမှာ တရားမျှတခြင်းန လောကီရေးရာ စီရင်ဆုံးဖ္လတ်ချက်ကော်ရော လူဆားတေကော် ဖော်ပြလိမ့်မဲင်။ 9ဆူ့တော့ဟ ငါ့ကော် အယုံအကြည်မရှိကြပဲညောင်း အပြစ်တရားအကြောင်းကော်ရော၊ 10ငါဟ ခမည်းတော်နားကော် ပ္လန်ကြွမောက် သင်တော့ဟ ငါ့ကော် တွေ့မြင်ရတော့မှာ မဟုတ်ပဲညောင်း ဖြောင့်မတ်ခြင်းအကြောင်းကော်ရော၊ 11ခုကမ္ဘာလောကကော် အုပ်စိုးတဲ့လူကော် ဘုရားရှင်ဟ စီရင်ချက်ခ္လပြီးဟာဖြစ်ညောင်း တရားစီရင်ခြင်းအကြောင်းကော်လဲ ဖော်ပြမဲင်။ 12ခုပြောဆမျှတေဟ သင်တော့နာယူနိုင်ဟာထက် ပိုနေဝေါက်ညောင်း ငါ့မှာ ပြောဖော့အများဟုန်းရှိဆေးလယ်ဝ ငါပြောတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 13ဟဲင်းပေမဲ့ အမှန်တရားရဲ့ ဝိညာဉ်တော် ကြွရောက်လာတဲ့အခါမှာ ဆူဟ သင်တော့ကော် အမှန်တရားအကုန်ဟုန်းနားကော် လမ်းပြခေါ်ဆောင်ဟားလိမ့်မဲင်။ စာလောက်ဟားဆိုခါ ဟဲင်းဝိညာဉ်တော်ဟ ဆူ့ရဲ့ဆန္ဒအတိုင်း ပြောဆိုလိမ့်မဲင်မဟုတ်ပဲ ဆူကြားဆမျှကော်ပဲ ပြောဆိုမဲင်ဖြစ်မောက် သင်တော့ကော်လဲ နောင်ဖြစ်လာမဲ့အရာတေကော် ထုတ်ဖော်ဟောကြားလိမ့်မဲင်။ 14ဆူဟ ငါ့ရဲ့သတင်းစကားတေကော် ယူဆောင်လာမောက် သင်တော့ကော် ဟောပြောခြင်းန ငါ့နားကော် ဘုန်းကျက်သရေကော် ယူဆောင်လာလိမ့်မဲင်။ 15ဖခမည်းတော်ပိုင်ဆိုင်တဲ့ အရာမှန်ဆမျှကော် ငါဟလဲ ပိုင်ဆိုင်ဟာဖြစ်ဟယ်။ ဟဲင်းကြောင့် ဆူဟ ငါ့ရဲ့သတင်းစကားကော် လက်ခံပြီးခါ သင်တော့နားမှာ ထုတ်ဖော်ဟောကြားလိမ့်မဲင်။ 16"အချိန်တိုအတွင်းမှာ ငါသင်တော့ကော် ထားခဲ့မှာဖြစ်ညောင်း ငါ့ကော် မြင်ကြရတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဟဲင်းပေမဲ့ နောက်အချိန်တနားလေးကြာတဲ့အခါမှာ ငါ့ကော် ပ္လန်တွေ့မြင်ကြရလိမ့်မဲင်" လောက် မိန့်တော်မူဟယ်။ 17ဟဲင်းခါ တပဲ့တော်တချို့တော့ဟ "'အချိန်တနားလေးအတွင်းမှာ သင်တော့ဟ ငါ့ကော် မြင်ကြရလိမ့်မဲင်မဟုတ်လယ်ဝ နောက်ထပ်အချိန်တနားလေးအတွင်းမှာ ငါ့ကော် ပ္လန်လည်တွေ့မြင်ရကြလိမ့်မဲင်' ဆိုတဲ့စကားန၊ 'ငါဟ ဖခမည်းတော်နားကော် ဆွားတော့မဲင်' ဆိုတဲ့ ငါတော့ကော် မိန့်တော်မူတဲ့စကားတေဟ ဖယ်ဟာကော် ဆိုလိုဟား" လောက် အချင်းချင်းပြောဆိုခဲ့ကြလေဟယ်။ 18နောက်တစ်ခါ ဆူ့တော့ဟ ကိုယ်တော်မိန့်တော်မူတဲ့ "'အချိန်တနားကြာခါ' ဆိုတဲ့ စကားအဓိပ္ပာယ်မှာ ဖယ်လဲဟား။ ကိုယ်တော်မိန့်တော်မူတဲ့ စကားကော် ငါတော့နားမလေဘူး" လောက် ပြောဆိုနေကြဟယ်။ 19ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဆူ့ကော် တပဲ့တော်တေ မေးလျှောက်ချင်ဟာကော် ဆိတော်မူမောက် "'အချိန်တနားလေးအတွင်း သင်တော့ဟ ငါ့ကော် မြင်ကြရတော့မဲင်မဟုတ်လယ်ဝ နောက်ထပ်အချိန်တနားလေးအတွင်းမှာ သင်တော့ဟ ငါ့ကော်ပ္လန်လည်တွေ့မြင်ကြရလိမ့်မဲင်' လောက် ငါပြောခဲ့ဟာနပတ်သက်မောက် အချင်းချင်းမေးမြန်းပြောဆိုနေကြဟာလား။ 20ငါအမှန်ပြောရခါ သင်တော့ဟ ငိုကြွေးမြည်တမ်းလယ်ဝ လောကီဆားတေဟ ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းကြလိမ့်မဲင်။ သင်တော့ဟ ဝမ်းနည်းလယ်ဝ ဝမ်းမြောက်ခြင်းကော် ပြောင်းလဲဟားကြလိမ့်မဲင်။ 21လူဆငယ်မွေးခါနီး မိန်းမတစ်ယောက်ဟ မွေးဖွားချိန်မှာ ဖယ်သလဲ နာကျင်ခံစားရမဲင်ကော် ဆိညောင်း ဝမ်းနည်းပူဆွေးရဟယ်။ ဟဲင်းပေမဲ့ လူဆငယ်မွေးပြီးခါ ခုကမ္ဘာမ္လေအတွက် လူဆငယ်တစ်ယောက် မွေးဖွားပေးရတဲ့အတွက် ဝမ်းမြောက်ကြည်နူးမောက် နာကျင်ခံစားခဲ့ရတဲ့ ဒုက္ခဝေဒနာတေကော် မေ့ပျောက်လေဟယ်။ 22ဟဲင်းလဲပဲ သင်တော့လဲ ခုဝမ်းနည်းပူဆွေးနေရလယ်ဝ သင်တော့ဟ ငါနလော ပ္လန်တွေ့ရမဲင်ဖြစ်ညောင်း သင်တော့ရဲ့ စိတ်နှလုံးဟ ပျော်ရွှင်ဝမ်းမြောက်ခြင်းန ပ္လေ့စုံကြလိမ့်မဲင်။ ဟဲင်းပျော်ရွှင်ဝမ်းမြောက်ခြင်းကော် မဆူ့မှ သင်တော့နားဟနေ မဖယ်ထုတ်နိုင်ဘူး။ 23ဟဲင်းသလဲ နေ့ကော် ရောက်ခါ သင်တော့ဟ ဖယ်အရာကော်မှ ငါ့ကော် မေးကြတော့မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါအမှန်ပြောရခါ ခမည်းတော်ဟ ငါ့ကြောင့် သင်တော့တောင်းဆမျှကော် ပေးတော်မူမှာဖြစ်ဟယ်။ 24ခုအချိန်ထိ သင်တော့ဟ ငါ့ရဲ့အမည်နာမကော် တိုင်တည်မောက် တစ်ခုခုကော်မှ တောင်းလျှောက်ဟာမရှိဆေးဘူး။ သင်တော့ရဲ့ ဝမ်းမြောက်ခြင်းတေန ပ္လေ့စုံစေဖော့ တောင်းလျှောက်ကြပါ။ တောင်းရင်ရကြလိမ့်မဲင်။ 25ပုံဥပမာတေန ဟဲင်းအရာတေကော် သင်တော့ကော် ငါဟောပြောခဲ့လေဟယ်။ သင်တော့ကော် အဖဘုရားရှင်ရဲ့အကြောင်းကော် ပုံဥပမာန ငါဟ ဟောပြောဟာတေမလုပ်တော့ပဲ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဟောပြောဖော်ပြမဲ့ အချိန်ကာလကော် ရောက်လာတော့မဲင်ဖြစ်ဟယ်။ 26ဟဲင်းနေ့မှာ သင်တော့ဟ ငါ့ရဲ့အခွင့်အာဏာကော် အမှီပြုမောက် သင်တော့လိုတဲ့အရာကော် တောင်းလျှောက်ကြလိမ့်မဲင်။ သင်တော့အတွက် ဘုရားရှင်နားငါဟ တောင်းလျှောက်ပေးမဲင်လောက် ဆိုလိုဟာမဟုတ်ဘူး။ 27စာလောက်ဟားဆိုခါ သင်တော့ဟ ငါ့ကော် ချစ်မြတ်နိုးမောက် ငါဟ အဖဘုရားရှင်နားဟနေ ကြွလာဟာဆိုဟာကော်လဲ ယုံကြည်ကြညောင်း အဖဘုရားရှင်ကိုယ်တိုင် သင်တော့ကော် ချစ်မြတ်နိုးတော်မူဟယ်။ 28ါဟအဖဘုရားရှင်နားဟနေ ကြွလာမောက် ခုလောကကော် ရောက်လာခဲ့ဟာဖြစ်ဟယ်။ နောက်တခါ ခုလောကဟနေ ထွက်ဟားမောက် အဖဘုရားရှင်နားကော် ဆွားတော့မဲင်" လောက် မိန့်တော်မူလေဟယ်။ 29ကိုယ်တော်ရဲ့တပဲ့တော်တေဟ "ခုကိုယ်တော်ဟ ပုံဥပမာတေကော် အဆုံးမပြုပဲ ရိုးရှင်းတဲ့စကားတေန ပြောဆိုနေဝေါက်။ 30ကိုယ်တော်ဟ အရာခပ်သိမ်းကော် ဆိမြင်တော်မူမောက် မဆူ့ဟမှ ကိုယ်တော်ကော် မေးလျှောက်ဖော့မလိုကြောင်းကော် ခုအကျွန်ုပ်တော့ဆိကြပြီ။ ဟဲင်းအတွက်ကြောင့်ကိုယ်တော်ဟ ဘုရားရှင်နားဟနေ ကြွလာတော်မူဟာကော် ကျွန်ုပ်တော့ယုံကြည်ကြပါဟယ်" လောက် လျှောက်တင်ကြလေဟယ်။ 31ကိုယ်တော်ယေရှုဟ ဆူ့တော့ကော် "ခုသင်တော့ဟ ငါ့ကော် ယုံကြည်ကြဝေါက် ပြောမောက် 32သင်တော့ဟ တကွဲတပြားဖြစ်မောက် တစ်ယောက်ချင်းစီတိုင်းဟ ကိုယ့်လမ်းကိုယ်လျှောက်ပြီး ငါ့ကော် တစ်ပါးတည်းဟဲင်းအရပ်မှာ ထားခဲ့မဲ့အချိန်ဟ ရောက်လာဝေါက်။ ဟဲင်းပေမဲ့ အဖဘုရားရှင်ဟ ငါနအတူရှိတော်မူညောင်း ငါဟတစ်ပါးတည်းဖြစ်နေလိမ့်မဲင်မဟုတ်ဘူး။ 33ါ့ရဲ့ငြိမ်းချမ်းခြင်းဟ သင်တော့နအတူ ရှိစေဖော့အတွက် ဟဲင်းအကြောင်းအရာတေကော် ငါဟောပြောခဲ့ဟယ်။ သင်တော့ဟ ခုကမ္ဘာလောကမှာ ဆင်းရဲဒုက္ခန တွေ့ကြုံကြရလိမ့်မဲင်။ ဟဲင်းပေမဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်းမရှိကြနဲ့။ ငါဟ ခုကမ္ဘာလောကကော် အောင်နိုင်ခဲ့ပြီ" လောက် မိန့်တော်မူလေဟယ်။
Currently Selected:
John 16: INT
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Intha NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
