1 Koronito 15
15
Ɨ̀gàtaa Yesu awo vɨɨ
1Oꞌdɨ́ꞌdò, adrímà Kristiani drʉ vɨɨ ɨnɨ lá, ma lè ꞌyo àmɨ ɨga Eꞌyo ba manɨ ɨbúlé òlʉ̀le àmɨ yɨ́, àmɨ nɨ ɨbúlé ɨrɨle ra díká àꞌɨ̀taa àmɨ ꞌyowa vɨɨ nɨ ka sòle drìa vɨɨ yɨ̀. 2Eꞌyo ba ꞌdɨ̀vɨɨ yɨ̀ àmɨ pa àmɨ ꞌba, àmɨ tè ka sòo Eꞌyo ba manɨ òlʉ̀le dɨ̀vɨɨ yɨ̀ kirikiri butia òbɨ̀jʉ ra nɨ. Ráaka tè vɨ́nɨ yʉ nɨ, dèènaa àmɨ òbòri àꞌɨ̀le kpé ká.
3Ma ɨrɨ Eꞌyo ba òròdrí be tʉ̀ vɨɨ díká ma òlʉ àmɨ yɨ́ Kɨ́nɨ̀, Kristo drà ɨ̀zatà àma ꞌyowa vɨɨ yɨ̀ Eꞌyo sɨ̀zà nɨ ꞌyole vɨɨ lé. 4ꞌBa sá ɨ̀rɨ ra, ɨ̀gà oꞌdú na butia ra Eꞌyo sɨ̀zà nɨ ꞌyole vɨɨ lé, 5díká kɨ́nɨ̀ ɨ̀ꞌda nɨ Petero yɨ́, díká kòndè ɨ̀rɨ awo mudrí drìa ìrì vɨɨ ɨnɨ yɨ́ ra. 6Naa butia, ɨ̀ꞌda nɨ adrí Kristiani drʉ tʉrʉ tòwí drìlia vɨ́ɨvɨɨ ɨnɨ yɨ́ sawà àlʉ alɨa, ꞌba ndee ꞌdɨ̀vɨɨ alóo ɨnɨ ngà kírí ɨdrɨ drʉ alóo te káꞌdí ace òdràa ra kpé. 7Acete ɨ̀ꞌda nɨ Yakobo yɨ́, àloo kòndè ɨ̀rɨ awo vɨɨ ɨnɨ yɨ́ drɨ́á, 8díká àsìjʉ ɨ̀ꞌda nɨ pàbaa ma yɨ́ ra, káꞌdí manɨ ma ꞌojʉ kɨ̀le mva òsile aꞌbezà vɨ́ɨvɨɨ lé ra kpé.
9Àrɨ̀yɨ̀kʉ ma ꞌbarʉʉ àloo nyanya vɨ́ɨvɨɨ ɨ kòndè vɨɨ ɨnɨ ɨ̀sɨlɨa díká ma sìi tà àꞌbaa ovʉjʉ ɨnɨ àloo drʉ kʉ, àrɨ̀yɨ̀kʉ ma ɨnza Kristiani Orɨ awo vɨɨ ɨnɨ tʉ̀. 10Te àzà Orɨ awo vɨɨ yɨ̀ ma ànɨ àzí ngaa Kòndè Kristo awo drʉ ꞌdɨ̀ ɨ, díká àsíndrɨ̀zà ɨ̀rɨ awo ma bʉ vɨɨ ovʉʉ tòó náni kʉ. Yʉ, Ma nga àzí fu drì cɨ ɨ̀gàtɨ ɨnɨ drɨ́á rá, te ovʉʉ òkpo ma ngʉlʉpɨ nɨ yɨ̀ kʉ, ɨ̀rɨ asíndrɨ̀zà Orɨ awo vɨɨ nɨ ovʉle ma be cɨ vɨɨ yɨ̀. 11Ànɨ tè káꞌdí ovʉʉ ma ɨ, nòsɨ̀kʉ ɨnɨ ɨ ra kpé àma drɨ́á rɨ eꞌyo ꞌdɨ̀vɨɨ òlʉ ɨ, díká ɨ̀rɨ eꞌyo àmɨ nɨ àꞌɨ̀le ra vɨɨ ɨ.
Ɨ̀gàtaa ꞌba dràzà nɨ ɨ̀gàjʉ vɨɨ
12Te ꞌbà té òlʉ àmɨ yɨ́ kɨ́nɨ̀ Kristo ɨ̀gà ngajʉ drà alɨa vɨɨ yɨ̀ ra, acete àmɨ alóo ɨcó ꞌyó ꞌba ɨcóó ɨ̀ga drà alɨa vɨɨ yɨ̀ kʉ ngóningóni drʉ yà? 13Te ɨ̀gàtaa ngajʉ drà alɨa vɨɨ tè ovʉʉ yʉ, dèènaa Kristo awɨɨ pàbaa ɨ̀ga drà alɨa vɨɨ yɨ̀ kʉ. 14Díká Kristo tè ɨ̀gàa kʉ nɨ, dèènaa eꞌyo àma nɨ òlʉ̀le vɨɨ ɨnɨ àꞌɨ̀taa àmɨ ꞌyowa vɨɨ ɨbe òròdríkó drʉ. 15ꞌDɨ̀vɨɨ drìlia yɨ̀, àma dèènaa sàdénì ɨ̀nzò drʉ nzee Orɨ drìa ɨ, àrɨ̀yɨ̀kʉ àma ibí òlʉ̀ʉ kɨ́nɨ̀ Kristo ɨ̀gà ngajʉ drà alɨa vɨɨ yɨ̀ ra. Tè ovʉʉ tàándí ꞌba dràzà ɨcoo ɨ̀ga kʉ, Dèènaa Orɨ awɨɨ Kristo nɨ ɨ̀ga kʉ. 16Àrɨ̀yɨ̀kʉ ꞌbà té ꞌba dràzà ɨ̀gàa kʉ, ɨ̀ce kɨ́nɨ̀ Kristo ɨ̀gàa pàbaa kʉ ɨ̀ndɨ̀. 17Díká Kristo tè ɨ̀gàa kʉ nɨ, dèènaa àꞌɨ̀taa àmɨ ꞌyowa vɨɨ àzía yʉ díká àmɨ dèènaa ngà kírí ɨ̀zatà alɨa àsúú. 18Ànɨ ꞌba òdràle Kristo alɨa vɨɨ ɨnɨ ꞌba àvɨ̀zà. 19Te àma tè ovʉʉ asíꞌbàzà be Kristo drìa ɨdrɨ àma ꞌyowa vɨɨ eꞌyoa yɨ̀, àma dèènaa nyanya ɨ̀gàtɨ ꞌba alóo nyawú drìa vɨɨ ɨnɨ ra.
20Te tàándí drʉ ꞌba ɨgá Kristo nɨ ɨdrɨ drʉ ꞌba dràzà ɨ̀sɨlɨa vɨɨ yɨ̀ ra. Ɨ̀rɨ ꞌbarʉʉ òkò ɨ̀gàle ɨdrɨ drʉ vɨɨ ɨ azíléɨ̀cejʉ ꞌba òdràle ra vɨɨ ɨnɨ ngaa ɨ̀gàa ra. 21Àrɨ̀yɨ̀kʉ drà nɨ cale léti ꞌba ada bʉ vɨɨ yɨ̀ vɨɨ yɨ̀, ɨ̀gàtaa drà alɨa vɨɨ ca pàbaa léti ꞌba ada bʉ vɨɨ yɨ̀. 22Àrɨ̀yɨ̀kʉ ꞌba drɨ́á nɨ́ òdràle eꞌyo ɨnɨ òrɨ nɨ ngale Adamu bʉ vɨɨ eꞌyoa yɨ̀ vɨɨ yɨ̀, pàbaa ꞌba drɨ́á nɨ ngaa ɨ̀gàa eꞌyo ɨnɨ nɨ Kristo nɨ àꞌɨ̀jʉ ra vɨɨ yɨ̀. 23Te àma àlʉàlʉ nɨ ngaa ɨ̀gàa drà alɨa sawà ɨ̀rɨ awo ꞌyéè vɨɨ alɨa, Kristo nɨ ꞌbarʉʉ ɨ̀gàle drà alɨa òkò vɨɨ ɨ, butia sawà ɨ̀rɨ nɨ drì kàjʉ vɨɨ yɨ̀ ꞌba ɨ̀rɨ buti bɨ̀ꞌba vɨɨ ɨnɨ ngaa ɨ̀gàa drà alɨa vɨɨ yɨ̀ nɨ̀. 24Acete àsìzà nɨ muu caa vɨɨ dèè Kristo ɨ̀kà òpɨ̀ nyazà kárí nɨ vɨɨ drìa Ata Orɨ bʉ ꞌba, vɨɨ dèè jà Kristo jà arɨꞌboo drɨ́á ɨnɨ drì ꞌyowa òkpo vɨɨ ɨbe ꞌba. 25Àrɨ̀yɨ̀kʉ lè ɨ̀rɨ nya òpɨ̀ kpere ɨ̀rɨ nɨ arɨꞌboo ɨ̀rɨ awo vɨɨ ɨnɨ drì arúrɨ́á drɨ́á. 26Àrɨꞌboo ɨ̀rɨ nɨ ngale drìa arúlé àsìjʉ vɨɨ ɨ̀rɨ drà ɨ. 27Àrɨ̀yɨ̀kʉ Eꞌyo sɨ̀zà ꞌyo kɨ́nɨ̀, “Orɨ fè eꞌyo drɨ́á ɨ̀rɨ gíá.” Acete ànɨ ꞌyojʉ fè “eꞌyo drɨ́á” vɨɨ, ovʉʉ kɨ́nɨ̀ fè nɨ̀ ɨ̀ndɨ̀ vɨ́ɨvɨɨ kʉ, àrɨ̀yɨ̀kʉ Orɨ fè àfa drɨ́á ɨ̀rɨ gíá nɨ̀. 28Orɨ Mvápi tè ngaa àfa drɨ́á drì arúu ꞌba, ɨ̀rɨ ngaa nɨ fèe Orɨ yɨ́ azílé Orɨ ɨ̀rɨ yɨ́ òkpo fèe eꞌyo drɨ́á ɨnɨ ꞌojʉ vɨɨ nɨ ngaa ovʉʉ àfa drɨ́á drìle drʉ kara drɨ́á.
29Acete ɨ̀gàtaa tè ovʉʉ yʉ, àmɨ ɨgá ngà ꞌba bàbùtízìmù bìle ꞌba dràzà eꞌyo yɨ̀ vɨɨ ɨnɨ ngaa ꞌoo ngóni yà? ꞌBa òdràle ꞌba vɨɨ té ɨ̀gàa ɨdrɨ drʉ kʉ, ꞌba rɨɨ bàbùtízìmù bìi ɨnɨ eꞌyo yɨ̀ àrɨ eꞌyo yɨ̀ yà? 30Acete àmanɨ, àmá rɨ àma ɨnza sawà drɨ́á yɨ̀ àrɨ eꞌyo yɨ̀ yà? 31Ma sawà drɨ́á yɨ̀ drà ɨnɨ ɨ̀sɨlɨa ɨdrɨ be. Ma ꞌyo vɨ́nɨ vɨɨ adrímà Kristiani drʉ vɨɨ ɨnɨ lá àrɨ̀yɨ̀kʉ ma àfʉ́ yɨ̀ àmɨ yɨ̀ àmanɨ ovʉle àmɨ be asíndrɨ̀zà Yesu Kristo Opɨ ama ꞌyowa vɨɨ alɨa vɨɨ yɨ̀. 32Ma tè ndráánɨ́ àꞌdí dii ꞌba Ifesoa así be gazà ànyàfa asɨ́á vɨɨ ɨnɨ lé vɨɨ ɨbe ꞌba ada eꞌyo yɨ̀ ra, ꞌba ada tè ngaa ɨ̀gàa drà alɨa vɨɨ yɨ̀ kʉ, ma ngaa òròdrí ngoo isúu ɨ yà?
Acete ɨ̀gàtaa tè nga ovʉʉ yʉ, “Lè àma nyá àfa díká àma mbú àma,
àrɨ̀yɨ̀kʉ drù drúsí àma ngaa òdràa ra.”
33Àmɨ fé ɨ olé àmɨ kʉ. “Amuti ònzɨ vɨɨ ɨ́ ɨdrɨ ònyɨ̀ be vɨɨ òmva ra.” 34Àmɨ kàdrì àva ɨgataa àmɨ ꞌyowa ònyɨ̀be vɨɨ alɨa, díká àmɨ kʉ ɨ̀zatà ꞌozà jà, àrɨ̀yɨ̀kʉ ma lè ꞌyo àmɨ yɨ́ ꞌba ngà kírí Orɨ drìa eꞌyo nìle kʉ vɨɨ ɨnɨ cɨ. Ma eꞌyo vɨɨ ꞌyoo àmɨ yɨ́ azílé àmɨ isú drìnza benì.
Ɨ̀gàtaa drà alɨa vɨɨ yɨ̀ vɨɨ
35Te ꞌba àloo ɨco nga zi kɨ́nɨ̀, “ꞌBarʉʉ dràa ꞌba vɨɨ ɨco ɨ̀ga ɨdrɨ drʉ ngóni ngóni yà? Ɨnɨ nga ìgàa rúá ngó ngoo be yà?” 36ꞌDɨ̀vɨɨ zitaa àloo òròdríkó vɨ́ɨvɨɨ ɨ, òrɨ mɨnɨ rɨle vɨɨ ɨ nga vɨɨ dèè drà rá ká. 37Àfa mɨnɨ sale vɨɨ ɨ̀rɨ òrɨ nɨ, mɨ saa ovʉʉ rúá kole mule ovʉle vɨɨ ɨ kʉ, te mɨ òrɨ ɨkɨ́ sa ɨ, ɨ̀cetaa kɨ̀le ngánʉ̀ ɨkɨ́ lé nòsɨ̀kʉ òrɨ alóo vɨɨ ɨbe. 38Te Orɨ ɨ ɨ̀rɨ yɨ́ rúá ɨ̀rɨ nɨ lèle vɨɨ fe ɨ, díká òrɨ òꞌbɨ àlʉàlʉ yɨ́ ɨ rúá ꞌyowa vɨɨ fe ɨ. 39Rúá za drɨ́á jí ànɨ ji kʉ, ꞌba ada awo vɨɨ mgbi, ànyàfa ꞌyowa vɨɨ mgbi, àrɨ́á ꞌyowa vɨɨ mgbi díká ìꞌbi ꞌyowa vɨɨ ɨ̀rɨ mgbi. 40Rúá ꞌbùnɨ vɨɨ ɨnɨ cɨ díká rúá nyawú nɨ vɨɨ ɨnɨ cɨ, te ònyɨ̀ rúá ꞌbùnɨ vɨɨ awo vɨɨ ɨ̀rɨ mgbi có ɨ̀sɨle ònyɨ̀ rúá nyawú nɨ vɨɨ awo vɨɨ be ra. 41Ìtú awo àngʉ̀ àzàzà mgbi, mba awo vɨɨ mgbi díká ɨwɨ́lɨ́ awo vɨɨ mgbi, te ɨwɨ́lɨ́ àlʉàlʉ ꞌyowa àngʉ̀ àzàzà mgbimgbi.
42Ànɨ ɨ̀rɨ ngaa pàbaa nɨ ꞌoo kòꞌbò ꞌdɨ̀vɨɨ lé sawà ɨ̀gàtaa nɨ vɨɨ yɨ̀. Rúá ꞌbanɨ sa le nyaa vɨɨ nɨ nyaa ŋoo ra, te ɨ̀rɨ nɨ ɨ̀gàrɨa ɨ̀rɨ ngaa ovʉ rúá ngale ŋole kʉ nɨ, 43ꞌbanɨ ɨ̀rɨ sarɨa ɨ̀rɨ ònzaàrà drʉ díká òkpo ko drʉ te ɨ̀rɨ nɨ ɨ̀gàrɨa ɨ̀rɨ nga ovʉʉ ndrɨ̀zà drʉ díká òkpo be, 44ꞌbanɨ rúá sarɨa, ꞌba ɨcó ɨ̀rɨ ɨlo ra, te rúá ɨ̀gàrɨa orɨndɨ nɨ ngaa ɨ̀ga nɨ̀.
Rúá ɨdrɨ drʉ tè ovʉʉ cɨ, dèè naa orɨndɨ pàbaa cɨ. 45Ànɨ Eꞌyo sɨ̀zà ꞌyo kɨ́nɨ̀, “Agú òkò Adamu drʉ vɨɨ ca ꞌba ada ɨdrɨ be drʉ, te Adamu ꞌdànaa butia vɨɨ ca orɨndɨ ɨdrɨ fèe vɨɨ drʉ.” 46Rúá ɨngale orɨndɨ alɨa vɨɨ caa òkò kʉ, te rúá ɨngale nyawú alɨa vɨɨ ca òkò, díká rúá ɨngale orɨndɨ alɨa nga ca butia ndò. 47ꞌBa òkò vɨɨ ca ɨ̀rɨ òdrɨ nyawúá vɨɨ yɨ̀, te ꞌbarʉʉ nambà ìrì yɨ̀ vɨɨ nga ꞌbùa. 48ꞌBa nyawúá vɨɨ ɨnɨ jí ànɨ kòꞌbò ꞌbarʉʉ ꞌbanɨ càle òdrɨ nyawúá vɨɨ yɨ̀ vɨɨ be díká ꞌba ꞌbùa vɨɨ jí ànɨ pàbaa ꞌbarʉʉ ngale ꞌbùa#15:48 ꞌBarʉʉ ngale ꞌbùa vɨɨɨ̀rɨ Kristo ɨ. vɨɨ be. 49Díká àma nɨ agú càle òdrɨ yɨ̀ vɨɨ wúráa jile vɨɨ yɨ̀, ànɨ pàbaa àma nga agú ngale ꞌbùa vɨɨ wúrá jii ɨ.
50Ma lè ɨꞌda àmɨ yɨ́ ndɨtɨrɨ drʉ adrímà Kristiani drʉ vɨɨ ɨnɨ lá, àma rúá ɨcóó kòlònzɨ̀ Kárí ꞌBùnɨ vɨɨ isú kʉ. Rúá dràle drà vɨɨ ɨnɨ ɨcóo àfa ngale ovʉle nánináni vɨɨ isú kʉ. 51Àmɨ ɨrɨ́ ngà, ma lè àmɨ yɨ́ eꞌyo zìzà ꞌyo: Àma drɨ́á ngáá òdra nɨ̀ kʉ, te àma ngaa àma ojaa drɨ́á 52sawà were alɨa, gùá àsìjʉ vɨɨ te ngaa wʉʉ ꞌba, ꞌba òdràle ra vɨɨ ɨnɨ ngaa ɨ̀gàa rúá dràle kʉ vɨ́ɨvɨɨ be, díká ꞌba nga àma oja ra. 53Àrɨ̀yɨ̀kʉ rúá ŋole ŋo vɨɨ ꞌba ngaa ɨ̀rɨ oja rúá ɨcole ŋole kʉ vɨ́ɨvɨɨ drʉ, rúá dràle ra vɨɨ ꞌba ngaa ɨ̀rɨ oja dràle kʉ drʉ. 54Ànɨ ojataa ꞌdɨ̀vɨɨ té ngaa ànɨ ꞌoo ꞌba díká rúá ɨcole dràle drà vɨɨ te nɨ ojaa rúá dràle kʉ vɨɨ drʉ ba, dènaa eꞌyo sɨ̀zà ꞌyole kɨ́nɨ̀, “Drà drì ꞌba ba arú ꞌbá” vɨɨ ca kòꞌbò.
55“Drà la, òkpo mɨ awo ndee nɨ̀ vɨɨ ngʉ̀a yà?
Drà la, òkpo mɨ awo ꞌba òkijʉ vɨɨ ngʉ̀a yà?”
56Drà ɨ nɨ awo òkpo ꞌba òkijʉ vɨɨ isú ngajʉ ɨ̀zatà bʉ díká ɨ̀zatà ɨ nɨ awo òkpo isú ngajʉ Àzítaa Orɨ awo vɨɨ alɨa. 57Te àwàꞌdɨ̀fóò Orɨ yɨ́! Ɨ̀rɨ nɨ àma yɨ́ òkpo fèle drà drì arújʉ́ Opɨ Yesu Kristo yɨ̀ vɨɨ yɨ̀.
58Ànɨyɨ̀, adrímà Kristiani drʉ manɨ lèle tʉ vɨɨ ɨnɨ lá, lè àmɨ sóká òkpo drʉ, àmɨ fé eꞌyo àloo ɨ̀rɨ òmva àmɨ drì kʉ. Àmɨ fe àmɨ ndulu azí Opɨ awo vɨɨ nɨ, àrɨ̀yɨ̀kʉ àmɨ nìra àzí àmɨ nɨ ngale Opɨ yɨ̀ vɨɨ ovʉʉ òròdríkó drʉ kʉ.
Currently Selected:
1 Koronito 15: MADI-URL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc., © SIL Uganda, All rights reserved
